Quando Eu Te Encontrei - XEG traduction en allemand

Quando Eu Te Encontrei

Quando te encontrei,
Te juro, não pensei
Que iria me apaixonar.
Mas todo amor é assim
Como uma história sem fim
Que tomou conta de mim!...
O que é que eu faço agora?!
Já tentei ir embora,
Mas meu coração está preso a você!...
Não sei dizer o que vou fazer
Pra me livrar desse amor.
Eu quero é mais viver em paz
E ser feliz. Seja como for.
Não sei dizer o que vou fazer
Pra me livrar desse amor.
Eu quero é mais viver em paz
E ser feliz. Seja como for.

Als Ich Dich Traf

Als ich dich traf,
Ich schwör' dir, ich dachte nicht,
dass ich mich verlieben würde.
Aber jede Liebe ist so,
wie eine unendliche Geschichte,
die von mir Besitz ergriffen hat!...
Was mache ich jetzt nur?!
Ich habe schon versucht zu gehen,
aber mein Herz hängt an dir!...
Ich weiß nicht, was ich tun soll,
um mich von dieser Liebe zu befreien.
Ich will doch nur in Frieden leben
und glücklich sein. Egal wie.
Ich weiß nicht, was ich tun soll,
um mich von dieser Liebe zu befreien.
Ich will doch nur in Frieden leben
und glücklich sein. Egal wie.