Xavier G - Love Machine - traduction des paroles en allemand

Love Machine - Xavier Gtraduction en allemand




Love Machine
Liebesmaschine
Baby turn your love machine on
Baby, schalte deine Liebesmaschine ein
I know we got such a short time
Ich weiß, wir haben nur so wenig Zeit
But let's at least have a good time
Aber lass uns wenigstens eine gute Zeit haben
Even if life has its downsides
Auch wenn das Leben seine Schattenseiten hat
(You know it goes up and down)
(Du weißt, es geht auf und ab)
You know you just started your prime
Du weißt, du hast gerade deine Blütezeit begonnen
You might as well hit your best stride
Du könntest genauso gut deinen besten Schritt machen
Go head and soak up the limelight
Geh und genieße das Rampenlicht
(Cause you're the light that has been found)
(Denn du bist das Licht, das gefunden wurde)
You're tired of saying no to having fun because you're scared
Du bist es leid, Nein zum Spaß zu sagen, weil du Angst hast
Not holding back no more so baby go let down your hair
Du hältst dich nicht mehr zurück, also Baby, lass dein Haar herunter
Just dance your heart and soul to every single song you hear
Tanze einfach mit Herz und Seele zu jedem einzelnen Lied, das du hörst
On a radio you already own
Auf einem Radio, das du bereits besitzt
You know what you need
Du weißt, was du brauchst
You know what you want
Du weißt, was du willst
Just pretend you're not too scared to get it and run
Tu einfach so, als hättest du keine Angst, es zu bekommen und zu rennen
When it all comes down to it
Wenn es darauf ankommt
Shit is rough but
Ist die Scheiße hart, aber
We all get around to it
Wir kommen alle dazu
So love what you love
Also liebe, was du liebst
Things will start to fall between
Die Dinge werden anfangen, dazwischen zu fallen
All the things we don't see
All die Dinge, die wir nicht sehen
Who cares what they all mean
Wen kümmert es, was sie alle bedeuten
When you're a love machine
Wenn du eine Liebesmaschine bist
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La
La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
Love Machine
Liebesmaschine
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La
La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
Love Machine
Liebesmaschine
No one to force you to decide
Niemand zwingt dich zu entscheiden
Which one is wrong and which one is right
Welches falsch und welches richtig ist
No one to push you aside
Niemand schubst dich zur Seite
(You know life goes up and down)
(Du weißt, das Leben geht auf und ab)
Though the gate may be so wide
Obwohl das Tor so breit sein mag
There's such a small way to get by
Es gibt so einen kleinen Weg, um durchzukommen
How can I blame you if you don't try
Wie kann ich dich beschuldigen, wenn du es nicht versuchst
(Cause you're the light that has been found)
(Denn du bist das Licht, das gefunden wurde)
Just dance your heart and soul to every single song you hear
Tanze einfach mit Herz und Seele zu jedem einzelnen Lied, das du hörst
On a radio you already own
Auf einem Radio, das du bereits besitzt
You know what you need
Du weißt, was du brauchst
You know what you want
Du weißt, was du willst
Just pretend you're not too scared to get it and run
Tu einfach so, als hättest du keine Angst, es zu bekommen und zu rennen
When it all comes down to it
Wenn es darauf ankommt
Shit is rough but
Ist die Scheiße hart, aber
We all get around to it
Wir kommen alle dazu
So love what you love
Also liebe, was du liebst
Things will start to fall between
Die Dinge werden anfangen, dazwischen zu fallen
All the things we don't see
All die Dinge, die wir nicht sehen
Who cares what they all mean
Wen kümmert es, was sie alle bedeuten
When you're a love machine
Wenn du eine Liebesmaschine bist
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La
La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
Love Machine
Liebesmaschine
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La
La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
Love Machine
Liebesmaschine
Shit is rough but
Ist die Scheiße hart, aber
We all get around to it
Wir kommen alle dazu
So love what you love
Also liebe, was du liebst
Things will start to fall between
Die Dinge werden anfangen, dazwischen zu fallen
All the things we don't see
All die Dinge, die wir nicht sehen
Who cares what they all mean
Wen kümmert es, was sie alle bedeuten
When you're a love machine
Wenn du eine Liebesmaschine bist
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, ooh
Oh, ooh
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La
La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
Love Machine
Liebesmaschine
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La-La
La-La
La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
La-La-La-La
Love Machine
Liebesmaschine
Baby turn your love machine on
Baby, schalte deine Liebesmaschine ein





Writer(s): Xavier Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.