Xenon - Nada Que No Sepas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Xenon - Nada Que No Sepas




Nada Que No Sepas
Ничего нового
No te voy a contar nada nuevo ni nada que no sepas
Я не собираюсь рассказывать тебе ничего нового или того, чего ты не знаешь
Todos tenemos una historia, escrita
У всех нас есть история, написанная
Cada uno tiene que decidir
Каждый должен решить
Que quiere contar el día de mañana a sus hijos, a sus nietos
Что он хочет рассказать завтра своим детям, своим внукам
Es su propia historia
Это его собственная история
Yeh, y comencé escribiendo versos
Да, и я начал писать стихи
Como buscando esa paz que nunca dejo
Как будто ища тот мир, который никогда не оставлял
Viví tranquilo y despacio, el ritmo es nuestro
Я жил спокойно и медленно, ритм - это наше
Teniendo que decir tanto en papel como en conciertos
Имея столько всего, что сказать как на бумаге, так и на концертах
Soy todo aquello que deseo
Я - все то, чего я желаю
Poniéndole ron y hielo a problemas que ahora frecuento
Добавляя ром и лед к проблемам, которые теперь часто посещают меня
El dinero va y viene, todo se gasta
Деньги приходят и уходят, все тратится
No que dura más si mis parejas o mis pampas
Я не знаю, что длится дольше, мои отношения или мои пачки денег
Ah, ahora que cuento con los dedos
Ах, теперь, когда я считаю по пальцам
Tuve tantos enemigos como amigos o eso creo
У меня было столько же врагов, сколько и друзей, или я так думаю
Dejándome de lado por vivas suena tan feo
Отстраняться от меня ради жизни звучит так уродливо
Yo jamás dejo a un hermano tirado, por ti peleó
Я никогда не брошу брата в беде, я буду бороться за тебя
Soy sensible
Я чувствительный
Me usaron de cuchilla y ahora soy tan inservible
Меня использовали как нож, и теперь я такой бесполезный
El autoestima por el suelo por mujeres
Самооценка на нуле из-за женщин
¿Cuántas dijeron te quiero, cuántas de eso se arrepienten?
Сколько из них сказали люблю тебя", сколько из них об этом жалеют?
Ah, los problemas van y vienen
Ах, проблемы приходят и уходят
Te cuento historias que normalmente suceden
Я рассказываю тебе истории, которые обычно происходят
Se hizo el milagro, la vida es nuestra
Чудо свершилось, жизнь - это наше
Quemando el tiempo, nada que no sepas
Сжигая время, ничего нового
Ah, los problemas van y vienen
Ах, проблемы приходят и уходят
Te cuento historias que normalmente suceden
Я рассказываю тебе истории, которые обычно происходят
Se hizo el milagro, la vida es nuestra
Чудо свершилось, жизнь - это наше
Quemando el tiempo, nada que no sepas
Сжигая время, ничего нового
Nada que no sepas guardar en ti
Ничего нового, что ты могла бы хранить в себе
Nadie sabe muy bien si soy feliz
Никто толком не знает, счастлив ли я
A veces digo no y otras veces digo
Иногда я говорю "нет", а иногда говорю "да"
Creyéndome el mejor como en los Celtics Larry Bird
Считая себя лучшим, как Лэрри Берд в "Селтикс"
Ah, quizás superó lo que enfrento
Ах, возможно, я преодолею то, с чем сталкиваюсь
Tengo 28 y tengo un padre al que ni veo
Мне 28, и у меня есть отец, которого я даже не вижу
Crecí sin esos lujos pero con el plato lleno
Я рос без роскоши, но с полной тарелкой
Una madre que se esfuerza porque siempre llegue lejos
Мать, которая старается, чтобы я всегда добивался успеха
Mamá, por ti se matarían a los dioses
Мама, ради тебя убили бы богов
Luchaste como nadie por sacarnos hoy a flote
Ты боролась как никто другой, чтобы вытащить нас сегодня на поверхность
