Paroles et traduction Xavier Rudd - Keep It Simple

Keep It Simple

We gotta keep it nice and simple
from the outside to the middle
Keep your eye on the prize
and keep the messages alive
See that prescription for the people
is the chance to keep it equal
Keep the vibe in the tribe and
keep them centred in their pride
We got to walk together
hand in hand
my good friend
and buckle up slowly
from what the depths of what we've seen
what we've seen
From the history of division
comes the shells in which we live in
Often imprisoned by the mind and the fear of genocide
Now be it Hitler, be it ISIS, be it Taliban
pick your crisis
Domination of the nations never far
from completion
Let's walk together
hand in hand
my good friend
buckle up slowly
from what the depths of what we've seen
what we've seen
Let's walk together
hand in hand
my good friend
and buckle up slowly
from what the depths of what we've seen
what we've seen
You gotta keep it nice and simple
from the outside to the middle
Keep your eye on the prize
and keep the messages alive
See that prescription for the people
is the chance to keep it equal
Keep the vibe in the tribe and
keep them centred in their pride
Let's walk together
hand in hand
my good friend
buckle up slowly
from what the depths of what we've seen
what we've seen
Let's walk together
hand in hand
my good friend
and buckle up slowly
from what the depths of what we've seen
what we've seen
Imagine you remembered
how to walk this road together
how to focus our attention on the planet
that we're messin'
Imagine we remembered
how to walk this road together
how to focus our attention on the planet
that we're messin'

Живи проще

Мы все должны стремиться к простоте
как снаружи, так и внутри
Цель должна быть всегда в поле зрения
а вести за собой будут наши идеи.
Рецепт счастья для людей
это дать всем равные права и возможности.
Сплоченность и согласие в племени
помогут сохранить чувство собственного достоинства.
Нам всем нужно идти вместе
рука об руку
дорогая,
и постепенно выходить из состояния ступора
и всего, что мы видели
того, что мы видели
Исторические разногласия
стали раковиной, в которой мы живем
Часто нас ограничивает разум и страх истребления
Будь то Гитлер, ИГИЛ или Талибан
выбирай свой кризис
Господство над народами никогда не бывает слишком
далеко
Пойдем вместе
рука об руку
дорогая,
постепенно выходить из состояния ступора
и всего, что мы видели
того, что мы видели
Пойдем вместе
рука об руку
дорогая,
и постепенно выходить из состояния ступора
и всего, что мы видели
того, что мы видели
Нам всем нужно стремиться к простоте
как снаружи, так и внутри
Цель должна быть всегда в поле зрения
а вести за собой будут наши идеи.
Рецепт счастья для людей
это дать всем равные права и возможности.
Сплоченность и согласие в племени
помогут сохранить чувство собственного достоинства.
Пойдем вместе
рука об руку
дорогая,
постепенно выходить из состояния ступора
и всего, что мы видели
того, что мы видели
Пойдем вместе
рука об руку
дорогая,
и постепенно выходить из состояния ступора
и всего, что мы видели
всего, что мы видели
Представь, что ты вспомнил
как пройти этот путь вместе
как сосредоточиться на планете
которую мы губим
Представь, что мы вспомнили
как пройти этот путь вместе
как сосредоточиться на планете
которую мы губим