Paroles et traduction Xavier Naidoo - Mägde und Knechte

Unerfahrene bekommen Einsicht
Mägde und Knechte haben Visionen

Ich überwache diesen Staat tagtäglich
Und offen gesprochen, ich finde er versagt kläglich
Denn er versteht nicht die Sprache, die wir hier sprechen
Alle paar Minuten bricht er frei nach seiner Wahl ein Versprechen
Vertuscht seine Kriegsverbrechen
Und verlangt von seinen Bürgern zu blechen
Nur der Herr kann uns rächen
Sie prellen, wir zechen
Doch ich rechne eins und eins zusammen
Unser Boot ist voll und wird sie volle Kraft rammen

Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen
Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen

Entstammen ihre niederen Instinkte auch grauer Vorzeit
Ich weiß', Jah gibt mir die Kraft, dass ich vor ihrem Fortschritt fortschreit'
So seh' ich doch wer fortbleibt und das mit deiner Ortzeit
Wer dort bleibt, kommt nicht nach und fehlt
Es ist ein Mordsleid, wenn dich der Gedanke quält
"Hab' ich eigentlich das Richtige gewählt?"
Hast du ins Auge gefasst, dass du dich falsch entschieden hast?
Hast du im Kampf um Gut und Böse gar das Gute gehasst?
Wie der Unaussprechliche die Nähe des Herrn
Du fällst vom Himmel wie ein toter Stern
Du Lichtbote, halte deinen Fall von der Erde fern
Wenn ich dich fände, würdest du seh'n, wie schnell ich töten lern'
Ich schätze, die Kammern deiner eigenen Hölle seh'n dich gern
Tauchst du auf, tränk' ich die Erde mit deinem Blut ungern

Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen
Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen

Wir werden weichen müssen, wenn er erscheint mit seiner Macht
Wir werden Leichen küssen, hat er uns erst um den Verstand gebracht
Denn er hat alles gemacht, den Tag vor der Nacht
Er ist wütend und sein Zorn ist erwacht
Das Feuer seiner Rache ist entfacht
Er mahnte uns, doch es wurde weiter gemacht
Er warnte uns, doch es wurde heiter gelacht
Er plante unseren Untergang und jetzt hat's gekracht
Er fängt von unten an, wer hätte das gedacht?
Und keinerlei Entschuldigung hat Bestand
Vor dem, dem Land und Leute wohl bekannt
Wohl so bekannt, weil seine Hand sie schuf
Und uns zergeht das Fleisch bei seinem Ruf

Und alles wird versenkt bei dieser Glut
Auch den tapfersten Krieger verlässt der Mut
Es tut nicht gut gegen den Herrn zu streiten
Er macht dich in kürzester Zeit zum Hüter aller unbefreiten Seelen
Die sich im Körper von Dämonen quälen
Während die Lebenden den Tod abwählen
Entweicht der letzte Atemzug euren Kehlen
Du sollst nicht stehlen
Es liege dir fern
Doch wenn du stehlen solltest, dann stiehl nie vom Herrn
Denn wohin willst du fliehen, um dich zu verstecken
Vergiss nicht, er schuf und findet die geheimnisvollsten Ecken
Ich möchte nicht in deiner Haut stecken
In deiner Haut stecken Zecken
Vielleicht erspart er dir in deinem Erbrochenen zu verrecken
Erschrecken werden alle
Denn der Herr verlässt und betritt seine heilige Halle

Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen
Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen

Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen
Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen

Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen
Unerfahrene bekommen Einsicht
Menschenhändler werden wohl gepeinigt
Mägde und Knechte haben Visionen
Um die Könige der Welt zu entthronen

Unerfahrene bekommen Einsicht
Mägde und Knechte haben Visionen

Неопытные получают понимание
У служанок и слуг бывают видения

Я ежедневно наблюдаю за этим штатом
И, откровенно говоря, я считаю, что он с треском проваливается
Потому что он не понимает языка, на котором мы здесь говорим
Каждые несколько минут он свободно нарушает обещание по своему выбору
Скрывает свои военные преступления
И требует от своих граждан жестяных листов
Только Господь может отомстить за нас
Они подпрыгивают, мы жмем
Но я рассчитываю на одно и то же вместе
Наша лодка полна и будет таранить вас в полную силу

Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира
Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира

Их низменные инстинкты также проистекают из серого прошлого
Я знаю'Джа дает мне силы, чтобы я прогрессировал до вашего прогресса'
Так что я вижу, кто останется, и это с твоим временем нахождения
Тот, кто там остается, не отстает и отсутствует
Это страдание от убийства, когда тебя мучает эта мысль
"Неужели я выбрал правильное?"
Тебе бросилось в глаза, что ты ошибся в своем выборе?
Ты вообще ненавидел добро в борьбе за добро и зло?
Как неизреченная близость Господа
Ты падаешь с неба, как мертвая звезда
Ты, посланник Света, держи свое падение подальше от земли
Если бы я нашел тебя, ты бы увидел, как быстро я учусь убивать'
Я думаю, тебе нравится видеть камеры твоего собственного ада
Если ты появишься, я с неохотой пропитаю землю твоей кровью

Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира
Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира

Нам придется уступить, когда он явится со своей силой
Мы будем целовать трупы, он только что пришел нам в голову
Потому что он сделал все, за день до ночи
Он в ярости, и его гнев проснулся
Огонь его мести разгорелся
Он предупредил нас, но это было сделано дальше
Он предупредил нас, но нас весело рассмешили
Он планировал нашу гибель, и теперь все рухнуло
Он начинается снизу, кто бы мог подумать?
И никаких оправданий не было
До того, что хорошо известно стране и людям
Наверное, так знакомо, потому что его рука создала ее
И плоть распадается на нас по его зову

И все тонет в этом угле,
Даже самого храброго воина покидает мужество
Нехорошо спорить с Господом
Он в мгновение ока делает тебя хранителем всех незаслуженных душ
Которые терзают себя в теле демонов
В то время как живые отбирают смерть
Последний вздох вырвется из ваших горла
Ты не должен воровать
Это лежит вдали от вас
Но если ты должен воровать, то никогда не воруй у Господа
Потому что куда ты хочешь убежать, чтобы спрятаться
Не забывай, он создал и находит самые таинственные уголки
Я не хочу застревать в твоей коже
Клещи застряли в вашей коже
Может быть, он избавит вас от мучений в вашей рвоте
Напугают всех
Ибо Господь покидает и входит в свой святой зал

Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира
Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира

Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира
Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира

Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира
Неопытные получают понимание
Торговцы людьми, вероятно, будут наказаны
У служанок и слуг бывают видения
Чтобы свергнуть королей мира

Неопытные получают понимание
У служанок и слуг бывают видения