Todos buscando el cariño siempre fuera
Все всегда ищут любовь снаружи
Y el amor de la familia es el único que llena
А любовь семьи - единственная, которая наполняет
Ah, que duda queda en este viaje
Ах, какие сомнения остаются в этом путешествии
Busca tus razones, olvida todo equipaje
Ищи свои причины, забудь весь багаж
Si no te renta, será tu lastre
Если он тебе не приносит прибыли, он станет твоим балластом
Sacando siempre arte chico pase lo que pase
Всегда извлекая искусство, парень, что бы ни случилось
Ah, los problemas van y vienen
Ах, проблемы приходят и уходят
Te cuento historias que normalmente suceden
Я рассказываю тебе истории, которые обычно происходят
Se hizo el milagro, la vida es nuestra
Чудо свершилось, жизнь - это наше
Quemando el tiempo, nada que no sepas
Сжигая время, ничего нового
Ah, los problemas van y vienen
Ах, проблемы приходят и уходят
Te cuento historias que normalmente suceden
Я рассказываю тебе истории, которые обычно происходят
Se hizo el milagro, la vida es nuestra
Чудо свершилось, жизнь - это наше
Quemando el tiempo, nada que no sepas
Сжигая время, ничего нового
Mire mis días como quien mira revistas
Я смотрю на свои дни, как на журналы
Pase las páginas, queme las que están vistas
Перелистываю страницы, сжигаю те, что уже видел
Puse en peligro mi vida, de eso ni hablo
Я подвергал свою жизнь опасности, об этом я даже не говорю
Y te juro que ese día en mi mismo cambio algo
И клянусь, что в тот день во мне что-то изменилось
Tengo un amigo que vale por tantos cientos
У меня есть друг, который стоит сотен других
Años a su lado avalan esto que cuento
Годы рядом с ним подтверждают то, что я говорю
Hemos viajado de gira desde el comienzo
Мы ездили в туры с самого начала
Los sueños por lograrlo eran mi único sustento
Мечты о достижении этого были моей единственной поддержкой
No somos nadie si no estamos satisfechos
Мы никто, если не удовлетворены
Con la vida que llevamos y quemamos con el tiempo
Жизнью, которую ведем, и сжигаем со временем
Tengo ese cielo, ganado en tierra
У меня есть это небо, заработанное на земле
Sudando mucho, llenando mi cartera
Много потея, наполняя свой кошелек
No ha sido fácil encontrar mi línea recta
Было непросто найти свою прямую линию
No tuve brújula, la música es mi secta
У меня не было компаса, музыка - моя секта
Si se me infecta una herida ya tengo meta
Если моя рана инфицируется, у меня уже есть цель
Por cada golpe suelto un nuevo tema
За каждый удар я выпускаю новую песню
Ah, los problemas van y vienen
Ах, проблемы приходят и уходят
Te cuento historias que normalmente suceden
Я рассказываю тебе истории, которые обычно происходят
Se hizo el milagro, la vida es nuestra
Чудо свершилось, жизнь - это наше
Quemando el tiempo, nada que no sepas
Сжигая время, ничего нового
Ah, los problemas van y vienen
Ах, проблемы приходят и уходят
Te cuento historias que normalmente suceden
Я рассказываю тебе истории, которые обычно происходят
Se hizo el milagro, la vida es nuestra
Чудо свершилось, жизнь - это наше
Quemando el tiempo, nada que no sepas
Сжигая время, ничего нового
Los problemas van
Проблемы уходят
Van y vienen, van y vienen
Приходят и уходят, приходят и уходят
Nada que no sepas
Ничего нового
Te cuento historias
Я рассказываю тебе истории
Quemando el tiempo
Сжигая время
Hizo el milagro
Свершилось чудо
La vida es nuestra
Жизнь - это наше
Nada que no sepas
Ничего нового





Writer(s): Ruben De La Cruz Perez, Discent Discent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.