Paroles et traduction Xenial - Like You

Like You

I ain't never had nobody I could really love
I ain't never had nobody I could really trust
I ain't never had nobody like you
I ain't never had nobody like you
I ain't never had nobody that could deal with pain
Had nobody that could get me out the way of rain
I ain't never had
I ain't never had nobody like you
Somebody who can hold me down when I feel blue
Somebody who can help me up when I fell too
No wonder why everyday I be thinking of you
Thinking back last night bout the conversation
Every time I hear your voice it got my heart racing
But I'm keeping shit distant cause last time
Nobody ever gave a fuck about my location
I'm going back in my mind to them prom days
With a corsage and all but forgot the ring
In my mind I was tryna do everything
But in the end you stood me up and had another thing
Had a new idea with a new guy
Met your dad and everything now I feel lied to
But to be honest I am not surprised cool
It's a regular thing now I'm through
I ain't never had nobody I could really love
I ain't never had nobody I could really trust
I ain't never had nobody like you
I ain't never had nobody like you
I ain't never had nobody that could deal with pain
Had nobody that could get me out the way of rain
I ain't never had
I ain't never had nobody I could really fuck with
But with you I'm going crazy like a test subject
What's next
Now I'm tryna figure how I gotta go and tell you everything
I'm going through and what's up in my head fuck that
Man I should just leave here
Leave a note saying everything I really feel
But the pressure coming in cause i always fear
Slight rejection cause it's always near
Fuck that right now I'm going all out
Usually when you approach I would shut down
But I'm getting back up for another round
Ever since I met you I was running round
Tryna think of what to say
Like "Oh hey"
I really like you but probably wouldn't be phased
Fuck it ima go off now
Go and give that raw style
Just so I can go smack down
Look
Really I been tryna be with you right from the jump
I'm tired of ducking and dodging and giving all of it up
We talking we walking I'm looking in your eyes what the fuck
Fuck it I'm climbing up ima buck
Be 100 I want it but do you really wanna go all of the way
You telling me you never sure
But I give you the time of day everyday
Anyway fuck it
Really I'm saying that I ain't ever gonna plummet
If I'm with you and you with me we ain't ever gonna fight
Well every now and then
We gone be alright
Never mind that
Ima show you off like a gold plaque
Anybody eyeing you I'm saying to get back back
Telling you you're beautiful everyday
Never been the one to cheat know how it feel so ima say
If I got it you got we gonna never gonna stray away
All I ask is for loyalty and trust everyday
I ain't never had nobody I could really love
I ain't never had nobody I could really trust
I ain't never had nobody like you
I ain't never had nobody like you
I ain't never had nobody that could deal with pain
Had nobody that could get me out the way of rain
I ain't never had

Как ты

У меня никогда не было никого, кого я мог бы по-настоящему любить
У меня никогда не было никого, кому я мог бы по-настоящему доверять
У меня никогда не было никого, как ты
У меня никогда не было никого, как ты
У меня никогда не было никого, кто мог бы справиться с болью
Не было никого, кто мог бы укрыть меня от дождя
У меня никогда не было
У меня никогда не было никого, как ты
Кого-то, кто может поддержать меня, когда мне грустно
Кого-то, кто может помочь мне подняться, когда я падаю
Неудивительно, почему я каждый день думаю о тебе
Вспоминаю прошлую ночь и наш разговор
Каждый раз, когда я слышу твой голос, мое сердце начинает биться чаще
Но я держу дистанцию, потому что в прошлый раз
Никого не волновало, где я нахожусь
Я возвращаюсь мыслями к выпускному вечеру
С букетом и всем остальным, но забыл кольцо
В своих мечтах я пытался сделать все возможное
Но в итоге ты меня продинамила и у тебя были другие планы
У тебя появилась новая идея с новым парнем
Ты познакомила его со своим отцом, и теперь я чувствую себя обманутым
Но, честно говоря, я не удивлен, все нормально
Это обычное дело, теперь я закончил с этим
У меня никогда не было никого, кого я мог бы по-настоящему любить
У меня никогда не было никого, кому я мог бы по-настоящему доверять
У меня никогда не было никого, как ты
У меня никогда не было никого, как ты
У меня никогда не было никого, кто мог бы справиться с болью
Не было никого, кто мог бы укрыть меня от дождя
У меня никогда не было
У меня никогда не было никого, с кем я мог бы по-настоящему сблизиться
Но с тобой я схожу с ума, как подопытный кролик
Что дальше?
Теперь я пытаюсь понять, как мне рассказать тебе все
Через что я прохожу и что у меня в голове, к черту все это
Может, мне просто уйти отсюда
Оставить записку, где будет написано все, что я чувствую
Но давление нарастает, потому что я всегда боюсь
Даже малейшего отказа, потому что он всегда где-то рядом
К черту все, сейчас я иду ва-банк
Обычно, когда ты подходишь, я закрываюсь
Но я возвращаюсь для еще одного раунда
С тех пор, как я встретил тебя, я бегаю кругами
Пытаюсь придумать, что сказать
Например: "Привет"
Ты мне очень нравишься, но, вероятно, тебе все равно
К черту все, я сейчас все выскажу
Выдам свой настоящий стиль
Просто чтобы я мог сразить тебя наповал
Слушай
На самом деле, я пытался быть с тобой с самого начала
Я устал уворачиваться и все бросать
Мы разговариваем, мы гуляем, я смотрю в твои глаза, какого черта
К черту все, я лезу наверх, я взрываюсь
Буду честен, я хочу этого, но ты действительно хочешь пройти весь путь?
Ты говоришь мне, что ты никогда не уверена
Но я уделяю тебе время каждый день
В любом случае, к черту все
На самом деле, я говорю, что я никогда не упаду
Если я с тобой, а ты со мной, мы никогда не будем ссориться
Ну, может быть, иногда
У нас все будет хорошо
Не обращай на это внимания
Я буду хвастаться тобой, как золотой пластинкой
Всем, кто смотрит на тебя, я скажу отвалить
Буду говорить тебе, что ты красивая, каждый день
Никогда не изменял, знаю, каково это, поэтому скажу
Если у меня это есть, то и у тебя есть, мы никогда не собьемся с пути
Все, что я прошу, это верность и доверие каждый день
У меня никогда не было никого, кого я мог бы по-настоящему любить
У меня никогда не было никого, кому я мог бы по-настоящему доверять
У меня никогда не было никого, как ты
У меня никогда не было никого, как ты
У меня никогда не было никого, кто мог бы справиться с болью
Не было никого, кто мог бы укрыть меня от дождя
У меня никогда не было