I grew up looking at the greats I was in over my head you could see that on my face
J'ai grandi en regardant les grands, j'étais dépassé, tu pouvais le voir sur mon visage
But that didn't matter didn't care about the hate wasn't tryna get in first I was tryna stay in the race
Mais ça n'avait pas d'importance, je ne me souciais pas de la haine, je n'essayais pas d'arriver en premier, je voulais rester dans la course
Looking at the older kids seeing that they play at a level that I wasn't at made me want to say that
Regarder les plus grands, voir qu'ils jouaient à un niveau auquel je n'étais pas, me donnait envie de dire que
I'm bigger than I was but maybe that was fake maybe that was God telling me I need a break
J'étais plus grand que je ne l'étais, mais peut-être que c'était faux, peut-être que c'était Dieu qui me disait que j'avais besoin d'une pause
But I don't take breaks no time for a wait list summer 'fourteen wasn't roses or some bracelets
Mais je ne prends pas de pause, pas le temps pour une liste d'attente, l'été 2014 n'était pas des roses ou des bracelets
Nah I shed sweat and some blood on the pavement I saw the guys slack that was digging at my patience
Non, j'ai versé de la sueur et du sang sur le trottoir, j'ai vu les mecs se relâcher, ça minait ma patience
But I needed to impress so I kept that on my chest i'm good at shrugging off in that I was blessed
Mais j'avais besoin d'impressionner, alors j'ai gardé ça sur ma poitrine, je suis bon pour hausser les épaules, en ce sens que j'étais béni
Fast forward now the whole crew going strong if only young me could look at what's going on
Avance rapide, maintenant toute l'équipe est en pleine forme, si seulement le jeune moi pouvait voir ce qui se passe
Now my guard down flip the switch now its problems people start flacking like its leaves in the autumn
Maintenant, ma garde est baissée, j'ai basculé l'interrupteur, maintenant il y a des problèmes, les gens commencent à se moquer comme des feuilles en automne
I've seen my brother I grew up with on the bottom get ripped from me left me shaking like its Harlem
J'ai vu mon frère avec qui j'ai grandi, au plus bas, il m'a été arraché, je suis resté tremblant comme à Harlem
No lie it was dazed developed cold blood look in my eyes no loyalty what is up
Pas de mensonge, j'étais désemparé, j'ai développé du sang froid, regarde dans mes yeux, pas de loyauté, qu'est-ce qui se passe
You gon stab me oh and now you bluff how dare you bring me here just so you can set me up
Tu vas me poignarder, oh, et maintenant tu bluffes, comment oses-tu m'amener ici juste pour me piéger
But at the same time you stuck in the cycle too your daddy left you early back when you were two
Mais en même temps, tu es coincé dans le cycle aussi, ton père t'a quitté tôt, quand tu avais deux ans
You're throwing temper tantrums when your old enough to move and by the time you're teen
Tu fais des crises de colère alors que tu es assez grand pour bouger et quand tu es ado
Your guard is built huge
Ta garde est énorme
High school cliques on rotation cuz they too have problems so they just as likely to bounce you
Les clans du lycée tournent en rond parce qu'ils ont aussi des problèmes, alors ils sont aussi susceptibles de te rejeter
People come and go leave bad taste then come and go then next thing you know its bad news
Les gens vont et viennent, laissent un goût amer, puis vont et viennent, et ensuite, tu sais, ce sont de mauvaises nouvelles
People stab you you stab just paying dues the insecurity showing out like some shoes
Les gens te poignardent, tu poignardes, tu ne fais que payer tes dettes, l'insécurité se montre comme des chaussures
Your semper heating up snapping whole crews getting used to cutting cuz they all do it to you
Ton semper se réchauffe, se brise en équipes entières, tu t'habitues à couper parce qu'ils le font tous à toi
Now I chill with you cuz I notice that you're cool before you know it now i'm looking up to you
Maintenant, je traîne avec toi parce que je remarque que tu es cool, avant que tu ne le saches, maintenant je te regarde de haut
Then you stab me cuz you aint know what else to do the cycle continues we grow up and
Alors tu me poignardes parce que tu ne sais pas quoi faire d'autre, le cycle continue, nous grandissons et
You hate me and I hate you
Tu me détestes et je te déteste
I can't help but ask is this really it we supposed to be up not living like this
Je ne peux pas m'empêcher de me demander si c'est vraiment ça, nous sommes censés être en haut, pas vivre comme ça
Loyalty zip code we need that number one one one zero
Loyauté, code postal, nous avons besoin de ce numéro un, un, un, zéro
We can disagree but the game is too short to be fighting with the team though
Nous pouvons être en désaccord, mais le jeu est trop court pour se battre avec l'équipe, pourtant
We're supposed to fight the enemy we can't walk if we run each others energy
Nous sommes censés combattre l'ennemi, nous ne pouvons pas marcher si nous courons l'un sur l'énergie de l'autre
There's no one answer I can say no master plan but I hope that you know now I understand
Il n'y a pas de réponse unique que je puisse dire, pas de plan maître, mais j'espère que tu sais maintenant que je comprends
I understand
Je comprends
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.