Paroles et traduction XEG - Maior Que o Mundo

Maior Que o Mundo

Xeg, é o nome do pai do filho e do espírito santo
MInha alma tem tanto brilho que até com o espírito canto
Põe-te no canto enquanto eu canto e dou porque eu canto e sou cartiz blow, dirty
Flow, manti bro e eu sou anti-tudo
E parti tudo, esquece
Com atitude fresh, e se tu te iludes com a altitude desce e estilhaças-te como copos no chão, corpos no chão e se eu tiver no top vais-me dar props do chão
'Tou a sentir que 'tá quase, vocês estão se a iludir a partir duma má base, a questão
é evoluir e sair duma má fase
Sou dos que está a cuspir sem repetir uma má frase
Tu queres fama e vaidade, publicidade e um diu. Tenho a mesma visibilidade que a
Humildade e o skill
Chuuupa, esses haters são o único alvo a abater
E hoje eu vejo carreiras sou o único albúm a bater
Às vezes eu sinto que sou, maior que o mundo
Quando eu escrevo quando eu canto
Com relevo e encanto profundo
Com a vibração de um show e numa fração de segundo
às vezes sinto que sou, maior que o mundo
Quando eu rimo quando eu falo
Quando eu escalo até ao cume
Quando eu venço
Quando eu espanto
Quando eu me ergo e levanto do fundo
Perco a noção donde estou e numa fração de segundo
às vezes sinto que sou, maior que o mundo
Se tu queres sair do fundo não fiques a esperar um call
Que te vão levar ao colo
Luta ou vais ficar mole
Não giro à volta do mundo
Atrás dum lugar ao sol
O mundo é que gira à minha volta
Eu brilho no lugar do sol
Uns falam que são alcoólicos outros que são traficantes
Rappers na tuga são católicos
Não-praticantes
Fazem um som, praticamente
Ou parte de uma participação
E já se acham com moral para falar mal da situação
E não se focam
Não
Mas gostam de ficção
Topa, eu vi que são (???)
Que no beat são focas
Sem convicção, tropa
Aqui encostas à boxe
Não digas que não gostas de mim
Diz que não gostas de hip-hop
E hoje é assim mas eu aqui censuro
Todo o rapper é um player é um G' bem duro
Enganam as plateias
Já ninguém vem puro
Se isto é o futuro do rap
Então o rap não tem futuro
Às vezes eu sinto que sou, maior que o mundo
Quando eu escrevo quando eu canto
Com relevo e encanto profundo
Com a vibração de um show e numa fração de segundo
às vezes sinto que sou, maior que o mundo
Quando eu rimo quando eu falo
Quando eu escalo até ao cume
Quando eu venço
Quando eu espanto
Quando eu me ergo e levanto do fundo
Perco a noção donde estou e numa fração de segundo
às vezes sinto que sou, maior que o mundo
às vezes sinto que sou,
Quando eu escrevo quando eu canto
Com relevo e encanto profundo
Com a vibração de um show e numa fração de segundo
às vezes sinto que sou, maior que o mundo
às vezes sinto que sou, maior que o mundo
Quando eu rimo quando eu falo
Quando eu escalo até ao cume
Quando eu venço
Quando eu espanto
Quando eu me ergo e levanto do fundo
Perco a noção donde estou e numa fração de segundo
às vezes sinto que sou, maior que o mundo

Plus Grand Que le Monde

Xeg, c'est le nom du père, du fils et du saint esprit
Mon âme brille tellement que je chante même avec l'esprit
Mets-toi dans un coin pendant que je chante et que je donne parce que je chante et je suis cartiz blow, dirty
Flow, manti bro et je suis anti-tout
Et j'ai tout cassé, oublie
Avec une attitude fresh, et si tu te fais des illusions sur l'altitude, tu descends et tu te brises comme des verres sur le sol, des corps sur le sol et si je suis au top tu me donneras des props du sol
Je sens que c'est presque là, vous vous faites des illusions à partir d'une mauvaise base, la question
est d'évoluer et de sortir d'une mauvaise passe
Je suis de ceux qui crachent sans répéter une mauvaise phrase
Tu veux la gloire et la vanité, la publicité et un stérilet. J'ai la même visibilité que
l'humilité et le talent
Chuuupa, ces haters sont la seule cible à abattre
Et aujourd'hui je vois des carrières, je suis le seul album à battre
Parfois, je me sens plus grand que le monde
Quand j'écris, quand je chante
Avec un relief et un charme profond
Avec la vibration d'un spectacle et en une fraction de seconde
parfois je me sens plus grand que le monde
Quand je rime, quand je parle
Quand je grimpe jusqu'au sommet
Quand je gagne
Quand j'épate
Quand je me relève et que je me lève du fond
Je perds la notion d'où je suis et en une fraction de seconde
parfois je me sens plus grand que le monde
Si tu veux sortir du fond, n'attends pas un appel
Qu'on va te prendre dans ses bras
Bats-toi ou tu vas t'amollir
Je ne fais pas le tour du monde
À la recherche d'une place au soleil
C'est le monde qui tourne autour de moi
Je brille à la place du soleil
Certains disent qu'ils sont alcooliques, d'autres qu'ils sont trafiquants
Les rappeurs au Portugal sont catholiques
Non pratiquants
Ils font un son, pratiquement
Ou une partie d'une collaboration
Et ils se sentent déjà en droit de critiquer la situation
Et ils ne se concentrent pas
Non
Mais ils aiment la fiction
Topa, j'ai vu qu'ils sont (???)
Que sur le beat ce sont des phoques
Sans conviction, troque
Ici tu t'approches de la boxe
Ne dis pas que tu ne m'aimes pas
Dis que tu n'aimes pas le hip-hop
Et aujourd'hui c'est comme ça mais je censure ici
Chaque rappeur est un player, c'est un G bien dur
Ils trompent le public
Plus personne ne vient pur
Si c'est l'avenir du rap
Alors le rap n'a pas d'avenir
Parfois, je me sens plus grand que le monde
Quand j'écris, quand je chante
Avec un relief et un charme profond
Avec la vibration d'un spectacle et en une fraction de seconde
parfois je me sens plus grand que le monde
Quand je rime, quand je parle
Quand je grimpe jusqu'au sommet
Quand je gagne
Quand j'épate
Quand je me relève et que je me lève du fond
Je perds la notion d'où je suis et en une fraction de seconde
parfois je me sens plus grand que le monde
parfois je me sens,
Quand j'écris, quand je chante
Avec un relief et un charme profond
Avec la vibration d'un spectacle et en une fraction de seconde
parfois je me sens plus grand que le monde
parfois je me sens plus grand que le monde
Quand je rime, quand je parle
Quand je grimpe jusqu'au sommet
Quand je gagne
Quand j'épate
Quand je me relève et que je me lève du fond
Je perds la notion d'où je suis et en une fraction de seconde
parfois je me sens plus grand que le monde