Paroles et traduction Xenon feat. Belen Alarcon - Amor de una Vida

Amor de una Vida

Toda un vida. buscandote,
Y en mis ojos te reflejas otra vez,
Tú sonrisa me levanta, tus alas me abrazan
Contigo nunca caeré.
Toda una vida sin saber amar y de tu mano viene la felicidad
Tus arrugas de la paz, quise encontrar el amor,
Cuando mi amor, eres tú mamá...
Estoy en deuda mamá, eres mi luz y mi paz
Esos abrazos que me abrazan cuando lloro
Obtuve la libertad, no tuve miedo a volar,
Cuando tus alas dieron vida a este lodo,
Somos así, así de imprevicibles,
Me olvide de ser feliz cuando te vi en tono grises
Es mi reacción de separar lo que se siente,
Una madre es una madre y estará contigo siempre...
Desde el primer día hasta el último que tenga...
Cuidará de mi salud, de cada paso en cada priedra,
Ella, sólo ella me dijo que me quisiera que entregará
El corazón a mi famiia y no a esas perras.
Busqué doncellas y dragones me salían,
Herían mi corazón pero tus besos me aliviaban...
Las arrugas de tú piel justifican tu trabajo
Nunca falto de nada, te mereces más abrazos
Y que tonto he sido maldito chico inandvertido
No perdono lo que debo y te debo lo que he sido,
Vivir contigo es amor y no desgracia
El esfuerzo que demuestro en tus manos fue constancia
Educaste mis dilemas, resolviste mis problemas,
Actuaste con cariño cuando merecia apenas
Cuando el mundo me quemaba, menos dramas, menos quejas
Que será de este chaval cuando sus pies toquen la arena.

Toda un vida. buscandote,
Y en mis ojos te reflejas otra vez,
Tú sonrisa me levanta, tus alas me abrazan
Contigo nunca caeré.
Toda una vida sin saber amar y de tu mano viene la felicidad
Tus arrugas de la paz, quise encontrar el amor,
Cuando mi amor, eres tú mamá...

Que pasa el tiempo, lento y a tu lado...
Que me ames, cómo me amas devolverte lo que has dado
Enviar esos aviones de papel que se quemaron
Y todo los besos que nunca mas se entregaron
Quizás fue tarde ó quizás nunca lo dije pero te quiero mamá
Y sé bien, en ser quien dices, el saber como sé aprende
Caminando y sin parones, el amor que me entregaste
Sin pedir explicaciones...
Sólo soy yo, soy yo tu viva imagen,
Mis defectos son heridas y con dios hice las pases,
Lunes, Martes los días que se queman
Cuantas cosas hoy se pierden, cuantas cosas hoy se encuentran
Mirada perdida, un niño que sonreía,
Tú mataste esos mounstros que de mí siempre se reían
Ven, dime quien sigue mis pasos, quien, nunca los siguio
La familia es el espejo de nuestro yo, nuestro yo,
Que hoy parece invencible,
Tus consejos siempre han sido y serán indiscutibles
Hiciste de mi un alguien, alguien que valio la pena
Alguien que vendio su vida para comprarse una moneda de la suerte
Y fue fuerte a pesar de todo saque las fuerzas, luche junto a tu apoyo
Como darte tanto, tanto que me llena que escribirte esta canción y cantarla a mi manera.

Toda un vida. buscandote,
Y en mis ojos te reflejas otra vez,
Tú sonrisa me levanta, tus alas me abrazan
Contigo nunca caeré.
Toda una vida sin saber amar y de tu mano viene la felicidad
Tus arrugas de la paz, quise encontrar el amor,
Cuando mi amor, eres tú mamá...

Love of a Lifetime

A whole life, searching for you,
And in my eyes, you reflect once again,
Your smile lifts me up, your wings embrace me
With you, I will never fall.
A whole life without knowing how to love, and from your hand comes happiness
Your wrinkles of peace, I wanted to find love,
When my love, it's you, Mom...
I'm in debt, Mom, you are my light and my peace
Those hugs that embrace me when I cry
I gained freedom, I wasn't afraid to fly,
When your wings gave life to this mud,
We are like this, this unpredictable,
I forgot to be happy when I saw you in gray tones
It's my reaction to separate what I feel,
A mother is a mother and will always be with you...
From the first day to the last I have...
She will take care of my health, of each step on each stone,
She, only she told me to love, to give
My heart to my family and not to those bitches.
I looked for maidens and dragons came out,
They hurt my heart but your kisses relieved me...
The wrinkles on your skin justify your work
I never lacked anything, you deserve more hugs
And how foolish I have been, damn clumsy boy
I don't forgive what I owe and I owe you what I have been,
Living with you is love and not misfortune
The effort I show in your hands was perseverance
You educated my dilemmas, you solved my problems,
You acted with affection when I barely deserved it
When the world burned me, less drama, less complaints
What will become of this boy when his feet touch the sand.

A whole life, searching for you,
And in my eyes, you reflect once again,
Your smile lifts me up, your wings embrace me
With you, I will never fall.
A whole life without knowing how to love, and from your hand comes happiness
Your wrinkles of peace, I wanted to find love,
When my love, it's you, Mom...

As time passes, slow and by your side...
That you love me, how you love me, to give you back what you have given
To send those paper airplanes that burned
And all the kisses that were never given again
Maybe it was late or maybe I never said it, but I love you, Mom
And I know well, in being who you say, knowing how I know learns
Walking and without stops, the love you gave me
Without asking for explanations...
I'm just me, I'm your living image,
My flaws are wounds and with God I made peace,
Monday, Tuesday, the days that burn
How many things are lost today, how many things are found today
Lost gaze, a child who smiled,
You killed those monsters that always laughed at me
Come, tell me who follows in my footsteps, who never did
Family is the mirror of our self, our self,
That today seems invincible,
Your advice has always been and will be indisputable
You made me someone, someone who was worth it
Someone who sold his life to buy a lucky coin
And was strong despite everything, I took the strength, I fought with your support
How to give you so much, so much that fills me to write you this song and sing it my way.

A whole life, searching for you,
And in my eyes, you reflect once again,
Your smile lifts me up, your wings embrace me
With you, I will never fall.
A whole life without knowing how to love, and from your hand comes happiness
Your wrinkles of peace, I wanted to find love,
When my love, it's you, Mom...