Paroles et traduction Xavier Rudd feat. The United Nations - Creancient

Creancient

Rise up to creation spirit of the ancients
I ya I

Said receiving slowly colourful visions
Respectful revision of your stories told
Receiving slowly colourful visions
Respectful revision of your stories told

Intense exchange humbled by your medicine
Humbled by your power and the things I saw
Intense exhange humbled by your medicine
Humbled by your power and the things I saw

Rise up to creation spirit of the ancients
I ya I

Singin human beings come with pure separation
Eager desperation knocking at your door

Will you hold them
Block them receive them
With truth in your treatment
Will you hold them
Block them receive them
With truth in your treatment

Rise up to creation spirit of the ancients
I ya I

Freedom since your freedom was taken and sold
Freedom as the cultures uniteonce wil grow
Freedom as the day turns to night
Freedom as the cultures unite
Freedom

Old man sitting beneath the tree
See's serpents of decay and of suffering
Old man sitting beneath the tree
See's power in your stillness and your harmony

Rise up
With grace and dignity you set your parameters
Setting the channel for your fruit to grow

Creancient

Lève-toi, esprit de la création des anciens
Je suis là

Reçoit lentement des visions colorées
Révision respectueuse de tes histoires racontées
Reçoit lentement des visions colorées
Révision respectueuse de tes histoires racontées

Échange intense, humilié par ta médecine
Humilié par ton pouvoir et les choses que j'ai vues
Échange intense, humilié par ta médecine
Humilié par ton pouvoir et les choses que j'ai vues

Lève-toi, esprit de la création des anciens
Je suis là

Chantant, les êtres humains viennent avec une séparation pure
Désillusion avide qui frappe à ta porte

Voudrais-tu les retenir
Les bloquer, les recevoir
Avec la vérité dans ton traitement
Voudrais-tu les retenir
Les bloquer, les recevoir
Avec la vérité dans ton traitement

Lève-toi, esprit de la création des anciens
Je suis là

La liberté depuis que ta liberté a été prise et vendue
La liberté alors que les cultures s'unissent, une volonté grandira
La liberté comme le jour se transforme en nuit
La liberté alors que les cultures s'unissent
Liberté

Vieil homme assis sous l'arbre
Voit des serpents de décadence et de souffrance
Vieil homme assis sous l'arbre
Voit le pouvoir dans ton immobilité et ton harmonie

Lève-toi
Avec grâce et dignité, tu fixes tes paramètres
Établissant le canal pour que tes fruits poussent