Great Divine - Xavier Rudd traduction en allemand

Great Divine

Tide is rolling like the years of my existence
Tide is rolling and time is rolling on
I smell these flowers with creases on my forehead
I smell my ocean all dusty and alone

My brother laughing gliding across the water
Relaxed and carving the story of our lives
Excavation digging up our mother
Whales breaching calling me back home

See I been hollowed from the center
By my place in this big old world
Salt waters running through my veins
And I'll be fine when I gеt home

She's recognizing thе tide inside her mind
Sometimes I'm high and sometimes I am low
I know myself and these creases on my forehead
I am a good man solid and alone

See I been hollowed from the center
By my place in this big old world
Salt waters running through my veins
And I'll be fine when I get home

Building up inside oh great divine I need this time
With all my might
I will pour my heart into the ocean
Oh, Building up inside oh great divine I need this time
With all my might
I will pour my heart into the ocean
Oh, Building up inside oh great divine I need this time
With all my might
I will pour my heart into the ocean
Oh, Building up inside oh great divine I need this time
With all my might
I will pour my heart into the ocean
Oh, Building up inside oh great divine I need this time
With all my might
I will pour my heart into the ocean
Oh, Building up inside oh great divine I need this time
With all my might
I will pour my heart into the ocean
Oh, Building up inside oh great divine I need this time
With all my might
I will pour my heart into the ocean

Große Göttliche

Die Gezeit rollt wie die Jahre meiner Existenz
Die Gezeit rollt und die Zeit vergeht
Ich rieche diese Blumen mit Falten auf meiner Stirn
Ich rieche meinen Ozean, ganz staubig und allein

Mein Bruder lacht, gleitet über das Wasser
Entspannt und schnitzt die Geschichte unseres Lebens
Ausgrabung, die unsere Mutter ausgräbt
Wale, die auftauchen, rufen mich nach Hause

Siehst du, ich wurde ausgehöhlt von innen heraus
Durch meinen Platz in dieser großen, alten Welt
Salzwasser fließt durch meine Adern
Und mir wird es gut gehen, wenn ich nach Hause komme

Sie erkennt die Gezeit in ihrem Geist
Manchmal bin ich high und manchmal bin ich down
Ich kenne mich selbst und diese Falten auf meiner Stirn
Ich bin ein guter Mann, solide und allein

Siehst du, ich wurde ausgehöhlt von innen heraus
Durch meinen Platz in dieser großen, alten Welt
Salzwasser fließt durch meine Adern
Und mir wird es gut gehen, wenn ich nach Hause komme

Es baut sich auf in mir, oh große Göttliche, ich brauche diese Zeit
Mit all meiner Kraft
Werde ich mein Herz in den Ozean gießen
Oh, es baut sich auf in mir, oh große Göttliche, ich brauche diese Zeit
Mit all meiner Kraft
Werde ich mein Herz in den Ozean gießen
Oh, es baut sich auf in mir, oh große Göttliche, ich brauche diese Zeit
Mit all meiner Kraft
Werde ich mein Herz in den Ozean gießen
Oh, es baut sich auf in mir, oh große Göttliche, ich brauche diese Zeit
Mit all meiner Kraft
Werde ich mein Herz in den Ozean gießen
Oh, es baut sich auf in mir, oh große Göttliche, ich brauche diese Zeit
Mit all meiner Kraft
Werde ich mein Herz in den Ozean gießen
Oh, es baut sich auf in mir, oh große Göttliche, ich brauche diese Zeit
Mit all meiner Kraft
Werde ich mein Herz in den Ozean gießen
Oh, es baut sich auf in mir, oh große Göttliche, ich brauche diese Zeit
Mit all meiner Kraft
Werde ich mein Herz in den Ozean gießen