Magic - Xavier Rudd traduction en russe

Magic

I swam with turtles today
Dolphins and a manta ray
Sweet, sweet flowers in bloom
Surfing under the full moon

I saw the breach of a whale
I stroked the diamonds of a pythons tail
And in the shade of a Jumala tree
I watched a rainbow kiss the sea

So many birds that we praise
All lead us through our days
Like when the eagle takes it flight
He always stimulates my pride

There is so much magic all around us
On this island we call home
Surrounded by the sea

So take it easy
Let it go now
Lift your hands up and shake a leg now
And let yourself be free

So take it easy
And let it flow now
Lift your heart up and throw your head back
And let yourself be free

Oh, you know we're picking up the pieces of the old school ways
Tryin' to come together, tryin' to make some change
Tryin' to find ya centre in the old rat race
Tryin' to set intentions for a better way

You know the apple never seems to fall far from the tree
People tangled up from head to toe in wants and needs
Never completely recognising simplicity
Never completely noticing the colour of the trees

Yes, there is so much magic all around us
On this island we call home
Surrounded by the sea

So take it easy
And let it go now
Lift your hands up and shake a leg now
And let yourself be free

And take it easy
And let it flow now
Lift your heart up and throw your head back
And let yourself be free

'Cause, oh, you know we're picking up the pieces of the old school ways
Tryin' to come together, tryin' to make some change
Tryin' to find ya centre in the old rat race
Tryin' to set intentions for a better way

You know the apple never seems to fall far from the tree
People tangled up from head to toe in wants and needs
Never completely recognising simplicity
Never completely noticing the colour of the trees

Yes, there is so much magic all around us
On this island we call home
Surrounded by the sea
Open your eyes

Магия

Я плавал сегодня с черепахами,
Дельфинами и морским дьяволом.
Сладкие, сладкие цветы в цвету,
Серфинг под полной луной.

Я видел, как вынырнул кит,
Гладил алмазный узор на хвосте питона.
И в тени дерева Джумала
Я видел, как радуга целует море.

Так много птиц, которых мы восхваляем,
Все они ведут нас по нашим дням.
Как когда орел взмывает ввысь,
Он всегда пробуждает мою гордость.

Вокруг нас столько магии,
На этом острове, который мы называем домом,
В окружении моря.

Так что расслабься,
Отпусти всё сейчас,
Подними руки и встряхни ножкой,
И позволь себе быть свободной.

Так что расслабься,
И пусть всё течет,
Подними свое сердце и откинь голову назад,
И позволь себе быть свободной.

О, ты знаешь, мы собираем осколки старых традиций,
Пытаемся объединиться, пытаемся что-то изменить,
Пытаемся найти свой центр в этой крысиной гонке,
Пытаемся установить намерения для лучшего пути.

Ты знаешь, яблоко от яблони недалеко падает,
Люди с головы до ног погрязли в желаниях и потребностях,
Никогда полностью не осознавая простоту,
Никогда полностью не замечая цвета деревьев.

Да, вокруг нас столько магии,
На этом острове, который мы называем домом,
В окружении моря.

Так что расслабься,
И отпусти всё сейчас,
Подними руки и встряхни ножкой,
И позволь себе быть свободной.

И расслабься,
И пусть всё течет,
Подними свое сердце и откинь голову назад,
И позволь себе быть свободной.

Потому что, о, ты знаешь, мы собираем осколки старых традиций,
Пытаемся объединиться, пытаемся что-то изменить,
Пытаемся найти свой центр в этой крысиной гонке,
Пытаемся установить намерения для лучшего пути.

Ты знаешь, яблоко от яблони недалеко падает,
Люди с головы до ног погрязли в желаниях и потребностях,
Никогда полностью не осознавая простоту,
Никогда полностью не замечая цвета деревьев.

Да, вокруг нас столько магии,
На этом острове, который мы называем домом,
В окружении моря.
Открой свои глаза.