Paroles et traduction Xenon feat. ZPU - Mirando con lupa

Mirando con lupa

Detrás no se ve nada no se vive realidad
Ni la mitad, vida contaminada
Dile a cualquiera de tu ciudad quienes son los peces gordos
¿Cúanto te perdiste por sordo?
Los que no te escuchan y te quieren cambiar
Los que algo buscan y prefieren sangrar
Que te van a dar traición a cucharadas playboy
Te faltarán amigos a patadas cuando vengan mal dadas cowboy
Balas de esto, y a parrafadas lo que soy, caladas a un mic
No quedan billetes para hoy, estoy en Shanghai
A miles de kilómetros de ahí, lejos de tu falsa sonrisa
Premisa, avisa a Sisa, ve con quien estoy jugando
Y ve que Güiza pisa, ¿de que pie va cojeando?
Si sisa de mi visa, misa fuera de mi bando
Ya te estaís yendo, otra puta pa el recuerdo
El rojo de mis ojos no es pa ti es para los cuervos
Fuerte cuando muerdo, despierto si descanso,
Tan solo vigilando al falso

Puede que te escupa si te cruzas conmigo
Mirando con lupa al que me busca de amigo
Yo ya no me fío de nadie, ni siquiera mi sombra
Siempre hay alguien que me nombra
Puede que te escupa si te cruzas conmigo
Mirando con lupa al que me busca de amigo
Yo ya no me fío de murmullos, entre dientes mientes
Tengo el antídoto pa serpientes

Escuchando al corazon, me dí cuenta de mis fallos
Ahora me percato de enemigos camuflados
Nado en la saliva de mentiras que escupís
No siempre veo todo recogido en un matiz
Tengo fuerza suficiente, tápate la cara o perderás los dientes
Es mi relación, sigo limpio y no me fío
Estoy donde quiero arropado por los míos
Nunca subestimes cada parte
Gente desconoce casi todo lo que sabe
Hablen lo que hablen, todo seguirá su curso
Fluyo, ya no me importan ni tus insultos
Elevo palabras coronadas cada.
Vez que te supero, chico tu no vales nada
Díselo a tu gente entre tantos balbuceos
Lo tuyo me da igual, yo por lo mío peleo
Estas son verdades como puños
Cómete el orgullo, déjanos en paz el mundo
Juro que te tengo en mi punto de vista
Yo sigo siendo firme a pesar de lo que digan
Existen diferencias entre esas amistades
Dicen que te ayudan pero nunca viene nadie
Nos miran por encima, veo sus pisadas
Tengo las razones que de tí de mí separan

Puede que te escupa si te cruzas conmigo
Mirando con lupa al que me busca de amigo
Yo ya no me fío de nadie, ni siquiera mi sombra
Siempre hay alguien que me nombra
Puede que te escupa si te cruzas conmigo
Mirando con lupa al que me busca de amigo
Yo ya no me fío de murmullos, entre dientes mientes
Tengo el antídoto pa serpientes

Recortando bajo mesa viejas amistades falsas
Ahora no me vengas con farsas
Mira tío la solución de tu caso es taparte la boca cuando paso

¿Acaso ves el vaso medio lleno? porque yo no
Escaso en amistades, la verdad es que el micrófono
El único que si sonó si me vi solo, si bebí dolor
(Por eso hoy me llamáis ídolo)

Puede que te escupa si te cruzas conmigo
Mirando con lupa al que me busca de amigo
Yo ya no me fío de nadie, ni siquiera mi sombra
Siempre hay alguien que me nombra
Puede que te escupa si te cruzas conmigo
Mirando con lupa al que me busca de amigo
Yo ya no me fío de murmullos, entre dientes mientes
Tengo el antídoto pa serpientes

