Paroles et traduction Xavier Sorrow - Same Waves
You
said
nothing
gon′
change
Ты
сказал,
что
ничего
не
изменится.
We
came
up
the
same
way
Мы
поднялись
тем
же
путем.
You
were
always
coasting
Ты
всегда
плыл
по
течению.
Riding
the
same
wave
aye
На
одной
волне
да
I'm
better
with
you
С
тобой
мне
лучше.
I′m
Better
with
you
С
тобой
мне
лучше.
You
tell
me
were
thru
Ты
говоришь
мне
что
все
кончено
I'm
not
over
you
Я
не
забыла
тебя.
I'm
not
over
you
Я
не
забыла
тебя.
Oh
what
do
I
do-ooh
ooh-ooh
О,
что
же
мне
делать-О-О-О-о
I
still
need
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
нуждаюсь
в
тебе-о,
ты-о
...
I
still
want
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
хочу
тебя-у-у,
тебя-у-у
...
I
still
love
you
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
люблю
тебя,
ты-у-у,
ты-у-у
...
Oh
what
do
I
do
О
что
же
мне
делать
I′m
trying
keep
faith
Я
пытаюсь
сохранить
веру
I′m
looking
for
more
Я
ищу
большего.
Somewhere
I
can
feel
safe
Там,
где
я
смогу
чувствовать
себя
в
безопасности.
And
end
my
holy
war
И
положу
конец
моей
священной
войне.
Look
I
know
that
I
can
be
tough
at
times
Послушай,
я
знаю,
что
иногда
могу
быть
жестким.
No
I'm
not
perfect
at
least
I′m
trying
Нет
я
не
идеальна
по
крайней
мере
пытаюсь
Trying
to
get
out
of
this
rut
of
mine
Пытаюсь
выбраться
из
этой
колеи.
God
I
need
your
vision
I've
been
blind
Боже
мне
нужно
твое
зрение
я
был
слеп
If
he
sleep
like
a
circle
he
sleeping
around
Если
он
спит,
как
круг,
он
спит
по
кругу.
Wanna
be
like
′em
the
sqaud
will
be
proud
Хочешь
быть
похожим
на
них,
скуауд
будет
гордиться
тобой.
Just
gotta
DM
when
she's
feeling
down
Просто
должен
быть
рядом,
когда
она
чувствует
себя
подавленной.
Praying
my
mama
don′t
see
me
right
now
Молюсь,
чтобы
мама
не
увидела
меня
сейчас.
Rebound
I'm
her
rebound
Рикошет
я
ее
рикошет
Looking
for
love
but
we
never
found
Мы
искали
любовь,
но
так
и
не
нашли
ее.
Only
one
month
since
you
let
me
down
Всего
месяц
с
тех
пор,
как
ты
меня
подвела.
Get
you
back
I'm
her
lover
now
Верну
тебя,
теперь
я
ее
любовник.
I′m
broken
you
broke
this
Я
сломлен
ты
сломал
это
Furthest
thing
from
being
closest
Самое
далекое
от
того,
чтобы
быть
ближе
всего.
This
closet
I′m
a
close
it
Этот
шкаф
я
закрываю
его
Think
I'm
coasting
no
I′m
coping
Кажется
я
плыву
по
течению
нет
я
справляюсь
Tryna'
handle
my
emotions
Пытаюсь
справиться
со
своими
эмоциями.
Split
waves
like
Moses
Расколотые
волны,
как
Моисей.
Sixth
sense
you
ghosting
Шестое
чувство
ты
призрак
I
love
you
still
I′m
hoping
Я
все
еще
люблю
тебя
надеюсь
You
notice
my
intentions
Ты
заметил
мои
намерения
Swear
you
do
this
for
attention
Поклянись,
что
делаешь
это
ради
внимания.
Swear
I
need
an
intervention
Клянусь
мне
нужно
вмешательство
Scrolling
hoping
for
a
mention
Прокручиваю
в
надежде
на
упоминание
You
said
nothing
gon'
change
Ты
сказал,
что
ничего
не
изменится.
We
came
up
the
same
way
Мы
поднялись
тем
же
путем.
You
were
always
coasting
Ты
всегда
плыл
по
течению.
Riding
the
same
wave
aye
На
одной
волне
да
I′m
better
with
you
С
тобой
мне
лучше.
I'm
Better
with
you
С
тобой
мне
лучше.
You
tell
me
were
thru
Ты
говоришь
мне
что
все
кончено
I'm
not
over
you
Я
не
забыла
тебя.
I′m
not
over
you
Я
не
забыла
тебя.
Oh
what
do
I
do-ooh
ooh-ooh
О,
что
же
мне
делать-О-О-О-о
I
still
need
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
нуждаюсь
в
тебе-о,
ты-о
...
