Paroles et traduction Xavier Naidoo - Sie ist im Viereck angelegt

Sie ist im Viereck angelegt

Warum hab′ ich das wohl getan?
Ich sags dir, die Wahrheit wollte niemand hören
Denn ich hatte da etwas erfahren
Das konnte nur die Ruhe stören
So behielt ich es für mich
Aus Angst mich zu versprechen
Die Frage nun an dich, war das mein Verbrechen?

Refrain:
Sie ist im Viereck angelegt
Zu meinen Gunsten ausgelegt
Hab' ich Zion als erster gesehen (2x)

Warum hab′ ich es erfahren in meinem Auto
Warum ich und nicht du
Das war mit Jericho genauso, ich hab' sie umrundet und sie fiehl mir zu
Du mußt es nicht glauben, doch ist es wahr
Meine Stadt ist mein Licht
Du willst mich berauben, doch krümmst mir kein Haar Meine Rettung ist in Sicht
Warum ich und nicht du?
Die letzten reihen sich als erste ein
Ich erinnere Dich, dass was ich tu, muss für euch ja das letzte sein
Warum ich und nicht du?
Die letzten reihen sich als erste ein
Ich erinnere Dich, dass was ich tu, muss für euch ja das letzte sein

Was, wenn Mannheim Zion ist hättest du auch sehen können
Doch das nötige Bibelstudium musstest du dir schon noch gönnen
Da stellt dir die Zeit eine Falle
Ich hab' es längst erzählt
Jetzt wissen es alle und jetzt wird ausgezählt

Refrain

They got me living in this world is kind of crazy
From the time I was little youth and baby
They taught me things I never want to learn hoping maybe
I could be the next one to get their job done
But some how I always knew that they were shady
Wheather it was just a charming man or pretty lady
I never took for granted anything they gave me
Cause their system is desinged to keep us in mental slavery
In my younger days I used to look up to heaven
Wonder why the Angel never come why god not send me
Till I learned to look a little deeper to me breathren understanding
God was each and every one of them watch me come again
Life intricates god master god the immaculate
Conception of birth god creator of earth
Sun moon stars and the after life and the eternal

Она построена в форме квадрата

Почему я это сделал, милая?
Я скажу тебе, правду никто не хотел слышать.
Ведь я кое-что узнал,
Что могло только нарушить покой.
Поэтому я держал это в себе,
Боясь оговориться.
Вопрос теперь к тебе, было ли это моим преступлением?

Припев:
Она построена в форме квадрата,
В мою пользу истолкована.
Я первый увидел Сион (2x)

Почему я узнал это в своей машине?
Почему я, а не ты?
Так же было и с Иерихоном, я обошел его, и он пал передо мной.
Ты можешь не верить, но это правда.
Мой город — мой свет.
Ты хочешь меня ограбить, но и волоса с моей головы не упадет. Мое спасение близко.
Почему я, а не ты?
Последние станут первыми.
Я напоминаю тебе, что то, что я делаю, должно быть для вас последним.
Почему я, а не ты?
Последние станут первыми.
Я напоминаю тебе, что то, что я делаю, должно быть для вас последним.

Что, если Мангейм — это Сион, ты тоже могла бы увидеть,
Но необходимое изучение Библии тебе все же пришлось бы пройти.
Время ставит тебе ловушку.
Я уже давно рассказал об этом.
Теперь все знают, и теперь идет подсчет.

Припев

Они заставили меня жить в этом мире, это своего рода безумие.
С того времени, когда я был маленьким, юным и ребенком.
Они учили меня вещам, которые я никогда не хотел учить, надеясь, может быть,
Я мог бы стать следующим, кто выполнит их работу.
Но каким-то образом я всегда знал, что они темнят,
Будь то просто обаятельный мужчина или красивая женщина.
Я никогда не принимал как должное то, что они мне давали,
Потому что их система предназначена для того, чтобы держать нас в умственном рабстве.
В молодости я смотрел на небеса,
Интересовался, почему Ангел никогда не приходит, почему Бог меня не посылает.
Пока я не научился смотреть немного глубже, братья мои, понимающие,
Бог был в каждом из них, смотрите, как я снова прихожу.
Жизнь запутывает, Бог-хозяин, Бог-непорочный,
Зачатие рождения, Бог-творец земли,
Солнце, луна, звезды и загробная жизнь, и вечность.