Paroles et traduction Xavibo - Telequinesis

Telequinesis

Se que lo ve mas profundo
Detrás de los grises que llevo a conjunto
Ahora que son tristes las canciones
alegres que escuchábamos cuando estábamos juntos
Telequinesis, quitándonos por dentro
Camaleónica dependiendo del cuerpo
Con el primero pienso en ti
Con el segundo en ti
Con el tercero pienso en ti, pero me duermo
Siempre vi la ciudad con otros conceptos
Tan lejanos del resto
Como la hierba que ha crecido entre el cemento
Como la nostalgia del asfalto y el mal tiempo
Dolidos hasta cuando
Hasta cuanto
Estoy deseando que cese
Como girasoles cuando oscurece el paisaje
Rotamos sobre un eje esperando que una luz baje
(Tele...)
El frío que me cala las costillas
Es él que volverá cuando se vaya
Dime como quieres que no discuta con ella
Si tengo espinas en el pecho de su talla
La cerveza a medias, lloros en las mejillas
Y su foto en la pantalla
Dime como quieres que no discuta con ella
Con la vida llevándome la contraria
Duele ver que desconfías
Somos dualidades entre la noche y el dia
Si fueron impares las pieles en sintonía
Debe ser que las mitades al final no eran tan mías
Ni tuyas como me decías
En el último intento de oírte bien
Lo siento por dentro, pero no pienso ir corriendo si no es mi tren.
(Tele... 0)

Телекинез

Я знаю, ты видишь глубже,
Сквозь серые тона, что я ношу.
Теперь песни, что радовали нас,
Когда мы были вместе, звучат с грустью сейчас.
Телекинез, вырывает нас изнутри,
Меняющаяся, как хамелеон, в зависимости от тела, в котором я.
С первым я думаю о тебе,
Со вторым я думаю о тебе,
С третьим я думаю о тебе, но засыпаю.
Я всегда видел город иначе,
Так далеко от остальных,
Как трава, пробившаяся сквозь цемент,
Как ностальгия по асфальту и непогоде.
Страдаем до тех пор, пока...
До каких пор?
Я так хочу, чтобы это прекратилось,
Как подсолнухи, когда темнеет пейзаж,
Мы вращаемся вокруг оси, ожидая, что свет снизойдет.
(Теле...)
Холод, пробирающий до костей,
Это он вернется, когда уйдет.
Скажи, как мне не спорить с ней,
Если в груди моей шипы её размера.
Недопитая cerveza, слезы на щеках,
И твоя фотография на экране.
Скажи, как мне не спорить с ней,
Когда жизнь идет наперекор.
Больно видеть твое недоверие.
Мы – дуальность между ночью и днем.
Если нечетное число тел было в гармонии,
Значит, половинки в конце концов были не так уж мои,
И не твои, как ты говорила.
В последней попытке услышать тебя,
Мне жаль, но я не побегу, если это не мой поезд.
(Теле... 0)