Paroles et traduction Xavier Rudd - Connie's Song

Connie's Song

Colours of the rainbow a new gift with each new sun
Green green and sacred from all its drink
And all its love
Connie stands with pride here
She offers thanks with all her heart
For here in this garden beneath these trees
She is at one,
She is at one
An olive tree for peace selected stone and a totem
The symbols of her blessings to Mother Earth
For all she's done
A precious life was lost here
But spirit grows as time moves on
With each breath of wind his presence felt
Smiling down, Smiling down

Песня Конни

Цвета радуги, новый дар с каждым новым солнцем,
Зеленый, зеленый и священный от всей своей влаги
И всей своей любви.
Конни стоит здесь с гордостью,
Она благодарит от всего сердца
За то, что здесь, в этом саду, под этими деревьями
Она едина,
Она едина.
Оливковое дерево для мира, избранный камень и тотем —
Символы ее благословений Матери-Земле
За все, что она сделала.
Драгоценная жизнь была потеряна здесь,
Но дух растет с течением времени
С каждым дуновением ветра чувствуется его присутствие,
Улыбаясь с небес, улыбаясь с небес.