Paroles et traduction Xavier Wulf feat. Bones - Trench
Every
time
I
slay
me
a
man,
I
feel
awful
Chaque
fois
que
je
tue
un
homme,
je
me
sens
mal
I
saw
his
mother
slit
her
throat
on
the
edge
of
his
coffin
J'ai
vu
sa
mère
se
trancher
la
gorge
sur
le
bord
de
son
cercueil
You
might
feel
different
but
I
don't
got
any
problems
Tu
ressens
peut-être
quelque
chose
de
différent,
mais
moi,
je
n'ai
aucun
problème
I
got
a
iced-out
trench
with
a
safe
full
of
solemn
J'ai
une
tranchée
glacée
avec
un
coffre-fort
plein
de
tristesse
Anytime
a
motherfucker
fuck
with
me,
he
fuckin'
up
À
chaque
fois
qu'un
connard
essaie
de
me
faire
chier,
il
se
fait
défoncer
Bitch,
I
don't
give
a
fuck,
bitch,
I
can't
give
a
fuck
Salope,
je
m'en
fous,
salope,
je
peux
pas
m'en
foutre
I'ma
get
the
urge
to
hunt
him
down
and
punch
him
in
his
face
Je
vais
avoir
l'envie
de
le
traquer
et
de
lui
mettre
des
poings
dans
la
gueule
Then
I'ma
take
my
blade
and
cut
him
where
his
heart
stay
Ensuite,
je
vais
prendre
ma
lame
et
le
trancher
là
où
son
cœur
se
trouve
Every
fuckin'
goddamn
day,
I'm
tryin'
to
stay
away
Chaque
putain
de
jour,
j'essaie
de
rester
loin
From
these
weak
fools
cause
if
I
don't,
I
take
they
lives
away
De
ces
faibles
débiles,
parce
que
si
je
ne
le
fais
pas,
je
leur
prends
leur
vie
I'm
Genji
as
the
dark,
bitch,
I
wish
you
would
come
start
Je
suis
Genji
dans
l'obscurité,
salope,
j'aimerais
que
tu
viennes
commencer
Some
bullshit
with
my
squad,
lose
your
blood
if
you
hard
Des
conneries
avec
mon
équipe,
tu
perds
ton
sang
si
tu
es
dur
I
don't
need
no
rims
up
on
the
Je
n'ai
pas
besoin
de
jantes
sur
le
Whip,
I
don't
need
no
bitch
up
on
my
dick
Fouet,
je
n'ai
pas
besoin
de
salope
sur
ma
bite
I
don't
need
no
gun
to
keep
me
safe,
bitch,
I
don't
even
want
to
live
Je
n'ai
pas
besoin
d'arme
pour
me
protéger,
salope,
je
ne
veux
même
pas
vivre
Go
ahead
and
take
my
life,
show
me
that
you're
not
a
lie
Vas-y,
prends
ma
vie,
montre-moi
que
tu
n'es
pas
un
mensonge
Just
make
sure
that
if
you
do,
don't
you
leave
Bones
alive
Assure-toi
juste
que
si
tu
le
fais,
ne
laisse
pas
Bones
en
vie
Cause
I'm
creepin'
through
the
dark,
Backwoods
gettin'
sparked
Parce
que
je
me
faufile
dans
l'obscurité,
Backwoods
allumé
Hope
my
parents
know
that
I
love
'em
but
I
got
to
play
my
part
J'espère
que
mes
parents
savent
que
je
les
aime,
mais
je
dois
jouer
mon
rôle
If
they
want
it,
take
the
aim,
who
am
I
to
run
away?
S'ils
le
veulent,
vise,
qui
suis-je
pour
fuir
?
Show
me
that
you
really
mean
it
when
you
say
you
got
the
K
Montre-moi
que
tu
penses
vraiment
ce
que
tu
dis
quand
tu
dis
que
tu
as
le
K
Got
the
Glock,
got
the
nine,
automatic
with
the
scope
J'ai
le
Glock,
j'ai
le
neuf,
automatique
avec
la
lunette
Whatever
you
got,
just
bring
it
to
me,
turn
me
back
into
a
ghost
Peu
importe
ce
que
tu
as,
ramène-le
moi,
transforme-moi
à
nouveau
en
fantôme
Boy,
I
bet
that
you
ain't
bangin',
boy
I
bet
that
you
ain't
slingin'
Mec,
je
parie
que
tu
ne
baises
pas,
mec,
je
parie
que
tu
ne
vends
pas
You
just
prayin',
you
just
sayin',
Tu
pries
juste,
tu
dis
juste,
You
ain't
'bout
it,
quit
the
playin'
Tu
n'es
pas
dedans,
arrête
de
jouer
I
don't
want
to
live,
kill
me
if
you
wish
Je
ne
veux
pas
vivre,
tue-moi
si
tu
le
souhaites
Acting
like
you
hard,
we
know
you're
just
a
bitch
Tu
fais
comme
si
tu
étais
dur,
on
sait
que
tu
es
juste
une
salope
I
don't
want
to
live,
kill
me
if
you
wish
Je
ne
veux
pas
vivre,
tue-moi
si
tu
le
souhaites
Acting
like
you
hard,
we
know
you're
just
a
bitch
Tu
fais
comme
si
tu
étais
dur,
on
sait
que
tu
es
juste
une
salope
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Caves
date de sortie
12-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.