Paroles et traduction Xen - Ich gäge mich

Ich gäge mich

Isch das de richtig Wäg wo ich gah?
De Richter het gmeint nei
Aber ich gib figg uf de Staat
All die Gsichter chalt gwallt
Hass uf de ganze Wält
Vater verchauft sini Tochter verballets Gäld
Handarbeit nei meinsch
Chinde in China hend freud "no"
Verdiened en Euro am Tag
Damit du dini da dini neue Nikes treisch
Weisch
Wirsch zum schwein wenn mal nei seisch
Laufsch uf bluet und über liiche tuesch nüt degliiche
Du wirsch de glliche
Hängsch mit Schlangene du fangsch a schliche
Stimm seit mer xen vergiss dini familie
Zämme verdienemer mit mir hesch erfolg
Du bish de Tüfel ich frög mich wenn er folgt
Verfolg mich wie en Werwolf ich muss weg cho vo
Dem huere Dräcksloch

Lueg links und rächts ich suech de Wäg
Säg gfindis ächt es ish wie en film
Säg bin ich ächt versunke ganz i minere Wält
Es minefäld versufe wird ich irgendwenn doch
Zuekunft han ich ide händ
Suech zueflucht denn ich weiss mini Seele

Isch für de Himmel denkt

Lueg links und rächts gott zeig mer de Wäg
Säg gfindis ächt kein sinn erkennt
Fühl mi so verlore glaub mer alli hend nur gloge
Bi vo jedem voll betroge worde s Liecht isch weg
Blind im dräck erblindet mer
Doch ertrink im schmerz
En stich is herz
Ghör öpper rede doch sini Stimm verzerrt

Säg mer ich söll ihm folge
Er bringt mich weg

Han s gfühl ich wird zum schizoo
Eine seit lauf um dis läbe de ander seit bliib so
Ziitlos han kein plan fühl mi so hilflos
Ich hoff ich chum mal use us dem schiis loch
Isches will mini mueter gange isch oder säg wiso

Suecht de Vater nöd mich sondern s Spiel- Los
Chill bro denn es gaht der no guet
Lueg in spiegel und merk han d händ voller bluet

Lueg links und rächts ich suech de Wäg
Säg gfindis ächt es ish wie en film
Säg bin ich ächt versunke ganz i minere Wält

Es minefäld versufe wird ich irgendwenn doch
Zuekunft han ich ide händ
Suech zueflucht denn ich weiss mini Seele
Isch für de Himmel denkt

Es git no zu vill mänsche
Lönd sich zu eifach vom liecht lah blände
Zu liecht ablänke wennd d wält verändere
Doch bevor das gaht musch du erst dich bekämpfe
Kei ziit verschwände mal wiiter denke
Mit mier im reine sii
I mier de feind vertribe
A dere stell währed mir die gliche schweine gsi

Säg mer wie wer denn dini entscheidig gsi?
Hettisch du für die lüüt käpft oder nur für dich denkt
Wie hettisch du das glänkt
Wie hettisch du das gmacht wer das alles für dich denkt gsi

Was wersch du denn für en mensch gsi?

Schnell hesch gmerkt
Wie das karma chan ficke wenn koks oder gras afangsch sticke
Jahrelang sitze (sitze)
Langsam verrirsch dich es nütz au kein knascht wenn du gfange i dir bisch

Lueg links und rächts ich suech de Wäg
Säg gfindis ächt es ish wie en film
Säg bin ich ächt versunke ganz i minere Wält
Es minefäld versufe wird ich irgendwenn doch
Zuekunft han ich ide händ
Suech zueflucht denn ich weiss mini Seele
Isch für de Himmel denkt

I'd Fight Myself

Is this the right path I'm taking?
The judge said no
But I don't give a damn about the state
All those faces, cold, hard
Hatred for the whole world
Father sells his daughter, verbally it's money
Handwork, no you think
Children in China are happy "still"
Earn a euro a day
So you can wear your new Nikes
You know
You become a pig when you say no
You run on blood and over corpses, you don't care
You become the same
You hang with snakes, you start to crawl
Voice tells me, Xen, forget your family
Together we earn, with me you have success
You are the devil, I wonder when he follows
Persecutes me like a werewolf, I have to get away from
This damn shithole

Look left and right, I'm looking for the way
Say, do you really find it, it's like a movie
Say, am I really lost in my world
A minefield, I will drown someday after all
I have the future in my hands
Seeking refuge, because I know my soul

Is meant for heaven

Look left and right, God show me the way
Say, you really find no meaning
Feel so lost, believe everyone just lied
Been completely betrayed by everyone, the light is gone
Blind in the dirt, we are blinded
But drown in pain
A sting in the heart
Hear someone talking, but their voice is distorted

Tells me to follow him
He'll take me away

I feel like I'm becoming schizophrenic
One says run for your life, the other says stay like this
Timeless, I have no plan, feel so helpless
I hope I'll get out of this shitty hole someday
Is it because my mother left or tell me why

The father is not looking for me, but for the lottery ticket
Chill bro, because you're still doing well
Look in the mirror and realize I have my hands full of blood

Look left and right, I'm looking for the way
Say, do you really find it, it's like a movie
Say, am I really lost in my world

A minefield, I will drown someday after all
I have the future in my hands
Seeking refuge, because I know my soul
Is meant for heaven

There are still too many people
Let themselves be blinded by the light too easily
Too easy to distract when you change the world
But before that happens, you have to fight yourself first
No time to waste, think further
Be at peace with myself
Drive the enemy out of me
At this point we would have been the same pigs

Tell me, what would your decision have been?
Would you have fought for the people or only thought of yourself
How would you have seen it
How would you have done it, who would have thought of all this for you

What kind of person would you have been?

Quickly you realized
How karma can fuck you when you start sticking coke or weed
Sitting for years (sitting)
Slowly you go crazy, it's no use even jail when you're trapped inside yourself

Look left and right, I'm looking for the way
Say, do you really find it, it's like a movie
Say, am I really lost in my world
A minefield, I will drown someday after all
I have the future in my hands
Seeking refuge, because I know my soul
Is meant for heaven