Paroles et traduction Xenon - Bar de carretera

Bar de carretera

Y mírame aquí estoy sosteniendo una botella
Ahogando cada pena en un bar de carretera
Recuerdo que mi vida era feliz y sin problemas
Conocí a una chavala en un verano de esos cualquiera

Me enamoré a primera vista era dulce cuál azúcar (sí)
Yo quería estar con ella no tenía dudas
La conquisté, la enamoré
Todo fue muy rápido y yo muy pronto me casé

Me fue muy bien, preciosa luna de miel
Con ella pude ser lo que siempre quise ser
Me perdía en su mirada, sus labios, su cabello
Sus manos me rozaban y yo sentía el cielo (sentía el cielo)

Una niña al mundo despertamos
Una casa nos compramos y en ella nos instalamos
Yo tenía un buen trabajo y un buen futuro
Jamás llegué a pensar que tendría un lado oscuro

Y mírame aquí estoy
Sé lo que fui y ahora sé lo que soy
Acuérdate de conocer a las personas
Enamórate del tiempo pues el tiempo no traiciona

Y mírame aquí estoy
Sé lo que fui y ahora sé lo que soy
Es una historia para aquel que se confía
Un te quiero no se dice en dos días (dos días)

Ya nada era difícil los días transcurrían (sí)
Alguna discusión pero solo tonterías
Yo me dedicaba y entregaba a todas horas
Ella se marchaba con amigas, dejando a la niña sola

Yo la cuidaba, me quedaba
Horas que perdía al trabajo yo faltaba
Ella estaba rara, así como cambiada
Sus besos no eran los mismos, supuse una mala racha

Al poco tiempo algo sucedió
Un nuevo personaje en nuestras vidas se metió
Decía ser su amigo, pero algo no cuadraba
Los amigos y tú no quedáis a las tres de la mañana (no, no)

Afirmativo pocos días después (¿Qué?)
Una nota confirmaba lo que tenía que ser
Ella y él estaban juntos
Los papeles del divorcio
Del amor se pasa pronto al odio

Y mírame aquí estoy
Sé lo que fui y ahora sé lo que soy
Acuérdate de conocer a las personas
Enamórate del tiempo pues el tiempo no traiciona

Y mírame aquí estoy
Sé lo que fui y ahora sé lo que soy
Es una historia para aquel que se confía
Un te quiero no se dice en dos días (dos días)

Ella quería toda la casa, la pensión
La custodia de mi hija, encerrarme en la prisión
Alegó que yo tenía una conducta peligrosa
No lo comprendía, ¿cómo es tan mentirosa?

El corazón roto, la familia de lado
Ellos me lo advirtieron yo no les hice caso
Me robo cuanto tenía me dejo bajo la ruina
Sentí que me perdía, ¿El alcohol me salvaría?, no

No quiero verlo, pero es cierto ya lo noto (sí)
Ella se marchó a vivir con el otro
Mi hija llama papi a ese tío que no merece
Joder es complicado cuando en nada ya se tiene

Sin trabajo, sin futuro, sin esposa
Sin un duro, sin amigos, sin familia
Con el pasado oscuro
Yo te aseguro que he aprendido de ese palo
Conoce a las personas no te guíes por engaños

Y mírame aquí estoy
Sé lo que fui y ahora sé lo que soy
Acuérdate de conocer a las personas
Enamórate del tiempo pues el tiempo no traiciona

Y mírame aquí estoy
Sé lo que fui y ahora sé lo que soy
Es una historia para aquel que se confía
Un te quiero no se dice en dos días (dos días)

Acuérdate conoce a las personas
Enamórate del tiempo pues el tiempo no traiciona
Si no te quieres a ti mismo nadie lo hará
Lo bueno poco dura, lo malo siempre está

Roadside Bar

And here I am, holding a bottle
Drowning every sorrow in a roadside bar
I remember my life was happy and carefree
I met a girl in one of those ordinary summers

I fell in love at first sight, she was sweet as sugar (yes)
I wanted to be with her, I had no doubts
I conquered her, I made her fall in love
Everything happened so fast, and I got married very soon

It went very well, a beautiful honeymoon
With her, I could be what I always wanted to be
I got lost in her gaze, her lips, her hair
Her hands brushed against me and I felt heaven (felt heaven)

We brought a girl into the world
We bought a house and settled in it
I had a good job and a bright future
I never thought it would have a dark side

And here I am
I know what I was and now I know what I am
Remember to get to know people
Fall in love with time because time doesn't betray

And here I am
I know what I was and now I know what I am
It's a story for those who trust easily
An "I love you" isn't said in two days (two days)

Nothing was difficult anymore, the days went by (yes)
Some arguments, but just silly ones
I dedicated myself and gave my all, every hour
She would go out with friends, leaving the girl alone

I took care of her, I stayed
Hours I lost, I missed work
She was strange, as if changed
Her kisses weren't the same, I assumed it was a bad phase

Soon after, something happened
A new character entered our lives
He claimed to be her friend, but something didn't add up
Friends don't meet up at three in the morning (no, no)

Indeed, a few days later (What?)
A note confirmed what had to be
She and he were together
The divorce papers
Love quickly turns to hate

And here I am
I know what I was and now I know what I am
Remember to get to know people
Fall in love with time because time doesn't betray

And here I am
I know what I was and now I know what I am
It's a story for those who trust easily
An "I love you" isn't said in two days (two days)

She wanted the whole house, the pension
Custody of my daughter, to lock me up in prison
She claimed I had dangerous behavior
I didn't understand, how could she be so deceitful?

Broken heart, family on the sidelines
They warned me, I didn't listen
She stole everything I had, left me in ruins
I felt like I was losing myself, would alcohol save me? No

I don't want to see it, but it's true, I notice it now (yes)
She went to live with the other guy
My daughter calls that undeserving guy "daddy"
Damn, it's complicated when you have nothing left

Without a job, without a future, without a wife
Without a penny, without friends, without family
With a dark past
I assure you I've learned from that blow
Get to know people, don't be guided by deceit

And here I am
I know what I was and now I know what I am
Remember to get to know people
Fall in love with time because time doesn't betray

And here I am
I know what I was and now I know what I am
It's a story for those who trust easily
An "I love you" isn't said in two days (two days)

Remember, get to know people
Fall in love with time because time doesn't betray
If you don't love yourself, no one will
The good things don't last, the bad things always stay