I
still
want
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
хочу
тебя-у-у,
тебя-у-у
...
I
still
love
you
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
люблю
тебя,
ты-у-у,
ты-у-у
...
Oh
what
do
I
do
О
что
же
мне
делать
Why
do
I
do
what
I
do
Почему
я
делаю
то
что
делаю
Ask
for
your
time
but
you
never
come
through
Я
прошу
у
тебя
времени,
но
ты
никогда
не
приходишь.
Maybe
this
time
she
won′t
make
an
excuse
Может,
на
этот
раз
она
не
будет
оправдываться.
Maybe
this
time
she
won't
end
up
with
you
aye
Может
быть
на
этот
раз
она
не
окажется
с
тобой
да
Maybe
I′m
thinking
I'm
thinking
too
much
Может
быть,
я
думаю,
я
думаю
слишком
много.
I
can′t
remember
the
last
time
we
talked
Я
не
помню
когда
мы
в
последний
раз
разговаривали
Only
remember
the
last
time
fought
Только
вспомни
последний
раз,
когда
дрался.
Oh
I
remember
the
last
time
we
fought
О
я
помню
последний
раз
когда
мы
ссорились
And
it
pains
me
И
это
причиняет
мне
боль.
Fast
forward
now
the
same
thing
Перемотка
вперед
теперь
то
же
самое
Every
time
I
get
another
day
dream
Каждый
раз,
когда
мне
снится
очередной
дневной
сон.
I
got
all
these
fears
I'm
facing
I′m
hating
У
меня
есть
все
эти
страхи
с
которыми
я
сталкиваюсь
я
их
ненавижу
Her
favorite
song
became
a
lullaby
Ее
любимой
песней
стала
колыбельная.
A
melody
that
I'm
haunted
by
Мелодия,
которая
преследует
меня.
Every
time
I
close
my
eyes
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
...
Every
time
I'm
not
alright
Каждый
раз,
когда
я
не
в
порядке.
And
baby
you
made
it
real
hard
to
find
love
И,
детка,
из-за
тебя
мне
было
очень
трудно
найти
любовь.
Maybe
I
need
you
and
you
are
the
one
Может
быть,
ты
нужен
мне,
и
ты
тот
самый.
Maybe
that
one′s
just
a
little
dumb
Может
быть,
он
просто
немного
туповат.
Okay
I
get
it
I
was
not
enough
Ладно
я
понял
меня
было
недостаточно
Almost
22
still
confused
Почти
22
года
все
еще
в
замешательстве
She
hit
me
up
R
U
up
2
Она
ударила
меня
R
U
up
2
Oddly
enough
while
I′m
writing
you
Как
ни
странно,
пока
я
пишу
тебе.
This
song
here
but
I'm
so
through
aye
Эта
песня
здесь
но
я
так
устал
да
Temptation
can
break
a
man
Искушение
может
сломить
человека.
God
made
me
a
better
plan
Бог
дал
мне
лучший
план.
Real
love
made
me
a
fan
Настоящая
любовь
сделала
меня
фанатом.
And
I
don′t
care
if
she
don't
understand
И
мне
все
равно,
если
она
не
понимает.
I′m
riding
these
waves
Я
оседлаю
эти
волны.
I
have
a
new
flame
У
меня
новое
пламя.
God
inside
me
Бог
внутри
меня
I
can't
believe
Я
не
могу
поверить.
Finally
can
see
Наконец-то
я
вижу
...
I′m
on
a
new
wave
Я
на
Новой
волне.
You
said
nothing
gon'
change
Ты
сказал,
что
ничего
не
изменится.
We
came
up
the
same
way
Мы
поднялись
тем
же
путем.
You
were
always
coasting
Ты
всегда
плыл
по
течению.
Riding
the
same
wave
aye
На
одной
волне
да
I'm
better
with
you
С
тобой
мне
лучше.
I′m
Better
with
you
С
тобой
мне
лучше.
You
tell
me
were
thru
Ты
говоришь
мне
что
все
кончено
I′m
not
over
you
Я
не
забыла
тебя.
I'm
not
over
you
Я
не
забыла
тебя.
Oh
what
do
I
do-ooh
ooh-ooh
О,
что
же
мне
делать-О-О-О-о
I
still
need
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
нуждаюсь
в
тебе-о,
ты-о
...
I
still
want
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
хочу
тебя-у-у,
тебя-у-у
...
I
still
love
you
you-ooh
you-ooh
Я
все
еще
люблю
тебя,
ты-у-у,
ты-у-у
...
Oh
what
do
I
do
О
что
же
мне
делать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xavier Sorrow
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.