Paroles et traduction Xavier Collins - Gone - Acoustic

Gone - Acoustic

I was
Alone
A thousand miles from home
When I said I'd call
And wait beside your door
When I know
I'm gone
Won't even see the dawn
As it lights your neck
The shoulders I caressed
They're gone

Cause, I don't want to lie to you
But I can't seem to fight the truth
It's gone
No, I don't want to lie to you
But I can't seem to face the truth
It's gone

Well i know
It's wrong
To put you in a song
But the fire
In my blood
Was lit before the flood
And the tears, you cried
You just can't hold inside
They're gone
It's gone
It's gone

Where you going, where you going
I seen all it before
When you lost, and when it's broken
I'm waiting at your door
It's gone
It's gone
It's gone

Cause, I don't want to lie to you
But I can't seem to face the truth
No, I don't want to lie to you
But I can't seem to face the truth
It's gone
It's gone

Ушёл - Акустика

Я был
Один,
За тысячу миль от дома.
Тогда я сказал, что позвоню
И буду ждать у твоей двери.
Теперь я знаю,
Что я ушёл
И даже не увижу рассвет,
Который осветит твою шею,
Плечи, что я ласкал.
Их больше нет.

Ведь я не хочу тебе лгать,
Но и не могу бороться с правдой.
Всё кончено.
Нет, я не хочу тебе лгать,
Но и не могу взглянуть правде в глаза.
Всё кончено.

Да, я знаю,
Это неправильно -
Вплетать тебя в песню.
Но огонь
В моей крови
Был зажжён ещё до потопа.
А слёзы, что ты пролила,
Ты просто не можешь больше сдерживать.
Их больше нет.
Всё кончено.
Всё кончено.

Куда ты идёшь, куда ты идёшь?
Я видел всё это раньше.
Когда ты потеряна, когда всё разрушено,
Я жду у твоей двери.
Всё кончено.
Всё кончено.
Всё кончено.

Ведь я не хочу тебе лгать,
Но и не могу взглянуть правде в глаза.
Нет, я не хочу тебе лгать,
Но и не могу взглянуть правде в глаза.
Всё кончено.
Всё кончено.