Paroles et traduction Xclvsif - 10h45 Houston Tx
10h45 Houston Tx
10:45 Хьюстон, Техас
Mon
ex
etait
convaincue
qu'elle
aurait
pu
me
garder
sans
faire
aucun
effort
Моя
бывшая
была
уверена,
что
могла
бы
удержать
меня,
не
прилагая
никаких
усилий.
Tout
le
temps
je
suis
pose
dans
la
grotte
Всё
время
я
зависаю
в
своей
берлоге.
Tu
comprends
j'ai
pas
le
temps
de
penser
aux
femmes
Понимаешь,
у
меня
нет
времени
думать
о
женщинах.
Je
suis
dans
le
liquide
pas
les
pleurs
Я
в
деньгах,
а
не
в
слезах.
Tu
verras
du
sang
mais
pas
de
larmes
dans
mes
yeux
Ты
увидишь
кровь,
но
не
слёзы
в
моих
глазах.
Je
brasse
car
j'ai
peur
de
la
noyade
Я
пашу,
потому
что
боюсь
утонуть
(в
нищете).
La
baise
etait
royale
mais
maintenant
il
me
faudrait
une
bitch
qui
me
baise
comme
un
Dieu
Бывшая
была
королевой,
но
теперь
мне
нужна
та,
которая
будет
трахать
меня,
как
бога.
On
falla
le
cash
on
le
fait
tous
les
jours
Мы
делаем
деньги,
мы
делаем
их
каждый
день.
Flow
du
saint
Esprit
fait
detaler
les
jnouns
Флоу
Святого
Духа
заставляет
с*ться
этих
лохов.
Je
vais
le
briser
moi
je
vais
pas
rentrer
dans
le
moule
Я
сломаю
систему,
я
не
буду
вписываться
в
рамки.
Moi
je
fais
que
du
sale
donc
tres
sale
est
le
mood
Я
делаю
только
грязные
дела,
поэтому
очень
грязное
— это
моё
настроение.
Je
fais
pas
l'aumone
moi
je
suis
beni
comme
Salomon
mais
comme
Я
не
подаю
милостыню,
я
благословлен,
как
Соломон,
но
как
Corneille
je
me
sens
seul
au
monde
Корнель,
я
чувствую
себя
одиноким
в
этом
мире.
Counia
mamaw
je
suis
avec
Ollomo,
Damojay
& Mezui
mes
seuls
elements
Counia
mamaw,
я
с
Ollomo,
Damojay
и
Mezui,
моими
единственными
братьями.
Je
traine
avec
hustlers,
scammers
& bandits
toi
tu
traines
avec
bandes
de
Buzzmatiques
Я
тусуюсь
с
хастлерами,
скамерами
и
бандитами,
а
ты
тусуешься
со
стаей
болтунов.
Envoie
l'adresse
que
je
t'envoie
le
colis,
la
drogue
et
quelques
armes
automatiques
Отправь
адрес,
и
я
отправлю
тебе
посылку,
наркотики
и
немного
автоматического
оружия.
Il
me
faut
un
mac10
avec
un
50
rounds
Мне
нужен
Mac-10
с
50
патронами.
Hotbox
cache
dans
le
minivan
Хотбокс
спрятан
в
минивэне.
Le
sif
est
venu
pour
les
finir
Han
Sif
пришел,
чтобы
прикончить
их,
ха!
Diamant
pose
sur
le
Filigrane
Бриллиант
на
филиграни.
Quand
je
monte
sur
la
scene
c'est
la
Hola
Когда
я
выхожу
на
сцену,
это
бомба.
Mitraillette
a
gauche
mais
pas
Moussie
Tombola
Автомат
слева,
но
я
не
Мусси
Томбола.
Je
suis
a
LA
avec
Ballout
Я
в
Лос-Анджелесе
с
Ballout.
Ma
vie
c'est
un
movie
ma
vie
c'est
un
Polar
(Yeah)
Моя
жизнь
— это
фильм,
моя
жизнь
— это
боевик.
(Да)
Pas
trop
le
temps
de
nourrir
vos
polemiques
moi
je
dois
payer
mon
loyer
en
dollar
Нет
времени
кормить
ваши
споры,
мне
нужно
платить
арендную
плату
в
долларах.
Quand
je
monte
sur
Paris
je
suis
en
location
j'avance
et
je
laisse
parler
ces
connards
Когда
я
приезжаю
в
Париж,
я
на
съемной
квартире,
я
иду
вперёд
и
позволяю
этим
придуркам
болтать.
Et
quand
je
pull
up
au
Texas
je
me
prends
pour
TP
А
когда
я
появляюсь
в
Техасе,
я
воображаю
себя
T.P.
Cadillac
Escalade
je
dois
payer
mes
tickets
Cadillac
Escalade,
мне
нужно
оплатить
мои
штрафы.
Ici
c'est
vrai
pas
comme
tes
rappeurs
de
cite
qui
s'inventent
des
vies
et
qui
te-chan
comme
TPain
Здесь
всё
по-настоящему,
не
то
что
ваши
рэперы
с
района,
которые
выдумывают
себе
жизни
и
ноют,
как
T-Pain.
