Es Casado y Le Pegan - Xavier Passos traduction en allemand

Es Casado y Le Pegan

Pobre de mi compadre
Desde que se casó
No sale a ninguna esquina
Ni a ninguna reunión

Su mujer es celosa
Y él se deja mandar
La gente lo vacila
Le empiezan a gritar

"Es casado y le pegan"
Le gritan por ahí
Es casado y le pegan
No lo dejan salir

Es casado y le pegan
Tiene que ser puntual
Es casado y le pegan
No lo vuelvo a invitar

Cuando él era soltero
Tenía un pegue tremendo
Tenía fiestas y amigos
Siempre andaba sonriendo

Las muchachas más lindas
Lo admiraban y amaban
Ahora no es ni la sombra
Tiene cara amargada

"Es casado y le pegan"
Le gritan por ahí
Es casado y le pegan
No lo dejan salir

"Es casado y le pegan"
Le gritan por ahí
Es casado y le pegan
No lo dejan salir

Es casado y le pegan
Tiene que ser puntual

Er ist verheiratet und wird verhauen

Armer mein Kumpel
Seit er geheiratet hat
Geht er an keine Straßenecke mehr
Noch zu irgendeinem Treffen

Seine Frau ist eifersüchtig
Und er lässt sich herumkommandieren
Die Leute hänseln ihn
Sie fangen an, ihm nachzurufen

"Er ist verheiratet und wird verhauen"
Rufen sie ihm überall zu
Er ist verheiratet und wird verhauen
Sie lassen ihn nicht ausgehen

Er ist verheiratet und wird verhauen
Er muss pünktlich sein
Er ist verheiratet und wird verhauen
Ich lade ihn nicht wieder ein

Als er noch Junggeselle war
Kam er unglaublich gut an
Er hatte Partys und Freunde
Er lächelte ständig

Die hübschesten Mädchen
Bewunderten und liebten ihn
Jetzt ist er nicht mal mehr ein Schatten seiner selbst
Er hat ein verbittertes Gesicht

"Er ist verheiratet und wird verhauen"
Rufen sie ihm überall zu
Er ist verheiratet und wird verhauen
Sie lassen ihn nicht ausgehen

"Er ist verheiratet und wird verhauen"
Rufen sie ihm überall zu
Er ist verheiratet und wird verhauen
Sie lassen ihn nicht ausgehen

Er ist verheiratet und wird verhauen
Er muss pünktlich sein