Paroles et traduction Xenon feat. Kairo & Dante - Fuego y Hielo

Fuego y Hielo

OK
Porque a veces a veces lo peor no es morir
Es sentirte muerto por dentro
En nuestro infierno
Es fuego y hielo
Es nada
Lo es todo
Me pediste una canción y aquí tienes lo que debo
Escribirte un disco entero solo es perder el tiempo
Algún payaso creo que ha cometido un grave error
Escucharte fue veneno darte besos fue peor
Soñar es importante cuando te tengo delante
Imagine yo demasiado y ahora pago por bastante
Más que antes más que nadie más que parte de tu ser
He comprendido que tus actos solo eran por joder
Ame como se ama todo aquello que te importa
Quise escribir un punto y me quede en punto y coma
Existen pocas como tu estoy de acuerdo
Hay poca gente que te hunde y disfrute con lo que ha echo
Soy más de frasazas que de puñales por la espalda
Si tienes que coger rabia te ayudo tengo bastante
No existe una frase que defina lo que pasa
Solo sé que quiero fuego fuego y hielo hasta quemarme
Cuando se rompa el vinilo y tu canción
Te suene inerte y no
Nunca olvides que el valor de un corazón
Se mide en el amor
Si el dolor
Crece en ti
Si te pierdes en su ye
Solo busca en tu interior
Y encuéntrate otra vez
Fingiendo una vida escucho mi voz
Respeto que tengas amor
Joder tus mentiras que dulces o no
Aquellos te quieros al borde del sol
Soñé que venias a darme la mano
Que no era verano
Que daño me has hecho no tienes ni idea de cuánto odio acumulado
Nada ya va va a cambiar
Estúpida realidad
Soñando despierto buscando mi as
Algunos escritos me hicieron dudar
Trague en tus mentiras veneno que mata ya
Cambiaste mi vida y (ah)
Heridas derivas amigas perdidas días que vencía
Odio que se escapa va
Nada me atrapa ya
Soy esa trama que busca no continuar
Pon turrones y roles
Con dion y turroles
Son el mismo patrón repitiendo bajones qué coño me has hecho fingiendo amores
Echo cojones fuera de aquí
Dejo tu vida quiero ser feliz
Sueño que puedo y esto es por mi
Tu eres la reina y yo el alfil
Olvidaste que vuelvo
Púdrete con tus cuervos no
No encontraras nada bueno
Solo fuego y hielo PUTA
Cuando se rompa el vinilo y tu canción
Te suene inerte y no
Nunca olvides que el valor de un corazón
Se mide en el amor
Si el dolor crece en ti
Si te pierdes en su ye
Solo busca en tu interior
Y encuéntrate otra vez
Pregúntate a ti misma en que cojones fallaste
Come viniste mentiste y te convertiste en mi lastre
Como dijiste muy triste que me quisiste y dejaste
La relación echa un chiste sumida en este desastre
Pero ahora vas que chutas si te piensas que me duele
Estas detrás de todas las miradas por farsante
No tendrás mejor apoyo en el hombro de nadie
Ya vendrás de victima pero dime ¿habrá alguien?
Hablas más de lo que debes debes más de lo que das
Buscas agua en esta fragua y ahora tragas agua a ras
Tus palabras envenenan nena me pretendes dar
Dos de cal y diez de arena y me das pena por demás
Mira si estoy bien que asiento el cien por cien de nuevo
No vas a joder a quien también se conoce este juego
Entre sien y sien te siento y ahora mismo me arrepiento
De haber perdido mi tiempo y no haber estado atento
Sé que quisiste dañarme
Pero no
Cuando se rompa el vinilo y tu canción
Te suene inerte y no
Nunca olvides que el valor de un corazón
Se mide en el amor
Si el dolor
Crece en ti
Si te pierdes en su ye
Solo busca en tu interior
Y encuéntrate otra vez

Fire and Ice

OK
Because sometimes, sometimes the worst thing isn't dying
It's feeling dead inside
In our hell
It's fire and ice
It's nothing
It's everything
You asked me for a song, and here you have what I owe
Writing you a whole album is just a waste of time
Some clown, I think, has made a grave mistake
Listening to you was poison, kissing you was worse
Dreaming is important when I have you in front of me
I imagined too much, and now I pay dearly
More than before, more than anyone, more than part of your being
I've understood that your actions were just to mess with me
I loved like you love everything that matters to you
I wanted to write a period, and I stayed at a semicolon
There are few like you, I agree
There are few people who sink you and enjoy what they've done
I'm more of a phrase-thrower than a backstabber
If you need to get angry, I'll help you, I have plenty
There is no phrase that defines what happens
I just know that I want fire, fire and ice until I burn
When the vinyl breaks and your song
Sounds inert to you and no
Never forget that the value of a heart
Is measured in love
If the pain
Grows in you
If you get lost in its ye
Just search inside yourself
And find yourself again
Faking a life, I listen to my voice
I respect that you have love
Damn your lies, whether sweet or not
Those I love you to the edge of the sun
I dreamed that you came to give me your hand
That it wasn't summer
The damage you've done to me, you have no idea how much accumulated hate
Nothing will change anymore
Stupid reality
Daydreaming, looking for my ace
Some writings made me doubt
I swallowed your lies, poison that kills already
You changed my life and (ah)
Wounds, drifts, lost friends, days that I overcame
Hate that escapes, it goes
Nothing traps me anymore
I am that plot that seeks not to continue
Put nougats and roles
With dion and turroles
They are the same pattern repeating lows what the hell have you done to me pretending loves
I throw balls out of here
I leave your life I want to be happy
I dream that I can and this is for me
You are the queen and I am the bishop
You forgot that I'm coming back
Rot with your ravens no
You will not find anything good
Only fire and ice BITCH
When the vinyl breaks and your song
Sounds inert to you and no
Never forget that the value of a heart
Is measured in love
If the pain grows in you
If you get lost in its ye
Just search inside yourself
And find yourself again
Ask yourself what the hell you failed at
How you came, lied, and became my burden
As you said, very sadly, that you loved me and left
The relationship makes a joke, plunged into this disaster
But now you're going to shoot if you think it hurts me
You're behind all eyes as a fake
You won't have better support on anyone's shoulder
You'll come as a victim, but tell me, will there be anyone?
You talk more than you should, you owe more than you give
You're looking for water in this forge and now you're swallowing water flush
Your words poison, baby, you pretend to give me
Two of lime and ten of sand, and you make me feel sorry for the rest
Look if I'm okay, I agree one hundred percent again
You're not going to fuck with someone who also knows this game
Between temple and temple I feel you and right now I regret
Having wasted my time and not having been attentive
I know you wanted to hurt me
But no
When the vinyl breaks and your song
Sounds inert to you and no
Never forget that the value of a heart
Is measured in love
If the pain
Grows in you
If you get lost in its ye
Just search inside yourself
And find yourself again