Paroles et traduction Xcelencia - Deja Vu

Deja Vu

Con ganas de enamorarte
Rompi el hielo para hablarte
Se que tu piel te grita
Pa tenerte solita ahhh

Parece un deja vu tu cuerpo
Mi mente no la deja pasar
Como que cada ves que te suelto (yeh)
La atracción no se puede evitar

Como ella me baila en el desfile
Debajo de las luces
Y cuando la marea sube
Te lleva hasta las nubes

Sube sube, mami mueve mueve
Estamos alerta, date otra vuelta
Que desde que nos vimos nos enamoramos
Después de aquí nos fuimos hasta el fin del verano

Y quiero conocerte tanta ganas de verte
Bailando como es solo tu y yo
No quiero perderte hasta que despierte
Tanto que yo hice para ser tuyo

Parece un deja vu tu cuerpo
Mi mente no la deja pasar
Como que cada ves que te suelto (yeh)
La atracción no se puede evitar.

Como ella me baila en el desfile
Debajo de las luces
Y cuando la marea sube
Te lleva hasta las nubes

Sube sube, mami, mueve mueve
Que no paren la fiesta si tu estas dispuesta
Y lo seguimos mami to la noche
Y nos recibimos sin ningun reproche

Y quiero conocerte tanta ganas de verte
Bailando como es solo tu y yo
No quiero perderte hasta que despierte
Tanto que yo hice para ser tuyo

Con ganas de enamorarte
Rompi el hielo para hablarte
Se que tu piel te grita
Pa tenerte solita ahhh

Déjà Vu

J'ai envie de tomber amoureux de toi
J'ai brisé la glace pour te parler
Je sais que ta peau te crie
Pour te garder toute seule ahhh

Ton corps ressemble à un déjà vu
Mon esprit ne peut pas le laisser passer
Comme chaque fois que je te lâche (yeh)
L'attirance ne peut pas être évitée

Comme elle me danse dans le défilé
Sous les lumières
Et quand la marée monte
Elle te conduit jusqu'aux nuages

Monte, monte, mami, bouge, bouge
Nous sommes en alerte, fais un autre tour
Depuis que nous nous sommes rencontrés, nous sommes tombés amoureux
Après ça, nous sommes allés jusqu'à la fin de l'été

Et je veux te connaître, j'ai tellement envie de te voir
Danser comme c'est juste toi et moi
Je ne veux pas te perdre avant de me réveiller
J'ai tant fait pour être à toi

Ton corps ressemble à un déjà vu
Mon esprit ne peut pas le laisser passer
Comme chaque fois que je te lâche (yeh)
L'attirance ne peut pas être évitée.

Comme elle me danse dans le défilé
Sous les lumières
Et quand la marée monte
Elle te conduit jusqu'aux nuages

Monte, monte, mami, bouge, bouge
Que la fête ne s'arrête pas si tu es prête
Et on continue mami toute la nuit
Et on se retrouve sans aucun reproche

Et je veux te connaître, j'ai tellement envie de te voir
Danser comme c'est juste toi et moi
Je ne veux pas te perdre avant de me réveiller
J'ai tant fait pour être à toi

J'ai envie de tomber amoureux de toi
J'ai brisé la glace pour te parler
Je sais que ta peau te crie
Pour te garder toute seule ahhh