Paroles et traduction Xavibo - Has Cambiado

Has Cambiado

Has cambia'o, has cambia'o
Has cambia'o tan de repente
Te han cambia'o, te han cambia'o
Te han hecho afilar lo' dientes

Entrando en el avión en la última llamada
Con la cabeza y la maleta tan desordenadas
Dentro mío hay un partido, puerta cerrada
Que bien se me da fingir que no me pasa nada
Miénteme con la verdad, miénteme a la cara
Que no es menos mentira cuando no te enteras
Siempre estoy con la de: "ya lo haré mañana"
Y mañana dura una semana entera

Piensa que no puedes gustarle a todo el mundo
Todas tus decisiones te han llevado a este punto
Yo me visto de negro pa' ir por dentro a conjunto
Y a veces te quiero, otras solo me confundo

Has cambia'o, has cambia'o
Has cambia'o tan de repente
Te han cambia'o, te han cambia'o
Te han hecho afilar lo' dientes
Has cambia'o, has cambia'o
Ahora nada es como siempre
Te han cambia'o, te han cambia'o
Que cuesta reconocerte-te-te

No es lo veo, es lo que siento, Pablo Picasso
A veces tengo el interior como los cerezos en pleno Japón
Y a veces soy un girasol en un vaso
Un beso tras un puñetazo
Un pájaro volando raso
Una mentira con buena intención

He atornillado la aguja al reloj
Sé el mismo gesto, no la cuna dios
¿Cuál elijo de los dos? Que siempre confundo nudos y lazos
Y otra nota de voz pidiendo perdón
Por pelearnos por el reposabrazos
Nadie más que yo, sabe por lo que paso

Y no puedes gustarle a todo el mundo
Todas tus decisiones te han llevado a este punto
Yo me visto de negro pa' ir por dentro a conjunto
Y a veces te quiero, otras solo me confundo

Has cambia'o, has cambia'o
Has cambia'o tan de repente
Te han cambia'o, te han cambia'o
Te han hecho afilar lo' dientes
Has cambia'o, has cambia'o
Ahora nada es como siempre
Te han cambia'o, te han cambia'o
Que cuesta reconocerte

Ты изменилась

Ты изменилась, ты изменилась
Ты изменилась так внезапно
Тебя изменили, тебя изменили
Заставили тебя наточить клыки

Входишь в самолёт по последнему звонку
С головой и чемоданом в таком беспорядке
Внутри меня идёт битва, двери заперты
Как же хорошо у меня получается делать вид, что ничего не происходит
Лги мне правдой, лги мне в лицо
Это не менее лживо, когда ты не понимаешь
Я всегда говорю: "сделаю это завтра"
А завтра длится целую неделю

Знай, что ты не можешь нравиться всем
Все твои решения привели тебя к этому моменту
Я одеваюсь в чёрное, чтобы соответствовать своему внутреннему состоянию
Иногда я люблю тебя, иногда я просто теряюсь

Ты изменилась, ты изменилась
Ты изменилась так внезапно
Тебя изменили, тебя изменили
Заставили тебя наточить клыки
Ты изменилась, ты изменилась
Теперь всё не так, как раньше
Тебя изменили, тебя изменили
Как трудно тебя узнать

Это не то, что я вижу, это то, что я чувствую, Пабло Пикассо
Иногда мой внутренний мир похож на цветущую сакуру в Японии
А иногда я — подсолнух в вазе
Поцелуй после удара кулаком
Птица, летящая на низкой высоте
Ложь с добрыми намерениями

Я прикрутил стрелки к часам
Знаю, что не родился в этом образе, господи
Какого из них выбрать? Я всегда путаю узлы и банты
И ещё одно голосовое сообщение с просьбой о прощении
За то, что мы подрались из-за подлокотника
Никто, кроме меня, не знает, через что я прохожу

И ты не можешь нравиться всем
Все твои решения привели тебя к этому моменту
Я одеваюсь в чёрное, чтобы соответствовать своему внутреннему состоянию
Иногда я люблю тебя, иногда я просто теряюсь

Ты изменилась, ты изменилась
Ты изменилась так внезапно
Тебя изменили, тебя изменили
Заставили тебя наточить клыки
Ты изменилась, ты изменилась
Теперь всё не так, как раньше
Тебя изменили, тебя изменили
Как трудно тебя узнать