Paroles et traduction Xavier G. - Ain't Perfect

Ain't Perfect

Still haven't given up hope that my perfect guy is somewhere out there
It's only a matter of time before our paths cross and I have no fear
Cause I know he'll accept all the flaws that I still work through
And I'm so ready for this chapter that I'm starting with you

Cause you know I ain't perfect
But we make it worth it
I know I ain't perfect
I think that's okay
So if i ain't perfect
I hope I'm still worth it
If you think I deserve it
Then let's keep it going

The stars all aligned in the sky when I looked in your eyes
I get nervous whenever you come around and I need a disguise
Then you pull me away take away all the grey clouds that blind me
And the things that wanted to hold me back are now subsiding

Cause you know I ain't perfect
But we make it worth it
I know I ain't perfect
I think that's okay
So if i ain't perfect
I hope I'm still worth it
If you think I deserve it
Then let's keep it going

Cause you know I ain't perfect
But we make it worth it
I know I ain't perfect
I think that's okay

Cause you know I ain't perfect
But we make it worth it
I know I ain't perfect
I think that's okay
So if i ain't perfect
I hope I'm still worth it
If you think I deserve it
Then let's keep it going

Bin nicht perfekt

Ich habe die Hoffnung immer noch nicht aufgegeben, dass mein perfekter Mann irgendwo da draußen ist.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sich unsere Wege kreuzen, und ich habe keine Angst.
Denn ich weiß, er wird all die Fehler akzeptieren, an denen ich noch arbeite.
Und ich bin so bereit für dieses Kapitel, das ich mit dir beginne.

Denn du weißt, ich bin nicht perfekt.
Aber wir machen es lohnenswert.
Ich weiß, ich bin nicht perfekt.
Ich denke, das ist okay.
Also, wenn ich nicht perfekt bin,
hoffe ich, dass ich es immer noch wert bin.
Wenn du denkst, dass ich es verdiene,
dann lass uns weitermachen.

Die Sterne standen alle richtig am Himmel, als ich in deine Augen sah.
Ich werde nervös, wann immer du in der Nähe bist, und ich brauche eine Verkleidung.
Dann ziehst du mich weg, nimmst all die grauen Wolken weg, die mich blenden.
Und die Dinge, die mich zurückhalten wollten, lassen jetzt nach.

Denn du weißt, ich bin nicht perfekt.
Aber wir machen es lohnenswert.
Ich weiß, ich bin nicht perfekt.
Ich denke, das ist okay.
Also, wenn ich nicht perfekt bin,
hoffe ich, dass ich es immer noch wert bin.
Wenn du denkst, dass ich es verdiene,
dann lass uns weitermachen.

Denn du weißt, ich bin nicht perfekt.
Aber wir machen es lohnenswert.
Ich weiß, ich bin nicht perfekt.
Ich denke, das ist okay.

Denn du weißt, ich bin nicht perfekt.
Aber wir machen es lohnenswert.
Ich weiß, ich bin nicht perfekt.
Ich denke, das ist okay.
Also, wenn ich nicht perfekt bin,
hoffe ich, dass ich es immer noch wert bin.
Wenn du denkst, dass ich es verdiene,
dann lass uns weitermachen.