Paroles et traduction Xavier Omär - want/need

want/need

Tell me what you want (Haha, haha)
Tell what you need (Tell me, babe)
Tell me if it ain't good enough for you, babe
Hey, you gotta be grown for this, haha
Tell me what you want
Yeah, 90' babies (Hmm, hmm)
Tell what you need
Y'all know what time it is (Oh yeah)
Tell me if it ain't good enough for you, babe
Woo, yeah
Tell me

It's too late to be actin' nervous
On the phone, you was textin' like a different person
Like how you couldn't wait to try to move them hips in cursive
Like you gon' whisper in my еar, you leave me cursin'
Do it thеn, do it then, baby this is perfect (Yeah)
Switch positions and listen you breathin' a little different
Your body always gon' tell me (Ooh)
And when you do the same, I'm up in the stand
She say she don't feel no pain, when she feel my chain
I feel it more, tell me some more
Leave no doubt (Ah-ah, ah-ah)
I swear it's really like a different person (Ah)
It's Sunday mornin' and we messed around and miss the service
And you still tryna find wherever your shirt is
God bless them braids, eyes rollin', glazed
And we can run it back, if the feelin' emerges
Right now just—

Tell me what you want (Haha, haha)
I told you
Tell what you need
I told you, you gotta be grown (Tell me, babe)
Tell me if it ain't good enough for you, babe (Hahaha)
Won't you tell me (Tell me)
Baby won't you, tell me what you want (Woo)
Tell me, tell what you need (Oh, oh, oh)
Tell me if it ain't good enough for you, babe
Tell me

Хочу/Нужно

Скажи мне, чего ты хочешь (Ха-ха, ха-ха)
Скажи, что тебе нужно (Скажи мне, детка)
Скажи, если тебе этого недостаточно, малышка
Эй, ты должна быть взрослой для этого, ха-ха
Скажи мне, чего ты хочешь
Да, дети 90-х (Хмм, хмм)
Скажи, что тебе нужно
Вы все знаете, который час (О да)
Скажи, если тебе этого недостаточно, малышка
Ву, да
Скажи мне

Слишком поздно притворяться нервной
По телефону ты писала как другой человек
Как будто ты не могла дождаться, чтобы двигать бедрами, выписывая ими изгибы
Как будто ты шепчешь мне на ухо, заставляя меня ругаться
Сделай это тогда, сделай это, детка, это идеально (Да)
Меняем позиции, и я слышу, как ты дышишь немного по-другому
Твое тело всегда расскажет мне (Ох)
И когда ты делаешь то же самое, я на трибунах
Она говорит, что не чувствует боли, когда чувствует мою цепь
Я чувствую это сильнее, расскажи мне еще
Не оставляй сомнений (А-а, а-а)
Клянусь, ты действительно как другой человек (А)
Воскресное утро, и мы пропустили службу, дурачась
И ты все еще пытаешься найти свою рубашку
Благослови Бог эти косы, закатанные глаза, затуманенный взгляд
И мы можем повторить все сначала, если это чувство вернется
Прямо сейчас просто—

Скажи мне, чего ты хочешь (Ха-ха, ха-ха)
Я же говорил
Скажи, что тебе нужно
Я же говорил, ты должна быть взрослой (Скажи мне, детка)
Скажи, если тебе этого недостаточно, малышка (Ха-ха-ха)
Разве ты не скажешь мне (Скажи мне)
Детка, разве ты не скажешь мне, чего ты хочешь (Ву)
Скажи мне, скажи, что тебе нужно (О, о, о)
Скажи, если тебе этого недостаточно, малышка
Скажи мне