Paroles et traduction Xavier G - Rewind

Rewind

Maybe I could teach you something
If you're tryna love me right do it often
In case you wanna know I ain't lost it
Why don't we just switch it up lay up on it, on it

Switching the positions, that means switching the rules
If we count as singles then why is it just us two
We can push past the limits if only just this time
As long as in the morning we stop and hit rewind

Rewind (Hit rewind on it)
Rewind
As long as in the morning we stop and hit rewind
Rewind (Hit rewind on it)
Rewind
As long as in the morning we stop and hit rewind

Rewind it
Re-Re-Rewind it, wind it
Rewind it
Re-Re-Rewind it, wind it
Rewind it
Re-Re-Rewind it, wind it
Rewind it
Re-Re-Re (Yeah you)

Got a lot to say when in passing
But let's see what you can do when in action
I want everything dont give me a fraction
We don't have to understand this attraction

Switching the positions that means switching the rules
If we count as singles why is it just us two
We can push past the limits only if it's just this time
As long as in the morning we stop and hit rewind

Why don't you hit rewind now (Hit rewind on it)
As long as in the morning we stop and hit rewind
Rewind (Hit rewind on it)
Rewind
As long as in the morning we stop and hit rewind

Don't you know where I'm at
Don't you know where I stay now
Waiting here for your call
I should be on the way now
Don't you know where I'm at
Don't you know where I stay now
Waiting here for your call
I should be on the plane now

Rewind (Hit rewind on it)
Rewind
As long as in the morning we stop and hit rewind
Rewind (Hit rewind on it)
Rewind
As long as in the morning we stop and hit rewind

Ooh
Hit rewind

Rembobiner

Peut-être que je pourrais t'apprendre quelque chose
Si tu essaies de m'aimer, fais-le souvent
Au cas où tu voudrais savoir, je ne l'ai pas perdu
Pourquoi on ne change pas tout ça, et on s'y abandonne, s'y abandonne

On inverse les rôles, ça veut dire qu'on inverse les règles
Si on est célibataires, pourquoi on est juste nous deux
On peut dépasser les limites, si seulement pour cette fois
Tant qu'au matin, on s'arrête et on appuie sur rembobiner

Rembobiner (Appuie sur rembobiner)
Rembobiner
Tant qu'au matin, on s'arrête et on appuie sur rembobiner
Rembobiner (Appuie sur rembobiner)
Rembobiner
Tant qu'au matin, on s'arrête et on appuie sur rembobiner

Rembobine-le
Re-Re-Rembobine-le, rembobine-le
Rembobine-le
Re-Re-Rembobine-le, rembobine-le
Rembobine-le
Re-Re-Rembobine-le, rembobine-le
Rembobine-le
Re-Re-Re (Ouais toi)

J'ai beaucoup à dire quand on se croise
Mais voyons ce que tu peux faire quand tu es en action
Je veux tout, ne me donne pas une fraction
On n'a pas besoin de comprendre cette attirance

On inverse les rôles, ça veut dire qu'on inverse les règles
Si on est célibataires, pourquoi on est juste nous deux
On peut dépasser les limites, si seulement pour cette fois
Tant qu'au matin, on s'arrête et on appuie sur rembobiner

Pourquoi tu n'appuies pas sur rembobiner maintenant (Appuie sur rembobiner)
Tant qu'au matin, on s'arrête et on appuie sur rembobiner
Rembobiner (Appuie sur rembobiner)
Rembobiner
Tant qu'au matin, on s'arrête et on appuie sur rembobiner

Tu ne sais pas où je suis
Tu ne sais pas où je reste maintenant
J'attends ton appel ici
Je devrais être en route maintenant
Tu ne sais pas où je suis
Tu ne sais pas où je reste maintenant
J'attends ton appel ici
Je devrais être dans l'avion maintenant

Rembobiner (Appuie sur rembobiner)
Rembobiner
Tant qu'au matin, on s'arrête et on appuie sur rembobiner
Rembobiner (Appuie sur rembobiner)
Rembobiner
Tant qu'au matin, on s'arrête et on appuie sur rembobiner

Ooh
Appuie sur rembobiner