Candy - Xavier G traduction en allemand

Candy

I can't get my words out
Yelling but with no sound
Melancholic rose petals on the floor
When they decompose
Then I know for sure

I know I went too far
I was fighting in the dark
When you don't know who you are
It's hard it's hard
To know that I'm happy
And I know you see through me
When I don't feel okay
I pop them like candy

Let me say these words now
Or they'll never come out
Melancholic rose petals on the floor
When they decompose
Then I know for sure

I know I went too far
I was fighting in the dark
When you don't know who you are
It's hard it's hard
To know that I'm happy
And I know you see through me
When I don't feel okay
I pop them like candy

Süßigkeit

Ich kann meine Worte nicht herausbringen
Schreie, aber ohne Ton
Melancholische Rosenblätter auf dem Boden
Wenn sie sich zersetzen
Dann weiß ich es sicher

Ich weiß, ich bin zu weit gegangen
Ich habe im Dunkeln gekämpft
Wenn du nicht weißt, wer du bist
Ist es schwer, es ist schwer
Zu wissen, dass ich glücklich bin
Und ich weiß, du durchschaust mich
Wenn ich mich nicht gut fühle
Ich schlucke sie wie Süßigkeiten

Lass mich diese Worte jetzt sagen
Oder sie werden nie herauskommen
Melancholische Rosenblätter auf dem Boden
Wenn sie sich zersetzen
Dann weiß ich es sicher

Ich weiß, ich bin zu weit gegangen
Ich habe im Dunkeln gekämpft
Wenn du nicht weißt, wer du bist
Ist es schwer, es ist schwer
Zu wissen, dass ich glücklich bin
Und ich weiß, du durchschaust mich
Wenn ich mich nicht gut fühle
Ich schlucke sie wie Süßigkeiten