Paroles et traduction Xenial - 5:43

5:43

One
I'm relying on my words to be up in a better place
I'm never buzzing yet but my lyrics and flow they outer space
That I'm drifting to a side of me I never had replaced
So I'm writing all these scriptures now I'm running out of space
It's a race up to the top so I'm giving all that I got they say Xenial's never hip
How'd I make your chick hop? I'll never stop this newest chapter I'm plugged in like an adapter
In fact I'll be the new actor of rap so I would just plaster all
Of the hate that I got on a wall piss on it and burn it down since I never had gall
And they'd regret they never lined me up with rappers at all
So I'm cutting off the ladders as I laugh at they fall
So what if people think I'm wylin meanwhile I'm still here
Just smiling rerouting my newest routes and
I'm lifting off like a pilot man fuck who ya'll would be liking
I got shit to prove
From the A where people think rappers are mumble rap dudes
So I come to make this track to simply spit a new fact
And attack every hater or blog post that would slack
On me so I kick back in fact I'm busting shit back
To prove I'm not a one hit wonder with the Lost @2 track and that
Really kills me cause these stats have gotten lower
Do I need to make songs for people crying on shoulders?
Fuck that cause really man I write what I feel
And at the moment I feel no remorse at night when I spill
These lyrical ink blots so now I would take shots and aim it
At my aggressors and pull till the pain stops
And pop me another perc as I make this addiction worse
As I ask what am I doing with lyrics that's been unearthed
And people thinkin I'm cursed but honestly it's the same
Cause I changed a lot with this new image I made
But fuck it it's all okay it's what just comes with the game
So let me switch the character at this new time of day

5:43

Un
Je compte sur mes mots pour être dans un meilleur endroit
Je ne suis pas encore en train de faire un buzz, mais mes paroles et mon flow sont de l'espace
Je dérive vers un côté de moi que je n'ai jamais remplacé
Alors j'écris toutes ces Écritures maintenant, je manque d'espace
C'est une course vers le sommet, alors je donne tout ce que j'ai, ils disent que Xenial n'est jamais branché
Comment j'ai fait bouger ta meuf ? Je n'arrêterai jamais ce nouveau chapitre, je suis branché comme un adaptateur
En fait, je serai le nouvel acteur du rap, alors je vais juste coller tous
De la haine que j'ai sur un mur, pisse dessus et brûle-le parce que je n'ai jamais eu de couilles
Et ils regretteraient de ne jamais m'avoir aligné avec des rappeurs du tout
Alors je coupe les échelles pendant que je ris de leur chute
Alors, et si les gens pensent que je suis fou, pendant ce temps, je suis toujours là
Je souris juste, je redirige mes nouveaux itinéraires et
Je décolle comme un pilote, mec, fiche le camp de qui vous aimerez
J'ai des choses à prouver
Du A où les gens pensent que les rappeurs sont des mecs de mumble rap
Alors je viens faire ce morceau pour simplement cracher un nouveau fait
Et attaquer tous les haineux ou les articles de blog qui seraient en retard
Sur moi, alors je repousse en fait, je crache des merdes
Pour prouver que je ne suis pas un one hit wonder avec le morceau Lost @2 et que
Ça me tue vraiment parce que ces statistiques ont baissé
Ai-je besoin de faire des chansons pour que les gens pleurent sur leurs épaules ?
Fous le camp parce que vraiment, mec, j'écris ce que je ressens
Et pour l'instant, je ne ressens aucun remords la nuit quand je déverse
Ces taches d'encre lyriques, alors maintenant je prendrais des coups et je les dirigerais
Vers mes agresseurs et je tirerai jusqu'à ce que la douleur cesse
Et je me mettrai une autre perc alors que je fais empirer cette dépendance
Alors que je me demande ce que je fais avec des paroles qui ont été déterrées
Et les gens pensent que je suis maudit, mais honnêtement, c'est la même chose
Parce que j'ai beaucoup changé avec cette nouvelle image que j'ai faite
Mais merde, c'est bon, c'est ce qui arrive avec le jeu
Alors laisse-moi changer de personnage à ce nouveau moment de la journée