Paroles et traduction Xavier Naidoo - Sie verdienen einen besonderen Schutz

Sie verdienen einen besonderen Schutz

Für was kann man ein Kind gebrauchen?
Es zu schicken, zu ficken, zu schlagen und zu taufen.
Für was kann man ein Kind missbrauchen?
Es zu schicken, zu ficken, zu schlagen und zu taufen.

Sie verdienen einen besonderen Schutz
Denn dein Sinn für die Wahrheit schlägt in ihrer Brust
Sie verdienen einen besonderen Schutz
Siehst du nicht dass sie leiden uns besudelt und beschmutzt.

Sie verdienen einen besonderen Schutz
Denn durch sie wird uns unsere Kindeheit bewusst
Sie verdienen einen besonderen Schutz
Reden wir von Missbrauch reden wir von Not

Es war noch nie Unwort des Jahres
"Kindesmissbrauch"
Eine Schande ist und war es
Im Land der Dichter und Denker geschah es
Die Spache verbot wie die Menschen und ich sah es
Im vollen Ausmaß ist es schmerzlich und schwer
Welches Volk gibt schon freiwillig seine Sprache her
Die Sprache wird leer
Es muss ne Bild-Zeitung her
Denn die Menschen verstehen ihre Worte nicht mehr

Sie verdient einen besonderen Schutz
Denn auch sie hast du in deiner Kindheit benutzt
Sie verdient einen besonderen Schutz
Siehst du nicht dass sie leiden uns besudelt und beschmutzt.

Sie verdient einen besonderen Schutz
Denn durch sie wird uns unsere Kindeheit bewusst
Sie verdienen einen besonderen Schutz
Reden wir von Missbrauch reden wir von Not

Kinder können wohl eher uns gebrauchen
Zum Rat geben, aufwecken, Klamotten einkaufen
Wo ist denn die Anleitung zum Kindesgebrauch
Ist schon klar auf der ganzen Welt werden Kinder verbraucht
Aber dass die deutsche Sprache daran berauscht
Ist traurig und schade oder abgrundtief böse
Es wird Zeit sich von diesem Sprachgebrauch zu lösen
Ich hau den Haken in die Öse eurer Sprachverstöße

Sie verdienen einen besonderen Schutz
Denn dein Sinn für die Wahrheit schlägt in ihrer Brust
Sie verdienen einen besonderen Schutz
Siehst du nicht dass sie leiden uns besudelt und beschmutzt.

Sie verdienen einen besonderen Schutz
Denn durch sie wird uns unsere Kindeheit bewusst
Sie verdienen einen besonderen Schutz
Reden wir von Missbrauch reden wir von Not

Manchmal ist Text ausgerichtet oder gedichtet
Glaubt mir ich kontrolliere das nicht
Manchmal schreib ich und die ... schlägt mir ins Gesicht
Und verschonen mich nicht und verkürzt die Frist

Они заслуживают особой защиты

Для чего можно использовать ребенка?
Послать его, трахнуть, избить и крестить.
Как можно злоупотребить ребенком?
Послать его, трахнуть, избить и крестить.

Они заслуживают особой защиты,
Ведь твое чувство правды бьется в их груди.
Они заслуживают особой защиты,
Разве ты не видишь, как они страдают, оскверненные и опозоренные.

Они заслуживают особой защиты,
Ведь благодаря им мы осознаем свое детство.
Они заслуживают особой защиты,
Говоря о насилии, мы говорим о беде.

"Насилие над детьми" никогда не было
"Несловом года".
Это позор, и так было всегда.
В стране поэтов и мыслителей это случилось.
Речь запретили, как и людей, и я это видел.
В полной мере это болезненно и тяжело.
Какой народ добровольно откажется от своего языка?
Язык становится пустым.
Нужна газета "Bild".
Потому что люди больше не понимают своих слов.

Она заслуживает особой защиты,
Ведь ее ты тоже использовал в детстве.
Она заслуживает особой защиты,
Разве ты не видишь, как она страдает, оскверненная и опозоренная.

Она заслуживает особой защиты,
Ведь благодаря ей мы осознаем свое детство.
Они заслуживают особой защиты,
Говоря о насилии, мы говорим о беде.

Дети, скорее, могут пригодиться нам,
Чтобы дать совет, разбудить, купить одежду.
Где же инструкция по использованию детей?
И так понятно, что во всем мире дети используются.
Но то, что немецкий язык от этого в восторге,
Печально и досадно, или же бездонно злобно.
Пора избавиться от этого речевого оборота.
Я вбиваю крюк в проушину ваших языковых нарушений.

Они заслуживают особой защиты,
Ведь твое чувство правды бьется в их груди.
Они заслуживают особой защиты,
Разве ты не видишь, как они страдают, оскверненные и опозоренные.

Они заслуживают особой защиты,
Ведь благодаря им мы осознаем свое детство.
Они заслуживают особой защиты,
Говоря о насилии, мы говорим о беде.

Иногда текст выровнен или зарифмован.
Поверь мне, я это не контролирую.
Иногда я пишу, и ... бьет меня по лицу.
И не щадит меня, и сокращает срок.