Paroles et traduction Xenia - Postcards from Eden

Postcards from Eden

Sometimes it′s just the little things
That keep this heart beating
To pick up all the pieces
And patch up where I'm bleeding
I see it come in flashes
And pretty glimmers, fleeting
The way you keep on sending
Postcards from Eden

I think of all the left turns
That somehow turned the right way
The kindness of a stranger
That resurrects a bad day

How easily this slipped me
These moments and the meaning
But I can see your name on
These postcards from Eden

And everywhere I look, I see your hand
It writes a perfect story
Over all my precious plans
A glimpse of something big when I feel small
And taste of how it was before the fall

The whispering of the autumn wind
The tumbling of the colors
The orchestrated accidents
It′s a beauty undiscovered

It hits me like a love song
My heart can't help believe in
You're the one who′s always sending
These postcards from Eden
Postcards from Eden

Открытки из Эдема

Иногда лишь мелочи
Заставляют биться это сердце
Собрать осколки все
И залечить там, где кровоточит
Я вижу это вспышками
И в красивом мерцании, мимолетном
Ты продолжаешь присылать
Открытки из Эдема

Я думаю о всех поворотах влево,
Которые каким-то образом стали верными
Доброта незнакомца
Воскрешает плохой день

Как легко это ускользало от меня
Эти моменты и их смысл
Но я вижу твое имя на
Этих открытках из Эдема

И куда бы я ни посмотрела, я вижу твою руку
Она пишет прекрасную историю
Поверх всех моих заветных планов
Проблеск чего-то большого, когда я чувствую себя маленькой
И вкус того, как было до падения

Шепот осеннего ветра
Игра красок
Случайности, словно кем-то срежиссированные
Это красота, еще не открытая

Это поражает меня, как песня о любви
Мое сердце не может не верить
Что это ты всегда присылаешь
Эти открытки из Эдема
Открытки из Эдема