Paroles et traduction Xen - Sandchaschte

Sandchaschte

Damals bin ich jede Tag is Studio Gange,
Gfange i dem Bunker Homie immer wenn ich schriibe
Chömet die Erinnerige zrugg
Ich weiss no ganz genau die ganzi Nacht, han immer welle blibe
Am nächste Tag go schaffe han immer verschlafe de Chef mich am hasse mer hend emmer müesse striite
Doch han d Lehr bestande wärs nach mim Lehrer gange wär ich scho eher gange doch ich han grisse
Trotzdem ben ich denn weg gange
Min Weg gange
Im Weg gstande send alli
Doch han sie denn weggschlage
Wie Ali, bechunnsch Herzrase vo Panik
Wenn ich em Benz fahr dur de Abig
Nenn mich Xen Abi, mini Erfahrige zeigt
Du machsch ja gern Party und du lengsch alli in scheiss
Met dem wo t' hengsch amigs
Zu dem wirsch Schlicht Homie
Well du Wiis ziehsch Homie
Besch de lieblings Homie du weisch
Ich vermiss das Sandchaste-Lebe
Sorgefrei da mit de Kids vom Nachbar am henge
Alles schiint guet doch es cha sich schlagartig wende
Wien Schlag idie Fressi
Mit 6i echo ahfange merke
13i ganz Tag am schwänze
Sie Herr Lehrer nei es esch ned anstrengend zlerne
Doch ich han ahfange Rappe
D Jugend lebt nachem Yolo Motto bis sie met 18i sterbe
Hoff dass sie nur vo mim Sound abhängig werded
Mal unabhängig werdet
Anstatt nur unahständig umehenget
Ständig unverändert
Ich ha das lebe so satt
Well doch no chli lebe be lang nonig satt
Ich muess ja fast glaube was am Mäntig und Ziistig bis am Friitig i de Ziitig so staht, drum fick uf de Staat!

(Hook)
Mini Parts immer Sick
Egal wo ich Gange sie fiiret mich
Fröget sich öb es irgend en Virus isch
Rapper send hüt alli ufem Illu-Trip
Zieh am Shit
Mini Parts immer Sick
Egal wo ich Gange sie fiiret mich
Fröget sich öb es irgend en Virus isch
Denn Rapper send hüt alli ufem Illu-Trip
Das so Züg no passiert
D lüüt sind verwirrt
Hypnotisiert
Sie wüsset nüd wie
Führet nur Chrieg
Schüsset uf die
Zieh am Shit!

Und Sie dreiet dure wenn sie mich gsehnd
Bide Zeiger vode Uhre wenn sie mich gsehnd
Uf eimal hebets Schnurre wenn sie mich gsehnd
Stahn uf und über eu Nulle solang bis ihrs ihgsehnd

(2)

Mann ich chill do im Rümli
Bau en Jay nemm en Zug jo denn flügi
Überd Wulche
Ich ha damals denkt ich han alles hinter mir und de shit überwunde
Schnitt überd Wunde, d Seel esch Tod
Mer chunnt jedi Sekunde ewig vor
Mensche verchaufet sich wie Edel-Hoes
Sie machet zwar Geld doch bliibet Ehrelos
Es interessiert mich ja eh ned gross
Doch du resch gross da vo Ehremord
Und du kennsch jede Boss
Doch Homie was bringt dir das ganze wenn du nach dem ganze mal in Garte Ede wottsch
Chani endlich los zieh oder muess ich Schlussendlich es Los zieh
Uf guet Glück, doch es fehlt no es guets Stück
Ich suech hüt no en Sinn, verfluch lüüt, ob de Fluch würkt
Zu lang bin ich scho im Dreck gsi han denkt ich chum nie meh da use
Doch hüt beni dobe wie min dick wenn die Bitch en nimmt ich seg chill zerst massiere denn suuge
Denn ich muess was mache, zu Geld cho denn das was du da bisch isch nur es Papier und en Nummer
Drum schissi uf alles, griife zur Kasse
Ich riche das Bare, Fick uf die Bulle
Vertick a de Chunde, egal öb Rap oder Weed
Spit wie ne Tec uf en Beat
Ich wott no eimal ganz dobe sih
Denn wieder Back off the streets
Häng met de G's
Hoffet uf besseri Ziite
Ich zeig mini besseri Sitte das lebe isch fiis
Holt mich mal abe denn ufe
Es gaht wie die Bitch
Mal abe denn ufe

