Paroles et traduction Xavier Naidoo - Licht und Farbe

Licht und Farbe

Deine Liebe ist mein Siegel
Und ich halt' es hoch
Hoch durch die Wolken, bis ich an dein Firmament stoß'
Und die Freude, die Freude ist groß
Denn ich fühl' mich behütet und so reich begütet im Schoß
Im Schoß deiner Schöpfung und ich finde jeglichen Trost
Denn du hast alles erschaffen, die Sonne, die Sterne, den Mond
Und diese feststehende Erde, auf der wir jede Nacht ruh'n
Jede Nacht ruh'n, oh-ah

Ich feiere dich für die Art, wie du bist
Die Art, wie du sprichst, deine Wahrheit besticht
Dunkel wird Licht und Farbe
Heilen wird jede Narbe
Ich feiere dich für die Art, wie du bist
Die Art, wie du sprichst, deine Wahrheit besticht
Dunkel wird Licht und Farbe
Heilen wird jede Narbe

Ein Weg führt links, ein Weg führt rechts
Ein Weg zum Ende des Gefechts
Wir brauchen ihn
Ein Weg nach unten, ein Weg nach oben
Ich suche Wege, den Schöpfer zu loben
Wir brauchen ihn
Ein Weg führt links, ein Weg führt rechts
Ein Weg zum Ende des Gefechts
Wir brauchen ihn
Ein Weg nach unten, ein Weg nach oben
Ich suche Wege, den Schöpfer zu loben
Wir brauchen ihn, yeah

Ich feiere dich für die Art, wie du bist
Die Art, wie du sprichst, deine Wahrheit besticht
Dunkel wird Licht und Farbe
Heilen wird jede Narbe (heilen wird jede Narbe)
Ich feiere dich für die Art, wie du bist
Die Art, wie du sprichst, deine Wahrheit besticht (yeah)
Dunkel wird Licht und Farbe
Heilen wird jede Narbe (heilen wird jede Narbe)

Heilen wird jede Narbe, jede Narbe
Heilen wird jede Narbe
Ich feiere dich, uh-uh
Uh-uh
Ich feiere dich
Ich feiere dich, uh-uh-uh
Dunkel wird Licht und Farbe
Dunkel wird Licht und Farbe, mmh
Dunkel wird Licht und Farbe

Light and Color

Your love is my seal
And I hold it high
High through the clouds, until I reach your firmament
And the joy, the joy is great
Because I feel protected and so richly endowed in the lap
In the lap of your creation and I find every comfort
Because you have created everything, the sun, the stars, the moon
And this steadfast earth, on which we rest every night
Every night we rest, oh-ah

I celebrate you for the way you are
The way you speak, your truth is captivating
Darkness becomes light and color
Heals every scar
I celebrate you for the way you are
The way you speak, your truth is captivating
Darkness becomes light and color
Heals every scar

One way leads to the left, one way leads to the right
A way to end the battle
We need it
A way down, a way up
I seek ways to praise the Creator
We need it
One way leads to the left, one way leads to the right
A way to end the battle
We need it
A way down, a way up
I seek ways to praise the Creator
We need it, yeah

I celebrate you for the way you are
The way you speak, your truth is captivating
Darkness becomes light and color
Heals every scar (heals every scar)
I celebrate you for the way you are
The way you speak, your truth is captivating (yeah)
Darkness becomes light and color
Heals every scar (heals every scar)

Heals every scar, every scar
Heals every scar
I celebrate you, uh-uh
Uh-uh
I celebrate you
I celebrate you, uh-uh-uh
Darkness becomes light and color
Darkness becomes light and color, mmh
Darkness becomes light and color