Смотря сквозь лупу

Сзади ничего не видно, не живётся в реальности
Ни на половину, жизнь загрязнена
Скажи любому в твоём городе, кто здесь шишки
Сколько ты упустил, будучи глухим?
Те, кто тебя не слышат и хотят изменить
Те, кто что-то ищут и предпочитают истекать кровью
Они будут скармливать тебе предательство ложками, плейбой
Тебе будет не хватать друзей, когда дела пойдут плохо, ковбой
Пули из этого, и параграфами то, кто я есть, затяжки в микрофон
Сегодня денег нет, я в Шанхае
За тысячи километров отсюда, вдали от твоей фальшивой улыбки
Предпосылка, сообщи Сисе, посмотри, с кем я играю
И посмотри, как ступает Гиза, на какую ногу он хромает?
Если Сиса пронюхает про мою визу, месса будет вне моей банды
Ты уже уходишь, ещё одна шлюха на память
Краснота моих глаз не для тебя, а для ворон
Сильный, когда кусаю, бодрствую, когда отдыхаю,
Просто наблюдаю за фальшивкой

Может, я тебя оплюю, если ты со мной столкнёшься
Смотрю сквозь лупу на того, кто ищет меня как друга
Я уже никому не доверяю, даже своей тени
Всегда есть кто-то, кто меня упоминает
Может, я тебя оплюю, если ты со мной столкнёшься
Смотрю сквозь лупу на того, кто ищет меня как друга
Я уже не доверяю бормотанию, ты лжёшь сквозь зубы
У меня есть противоядие для змей

Слушая сердце, я осознал свои ошибки
Теперь я замечаю замаскированных врагов
Я плаваю в слюне лжи, которую ты плюёшь
Я не всегда вижу всё в одном оттенке
У меня достаточно сил, прикрой лицо, или потеряешь зубы
Это мои отношения, я остаюсь чистым и не доверяю
Я там, где хочу быть, укрытый своими
Никогда не недооценивай каждую часть
Люди не знают почти всего, что знают
Что бы ни говорили, всё пойдёт своим чередом
Я теку, меня больше не волнуют даже твои оскорбления
Я возвышаю слова, увенчанные каждый.
Раз, когда я превосхожу тебя, парень, ты ничего не стоишь
Скажи это своим людям среди стольких лепетаний
Мне плевать на твоё, я борюсь за своё
Это правда, как кулак
Проглоти свою гордость, оставь нас в покое
Клянусь, я держу тебя в поле зрения
Я остаюсь твёрдым, несмотря на то, что говорят
Есть разница между этими дружбами
Говорят, что помогут, но никто не приходит
Они смотрят на нас свысока, я вижу их следы
У меня есть причины, которые отделяют тебя от меня

Может, я тебя оплюю, если ты со мной столкнёшься
Смотрю сквозь лупу на того, кто ищет меня как друга
Я уже никому не доверяю, даже своей тени
Всегда есть кто-то, кто меня упоминает
Может, я тебя оплюю, если ты со мной столкнёшься
Смотрю сквозь лупу на того, кто ищет меня как друга
Я уже не доверяю бормотанию, ты лжёшь сквозь зубы
У меня есть противоядие для змей

Обрезаю из-под полы старые фальшивые дружеские связи
Теперь не надо мне твоих фарсов
Смотри, чувак, решение твоей проблемы - заткнуться, когда я прохожу мимо

Ты что, видишь стакан наполовину полным? Потому что я нет
Скудный в друзьях, правда в том, что микрофон
Единственный, кто звучал, когда я был один, когда я пил боль
(Поэтому сегодня вы называете меня идолом)

Может, я тебя оплюю, если ты со мной столкнёшься
Смотрю сквозь лупу на того, кто ищет меня как друга
Я уже никому не доверяю, даже своей тени
Всегда есть кто-то, кто меня упоминает
Может, я тебя оплюю, если ты со мной столкнёшься
Смотрю сквозь лупу на того, кто ищет меня как друга
Я уже не доверяю бормотанию, ты лжёшь сквозь зубы
У меня есть противоядие для змей