Paroles et traduction Xavibo - Necesito silencio

Estoy condenado a hacer llorar lagos
A una de las dos, pa que la otra sonría a mi lado
Si te da el venazo plántame un abrazo
Y olvídame como al azúcar al fondo del vaso

¿Tú cómo lo llevas?
Ya sé que hay dolores que no se superan
Duermo del tirón toda la noche entera
Pero sin ti me la paso toda en vela

Y si me pregunta alguno e tus colegas
Aquí todo bien, por si acaso te llega
Me clavé una astilla tocando madera
Contigo también dije: "va a ser la buena"

Cambia todo de color si no estás aquí
Sale el sol, pero yo lo veo todo gris
Es mejor que los dos no estemos así
Siempre hablándome de ti

Necesito silencio, sh
Necesito silencio, sh
Tiempo para estar mal, nadie con quien hablar
Como en un cementerio (yeh)

Necesito silencio, sh
Necesito silencio, sh
Tiempo para estar mal, nadie con quien hablar
Como en un cementerio (yeh)

¿Yo cómo lo llevo?
Me has dejado entero lleno de agujeros
Si salto al vacío a ti te iría bueno
Perdón, pero vivo solo en un primero

Y si me muero monta un party (uh)
Con luna de miel en Bali (Bali)
Que contigo es temporada de huracanes y tsunamis
Y con papel mojao no te puedo hacer origami

En una escalera de caracol
Doy vueltas como un girasol
Pa llegar hasta tus lunares
Pero tú haces que me resbale

Y que el mundo se calle
Que haya calma en las calles
Que yo estoy ocupado sin saber nada de nadie
Nada de nadie

Cambia todo de color si no estás aquí
Sale el sol, pero yo lo veo todo gris
Es mejor que los dos no estemos así
Siempre hablándome de ti

Necesito silencio, sh
Necesito silencio, sh
Tiempo para estar mal, nadie con quien hablar
Como en un cementerio (yeh)

Necesito silencio, sh
Necesito silencio, sh
Tiempo para estar mal, nadie con quien hablar
Como en un cementerio (yeh)

Demasiado ruido
Demasiado ruido
Para que me digas algo bonito al oído
Demasiado ruido
Demasiado ruido
Pa que seamo' amigos no puedo estar contigo

Я обречен заставить озера плакать
Одному из двоих, чтобы рядом улыбался другой
Если это ударит тебя, обними меня
И забудь меня, как сахар на дне стакана

Как дела?
Я знаю, что есть боли, которые невозможно преодолеть
я сплю всю ночь
Но без тебя я провел весь свой сон

И если кто-то спросит меня и ваших коллег
Здесь все в порядке, на всякий случай
Я получил осколок, касающийся дерева
С тобой я также сказал: Это будет хорошо

Изменить на' цвет, если вы не здесь
Солнце встает, но я вижу все серым
Лучше бы мы оба не были такими
Всегда говоришь со мной о тебе

Мне нужна тишина, тсс
Мне нужна тишина, тсс
Время спускаться, не с кем поговорить
Как на кладбище (Да)

Мне нужна тишина, тсс
Мне нужна тишина, тсс
Время спускаться, не с кем поговорить
Как на кладбище (Да)

Как мне это нести?
Ты оставил меня полностью дырявым
Если я прыгну в пустоту, это будет хорошо для тебя
Извините, но я живу один в первом

А если я умру, устрою вечеринку (Вау!)
С медовым месяцем на Бали (Бали)
Что с тобой сейчас сезон ураганов и цунами
И с мокрой бумагой я не смогу сделать для тебя оригами

На винтовой лестнице
Я кружусь, как подсолнух
Чтобы добраться до ваших родинок
Но ты заставляешь меня скользить

И пусть мир заткнется
И пусть на улицах будет спокойствие
Что я занят, ничего ни о ком не зная
Ни один

Изменить на' цвет, если вы не здесь
Солнце встает, но я вижу все серым
Лучше бы мы оба не были такими
Всегда говоришь со мной о тебе

Мне нужна тишина, тсс
Мне нужна тишина, тсс
Время спускаться, не с кем поговорить
Как на кладбище (Да)

Мне нужна тишина, тсс
Мне нужна тишина, тсс
Время спускаться, не с кем поговорить
Как на кладбище (Да)

Слишком много шума
Слишком много шума
Чтобы ты сказал что-то приятное мне на ухо
Слишком много шума
Слишком много шума
Чтоб мы были друзьями я не могу быть с тобой