Paroles et traduction XEG - Escolhas (feat. G-One)

Escolhas (feat. G-One)

Sempre me disseram uma merda: tudo se planeava
Pa′ construir algo meu, tinha primeiro que lutar
Eu comecei a juntar pedras pa' construir uma casa
Mas senti que bati no céu logo no primeiro andar

Tudo pode mudar
Não basta pensares que és forte, tens de ser forte a pensar
Eu ouço-te a queixar da sorte, mas em vez de te queixares
Deixa de tomar atitudes que dão sorte ou azar

Eu decidi viver em paz e quando eu olho para trás
Eu sinto e vi que fui capaz e hoje ajo ao contrário
Pensa primeiro e a segunda e por favor não te confundas
Não é por um gajo querer paz que um gajo é otário

É que a vida são dois dias e eles passam num instante
Entre pensar e sonhar, viver é o mais importante
Então segue adiante, por mil caminhos e metas
A vida é um mar de rosas com mais espinhos que pétalas

Todas as fases terminam
No dia em que acaba a agonia, novas fases que nos animam
Memo′ que eu faça poesia onde todas as palavras rimam
Há sentimentos que não têm ainda palavras que os definam

E olha que o tempo não para
Hoje eu aceito as feridas que eu sei que o tempo não sara
Encara isto como uma corrida e não gastes o tempo em vão
Que a vida pode andar para trás, mas o tempo não

Deixa que a vida te ensine
É a tua school, é bom que flutues por cima de tudo
Deixa que a vida te ensine
É a tua school, é bom que flutues por cima de tudo

Devemos falar baixo, sonhar alto e levar tudo nas calmas
Queres dar o salto, estar no palco, mas nem tudo são palmas
Fugas, assaltos, ação, hoje estão na prisão a chorar traumas
Porque quem muito suja as mãos acaba por sujar a alma

Nem sempre fui um bom exemplo onde exemplos são poucos
Outros tempos, outros temas, noutros tempos tão loucos
Hoje ninguém olha pa' dentro, é a mente vazia que nos faz ocos
Se eu tive más companhias, também fui uma má pós' outros

Estar em paz é uma luta que nos desgasta em demasia
A correr atrás e na disputa de uma taça vazia
A segurança da rotina ou a dança da adrenalina
É ela que nos faz sentir vivos, é ela que nos mata um dia

Mas olha que toda a gente morre
Vivemos em contra-relógio, mas nem toda a gente corre
Felicidade é o pódio onde nem toda a gente sobe
Contentar-se com o mais óbvio é o que torna a gente pobre

E eu não quero sentir, meu mano, que te sintas confundido
Quero que sintas e penses no que tens aí dentro escondido
E se te sentes dividido, não duvides do teu instinto
Nem dividas o teu íntimo, isso é tempo perdido

Quero ser tomado por um sentir que me deixe a razão
Poder criar e evoluir com mil desejos de ação
Cada palavra, cada rosto me deixe uma recordação
E que a maldade dos outros nunca me feche o coração

Deixa que a vida te ensine
É a tua school, é bom que flutues por cima de tudo
Deixa que a vida te ensine
É a tua school, é bom que flutues por cima de tudo

Deixa que a vida te ensine
É a tua school, é bom que flutues por cima de tudo
Deixa que a vida te ensine
É a tua school, é bom que flutues por cima de tudo

Choices (feat. G-One)

They always told me the same crap: everything was planned
To build something of my own, I had to fight first
I started gathering stones to build a house
But it felt like I hit the sky right on the first floor

Everything can change
It's not enough to think you're strong, you have to be strong in your thinking
I hear you complaining about luck, but instead of complaining
Stop taking actions that bring good or bad luck

I decided to live in peace and when I look back
I feel and saw that I was capable and today I act the opposite
Think first and second and please don't get confused
Just because a guy wants peace doesn't mean he's a sucker

Life is two days and they pass in an instant
Between thinking and dreaming, living is the most important
So move forward, through a thousand paths and goals
Life is a sea of roses with more thorns than petals

All phases end
On the day the agony ends, new phases that cheer us up
Even if I write poetry where all the words rhyme
There are feelings that still have no words to define them

And look, time doesn't stop
Today I accept the wounds that I know time won't heal
Face this like a race and don't waste time in vain
Because life can go backwards, but time doesn't

Let life teach you
It's your school, it's good that you float above everything
Let life teach you
It's your school, it's good that you float above everything

We should speak softly, dream big and take everything calmly
You want to take the leap, be on stage, but not everything is applause
Escapes, robberies, action, today they are in prison crying traumas
Because those who get their hands too dirty end up dirtying their souls

I wasn't always a good example where examples are few
Other times, other themes, in other times so crazy
Today nobody looks inside, it's the empty mind that makes us hollow
If I had bad company, I was also a bad post for others

Being at peace is a struggle that wears us out too much
Running after and in the dispute for an empty cup
The security of routine or the dance of adrenaline
It's what makes us feel alive, it's what kills us one day

But look, everyone dies
We live against the clock, but not everyone runs
Happiness is the podium where not everyone climbs
Settling for the most obvious is what makes us poor

And I don't want to feel, my dear, that you feel confused
I want you to feel and think about what you have hidden inside
And if you feel divided, don't doubt your instinct
Don't divide your intimacy, that's wasted time

I want to be taken by a feeling that leaves me reason
To be able to create and evolve with a thousand desires for action
Every word, every face leaves me a memory
And may the evil of others never close my heart

Let life teach you
It's your school, it's good that you float above everything
Let life teach you
It's your school, it's good that you float above everything

Let life teach you
It's your school, it's good that you float above everything
Let life teach you
It's your school, it's good that you float above everything