Paroles et traduction XEG - A Diferença

A Diferença

Ele tá te proporcionando uma vida de luxo
O que o dinheiro compra, ele te dá de tudo
Agora você tá postando o que sempre quis
Viagens para Dubai, Nova York, Itália e Paris

E eu, só te levava pro interior
No nosso quarto o ar condicionado era um ventilador
E a gente suava fazendo amor
Não tá feliz que eu tô sabendo

(É porque o dinheiro compra tudo)
(Só não compra sentimento)

Qual a diferença dele pra eu?
A diferença dele pra eu?
É que tu me ama
É que tu me ama

A diferença dele pra eu?
A diferença dele pra eu?
É que tu me ama
É que tu me ama

Cê só tá com ele por causa da grana

Não adianta ter tudo e ainda ter amor por mim

E eu, só te levava pro interior
No nosso quarto o ar condicionado era um ventilador
E a gente suava fazendo amor
Não tá feliz que eu tô sabendo

(É porque o dinheiro compra tudo)
(Só não compra sentimento)

Qual a diferença dele pra eu?
A diferença dele pra eu?
É que tu me ama
É que tu me ama

A diferença dele pra eu?
A diferença dele pra eu?
(É que tu me ama)
É que tu me ama

(A diferença dele pra eu?)
(A diferença dele pra eu?)
É que tu me ama
É que tu me ama

A diferença dele pra eu?
A diferença dele pra eu?
(É que tu me ama)
É que tu me ama

Cê só tá com ele por causa da grana

(E é Os Barões da Pisadinha)

Eeh, iêh

Chama, chama!

The Difference

He's giving you a luxurious life
He gives you everything money can buy
Now you're posting everything you've always wanted
Trips to Dubai, New York, Italy and Paris

And me, I only took you to the countryside
In our room the air conditioner was a fan
And we were sweating making love
You're not happy, I can tell

(Because money can buy anything)
(It just can't buy feelings)

What's the difference between him and me?
The difference between him and me?
Is that you love me
Is that you love me

What's the difference between him and me?
The difference between him and me?
Is that you love me
Is that you love me

You're only with him for the money

It's no use having everything and still having feelings for me

And me, I only took you to the countryside
In our room the air conditioner was a fan
And we were sweating making love
You're not happy, I can tell

(Because money can buy anything)
(It just can't buy feelings)

What's the difference between him and me?
The difference between him and me?
Is that you love me
Is that you love me

What's the difference between him and me?
The difference between him and me?
(Is that you love me)
Is that you love me

(What's the difference between him and me?)
(What's the difference between him and me?)
Is that you love me
Is that you love me

What's the difference between him and me?
The difference between him and me?
(Is that you love me)
Is that you love me

You're only with him for the money

(And it's Os Barões da Pisadinha)

Eeh, iêh

Chāma, chāma!