Песочница

Раньше я каждый день ходил в студию,
Запертый в бункере, детка, всегда, когда я пишу,
Воспоминания возвращаются,
Я помню всё чётко, всю ночь, всегда хотел остаться.
На следующий день на работу, всегда просыпал, босс меня ненавидел, нам всегда приходилось спорить.
Но я сдал экзамен, если бы всё зависело от моего учителя, я бы ушёл раньше, но я старался.
Тем не менее, я потом ушёл,
Пошёл своим путём,
Все стояли на моём пути,
Но я их всех снёс.
Как Али, у тебя будет учащённое сердцебиение от паники,
Когда я еду на мерсе вечером.
Называй меня Xen Abi, мой опыт показывает,
Ты любишь вечеринки и втягиваешь всех в дерьмо
С тем, с кем ты тусуешься по вечерам,
С тем ты и станешь похожим, детка,
Потому что ты куришь травку, детка,
Будешь любимым приятелем, ты знаешь.
Я скучаю по жизни в песочнице,
Беззаботной, там, с соседскими детьми, тусовались.
Всё кажется хорошим, но всё может резко измениться,
Как удар по лицу.
В 6 лет начинаешь понимать,
В 13 весь день болтаешься без дела.
Господин учитель, нет, учиться не сложно,
Но я начал читать рэп.
Молодежь живёт по девизу YOLO, пока не умрёт в 18,
Надеюсь, они станут зависимыми только от моего звука,
Когда-нибудь станут независимыми,
Вместо того, чтобы просто непристойно слоняться,
Постоянно неизменные.
Мне так надоела эта жизнь,
Хочу ещё немного пожить, ещё не насытился.
Мне почти приходится верить тому, что пишут в газете с понедельника по пятницу, так что к чёрту государство!

(Припев)
Мои куплеты всегда крутые,
Куда бы я ни пошёл, они празднуют меня,
Спрашивают, не вирус ли это,
Рэперы сегодня все под кайфом.
Курят дурь.
Мои куплеты всегда крутые,
Куда бы я ни пошёл, они празднуют меня,
Спрашивают, не вирус ли это,
Потому что рэперы сегодня все под кайфом.
Такое ещё происходит,
Люди растеряны,
Загипнотизированы,
Они не знают как,
Ведут только войны,
Стреляют в тех,
Курят дурь!

И они сходят с ума, когда видят меня,
Обе стрелки часов, когда видят меня,
Вдруг начинают дрожать, когда видят меня,
Встану над вами, нулями, пока вы не поймёте.

(2)

Чувак, я расслабляюсь в комнате,
Скручиваю косяк, делаю затяжку, и я лечу,
Над облаками.
Я думал тогда, что оставил всё позади и преодолел это дерьмо,
Разрез над ранами, душа мертва,
Каждая секунда кажется вечностью,
Люди продаются, как элитные шлюхи,
Они делают деньги, но остаются бесчестными.
Меня это вообще не волнует,
Но ты умрёшь от убийства чести,
И ты знаешь каждого босса,
Но, приятель, что тебе всё это даст, если после всего этого ты захочешь покоя в саду?
Могу ли я наконец уйти или мне в конце концов нужно тянуть жребий?
На удачу, но не хватает хорошего куска,
Я всё ещё ищу смысл, проклинаю людей, подействует ли проклятие.
Слишком долго я был в дерьме, думал, что никогда не выберусь,
Но сегодня я стою, как мой член, когда эта сучка берёт его, я говорю, расслабься, сначала помассируй, потом соси.
Потому что я должен что-то делать, зарабатывать деньги, тогда то, кем ты являешься, это всего лишь бумажка и номер.
Поэтому забей на всё, хватай кассу,
Я чую наличные, к чёрту копов.
Продаю клиентам, будь то рэп или травка,
Острый, как Tec-9, на бите.
Я хочу ещё раз всё увидеть,
Потом снова уйти с улиц,
Тусоваться с братками,
Надеюсь на лучшие времена.
Я показываю свою лучшую сторону, эта жизнь прекрасна,
Спустите меня вниз, потом вверх,
Это как с сучкой,
Сначала вниз, потом вверх.