Ils
savent
que
je
suis
plus
fly
que
Peter
Pan
et
que
Franky
Zapata
est
implique
(Zapata)
Они
знают,
что
я
круче,
чем
Питер
Пэн,
и
что
в
этом
замешан
Фрэнки
Запата.
(Запата)
J'ai
pose
ma
brique
Я
положил
свой
кирпич
(денег).
C'était
complique
maintenant
je
veux
brasser
comme
Pique
Было
сложно,
теперь
я
хочу
грести
деньги,
как
Пике.
Je
te
liquide
si
tu
joues
avec
mon
liquide
Я
тебя
ликвидирую,
если
ты
будешь
играть
с
моими
деньгами.
T'es
faible
et
t'es
frele
ta
besoin
de
lipides
(Rra
rra
rrra
rrraaa)
Ты
слабый
и
хрупкий,
тебе
нужны
липиды.
(Рра
рра
ррра
рррааа)
Tu
leak
ma
musique
on
se
croise
pas
de
biles
Ты
сливаешь
мою
музыку,
мы
не
видимся,
нет
проблем.
Je
refait
ton
portrait
a
l'encre
indelebile
Я
перерисую
твой
портрет
несмываемыми
чернилами.
Je
dois
payer
ma
villa
Мне
нужно
оплатить
свою
виллу.
Mais
je
reste
a
la
maison
car
je
sais
que
tres
dangereuse
est
la
ville
Но
я
остаюсь
дома,
потому
что
знаю,
что
город
очень
опасен.
Au
studio
et
ça
depuis
six
heures
pile
В
студии,
и
это
уже
шесть
часов
ровно.
Tu
connais
le
'Sif
plus
de
flow
que
le
Nil
Ты
знаешь
'Sif,
у
него
больше
флоу,
чем
у
Нила.
Je
lache
des
couplets
de
fou
je
rap
a
l'asile
(Je
suis
le
roi
des
vilains)
Я
выдаю
безумные
куплеты,
я
читаю
рэп,
как
сумасшедший.
(Я
король
злодеев)
Je
viens
ecraser
tout
ton
crew
je
me
sens
comme
Godzilla
ay
Я
пришел
раздавить
всю
твою
команду,
я
чувствую
себя
как
Годзилла,
эй.
Je
veux
faire
des
sous
Я
хочу
делать
деньги.
Faire
mon
trou
en
lachant
des
Syllabes
(Ay)
Пробить
себе
дорогу,
выдавая
слоги.
(Эй)
Je
suis
different
de
la
foule,
si
elle
est
folle
elle
te
fera
si
mal
(Ay)
Я
отличаюсь
от
толпы,
если
она
сойдёт
с
ума,
она
сделает
тебе
очень
больно.
(Эй)
Si
tu
t'investis
malgre
les
conseils
je
veux
pas
entendre
tes
simagrees
Если
ты
вложишься,
несмотря
на
советы,
я
не
хочу
слышать
твои
нытье.
Je
suis
avec
ma
team
apres
et
c'est
maintenant
que
tu
decides
d'appeler
Я
со
своей
командой,
и
вот
теперь
ты
решаешь
позвонить.
En
vrai
c'etait
cool
avant
mais
je
te
reconnais
plus
depuis
la
veille
(Eh
yaah)
На
самом
деле
раньше
было
круто,
но
я
тебя
не
узнаю
с
прошлого
вечера.
(Эй,
yeah)
Moi
je
suis
du
vieux
de
la
vieille
et
je
suis
bien
content
de
t'avoir
soulever
(Eh
yaaaah)
Я
из
старой
школы,
и
я
рад,
что
тебя
поднял.
(Эй,
yaaaah)
Parce
que
c'est
vrai
que
mami
wata
était
bonne
et
qu'elle
faisait
le
daba
Потому
что
правда
в
том,
что
мами
вата
была
хороша,
и
она
делала
даба.
Bon
plat
de
garba
mais
je
fais
gaffe
aux
kahba
Хорошая
тарелка
гарбы,
но
я
остерегаюсь
kahba
(шлюх).
Je
suis
kirikou
qui
court
loin
de
Karaba
Я
— Кирику,
который
бежит
далеко
от
Карабы.
9mm
comme
si
j'etais
dans
l'armee
9 мм,
как
будто
я
в
армии.
Balance
billets
sur
le
tarpe
Разбрасываю
деньги
на
тротуар.
Vla
les
ninja
dans
la
trap
Вот
ниндзя
в
трэпе.
Tellement
de
fumee
mais
va
pas
t'alarmer
(Gang
sif)
yeah
ay
Так
много
дыма,
но
не
пугайся.
(Gang
sif)
yeah
ay
Je
suis
avec
Bobby
ay
ya
Я
с
Бобби,
эй,
ya.
10h45
au
studio
ay
(Gang
gang
gang
gang)
10:45
в
студии,
эй.
(Gang
gang
gang
gang)
Ey
yah
Capsule
radio
Hgmg
on
est
la
ou
c'est
comment?
Эй,
yah,
Capsule
radio
Hgmg,
мы
здесь,
или
как?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Mpega
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.