Paroles et traduction Xavibo - Como Benito

Como Benito

Me he mancha'o la camiseta y era nueva
Otro día que la pizza se me quema, y
Vuelvo a casa con los pies llenos de arena
Otro día que no sabe a nada la cena

Y rezo a Dios por la mañana
Hoy no me quejo por nada
Ya no pienso en cosas malas
Grito fuerte en la ventana

Rico, como Benito
Como mirarse al espejo y verse bonito
Me siento rico contigo, solo con poquito
Tengo tantas cosas que no necesito

Rico, rico, rico, como Benito
Como mirarse al espejo y verse bonito
Me siento rico contigo, solo con poquito
Tengo tantas cosas que no necesito

No funciona la impresora, no me das buena impresión
Niña, me he puesto a la cola pa' entrar en tu corazón
Se me han llevado las olas, me ha mordido un tiburón
Se me apaga la consola siempre en la última misión

Y tengo buena vibra (hmm-hmm)
Tengo buena vibra (hmm-hmm)
Mami, tengo buena vibra (hmm-hmm)
Tengo, tengo buena vibra (hmm-hmm)

Rezo a Dios por la mañana
Hoy no me quejo por nada
Ya no pienso en cosas malas
Grito fuerte en la ventana

Rico, como Benito
Como mirarse al espejo y verse bonito
Me siento rico contigo, solo con poquito
Tengo tantas cosas que no necesito

Rico, rico, rico, como Benito
Como mirarse al espejo y verse bonito
Me siento rico contigo, solo con poquito
Tengo tantas cosas que no necesito

Si quiero me activo, me siento vivo y vuelvo contigo a las tres
To' los caminos que hemo' elegido llevan al mismo que ayer
Préndete, uno que haga que no estés depre después de beber
Mírame y piensa en que se acaba
Y no hay nada que cambie el final
Hoy nos queremos, mañana veremos si tal

Tengo buena vibra (hmm-hmm)
Con la penita en la cara y las uñas mal pintadas
Tengo buena vibra (hmm-hmm)
Y aunque nos haya tocado una vida complicada

Yo le rezo a Dios por la mañana
Hoy no me quejo por nada
Ya no pienso en cosas malas
Grito fuerte en la ventana
(¡Soy rico!)

Rico, como Benito
Como mirarse al espejo y verse bonito
Me siento rico contigo, solo con poquito
Tengo tantas cosas que no necesito

Rico, rico, rico, rico, como Benito
Como mirarse al espejo y verse bonito
Me siento rico contigo, solo con poquito
Tengo tantas cosas que no necesito

(Rico, rico, rico)

Like Benito

I stained my shirt, and it was brand new
Another day the pizza burns, and
I come home with feet full of sand
Another day where dinner tastes like nothing

And I pray to God in the morning
Today I won't complain about anything
I no longer think about bad things
I scream loudly from the window

Rich, like Benito
Like looking in the mirror and seeing yourself beautiful
I feel rich with you, just with a little bit
I have so many things I don't need

Rich, rich, rich, like Benito
Like looking in the mirror and seeing yourself beautiful
I feel rich with you, just with a little bit
I have so many things I don't need

The printer doesn't work, you don't give me a good impression
Girl, I've stood in line to enter your heart
The waves have taken me away, a shark has bitten me
My console always shuts down on the last mission

And I have good vibes (hmm-hmm)
I have good vibes (hmm-hmm)
Baby, I have good vibes (hmm-hmm)
I have, I have good vibes (hmm-hmm)

I pray to God in the morning
Today I won't complain about anything
I no longer think about bad things
I scream loudly from the window

Rich, like Benito
Like looking in the mirror and seeing yourself beautiful
I feel rich with you, just with a little bit
I have so many things I don't need

Rich, rich, rich, like Benito
Like looking in the mirror and seeing yourself beautiful
I feel rich with you, just with a little bit
I have so many things I don't need

If I want, I activate, I feel alive and I come back to you at three
All the paths we've chosen lead to the same one as yesterday
Light one up, one that makes you not feel depressed after drinking
Look at me and think about it ending
And there's nothing that changes the ending
Today we love each other, tomorrow we'll see if so

I have good vibes (hmm-hmm)
With the sadness on my face and my nails badly painted
I have good vibes (hmm-hmm)
And even though we've had a complicated life

I pray to God in the morning
Today I won't complain about anything
I no longer think about bad things
I scream loudly from the window
(I'm rich!)

Rich, like Benito
Like looking in the mirror and seeing yourself beautiful
I feel rich with you, just with a little bit
I have so many things I don't need

Rich, rich, rich, rich, like Benito
Like looking in the mirror and seeing yourself beautiful
I feel rich with you, just with a little bit
I have so many things I don't need

(Rich, rich, rich)