Paroles et traduction Xenon - The Road

The Road

Con más de 100 temas escritos
Y unos cuántos para otros
Escribiendo en mi cuaderno
Los márgenes saben a poco

Noto que me rompo en cada combo de taekwondo
Con mi rima karateka y este sonido de fondo
Agoto mis ideas, el camino siempre es largo
Me embargo de recuerdos y un pasado amargo

Estoy harto de ver los mismos subnormales
Que te miran, te señalan como un raro y te atacan cual ardillas
Putas crías, el sol hoy brilla sobre este desierto
De las lágrimas soy preso estoy cansado de este peso
Sigo inmerso de lo que hago y sudo de toda movida
Que nadie escuche tus temas, es sin toma de que no sigas

Siempre activa la mirada fugitiva
En las vías del rencor no esperes que te siga, tía
Soy un tipo que no tiene ni talento ni talante
Pero si escuchas mis temas, verás algo interesante

Tiempo, viven del momento
El pasado quema y el futuro es incierto, pienso
Que todo está en calma solo quiero ser tu templo
La carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto

Tiempo, viven del momento
El pasado quema y el futuro es incierto, pienso
Que todo está en calma solo quiero ser tu templo
La carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto

Cierto como suena que mi rap es mi condena
Fabulosa invitación, pero hoy paso de la cena
He surcado los kilómetros que separa España entera
De concierto en concierto como Chile y Bandoleras

Así que empieza por mostrar un poco más de respeto
Al que ha empezado hoy y al que lleva tiempo en esto
Soy como ese puesto que no es plata y que no es bronce
El oro es para fama, yo me quedo con el cobre

Pero sano, ensangrentado a putas puñaladas
Cuántos vas de hermanos, venden caras sus miradas
Cuántos cuervos han volado a lo largo de los años
Cuántos critican mis temas y luego me piden colabos

Son los falsos que ni siquiera un chino imitaría
Su flow en todo a 100 y su rap es de mentira
Eh, quítate ese Aga, déjate de tonterías
La mitad de los que empiezan no persisten ni dos días

Cada cual siempre a lo suyo en este invierno
Todo lo malo enseña y lo bueno nos da aliento
Un intento en esta calle de cemento y de cristal
Ideas nuevas que nos dan serenidad, man

Tiempo, viven del momento
El pasado quema y el futuro es incierto, pienso
Que todo está en calma solo quiero ser tu templo
La carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto

Tiempo, viven del momento
El pasado quema y el futuro es incierto, pienso
Que todo está en calma solo quiero ser tu templo
La carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto

(Tiempo, tiempo)
El pasado quema y el futuro es incierto
(Tiempo, tiempo, tiempo)
Yo solo quiero de tu calma, quiero ser tu templo
(Tiempo, tiempo, tiempo)
La-la-la carretera es larga, pero hay ganas y eso es cierto
(Tiempo, tiempo, tiempo, men, tiempo, men)
Es lo que nos hace falta a ti y a mí, uh

The Road

With over a hundred tracks written down
And a few for others to be found
Scribbling in my notebook, thoughts abound
The margins feel too small, I'm bound

I feel myself breaking with each taekwondo blow
My rhymes like karate, a rhythm's undertow
My ideas drain, the road is long, you know
Haunted by memories and a past filled with woe

Tired of seeing the same old fools around
They stare, they point, like squirrels they surround
Damn kids, the sun shines on this desert ground
A prisoner of tears, this weight bears me down
Immersed in what I do, I sweat out all the hype
Let no one hear your tracks, it's a sign to stop the fight

My gaze always on the run, a fugitive's plight
On the tracks of resentment, don't expect me to follow, alright?
I'm a guy with no talent, no flair in sight
But listen to my tracks, you'll find something that feels right

Time, they live in the moment's embrace
The past burns, the future's an uncertain space
All is calm, I just want to be your sacred place
The road is long, but there's desire, that's the case

Time, they live in the moment's embrace
The past burns, the future's an uncertain space
All is calm, I just want to be your sacred place
The road is long, but there's desire, that's the case

It's true, my rap is my sentence, my fate
Fabulous invitation, but I'll skip dinner, it's late
I've crossed the kilometers that separate Spain's land
From concert to concert, like Chile and Bandoleras' band

So start by showing a little more respect you see
To the one who started today and the one who's been at it like me
I'm like that place that's not silver nor bronze, you see
Gold is for fame, I'll stick with copper, that's me

But healthy, bloodied by a thousand cuts and more
How many act like brothers, but their looks tell a different score
How many crows have flown over the years that have passed
How many criticize my tracks and then ask for a collab at last

They're the fakes that not even a Chinese could imitate
Their flow all at 100, their rap is a lie, second-rate
Hey, take off that Aga, stop with the foolish games
Half of those who start don't last even two days, it's a shame

Each to their own in this winter's cold embrace
All the bad teaches, the good gives us grace
An attempt on this street of cement and glass
New ideas that bring us serenity at last, man

Time, they live in the moment's embrace
The past burns, the future's an uncertain space
All is calm, I just want to be your sacred place
The road is long, but there's desire, that's the case

Time, they live in the moment's embrace
The past burns, the future's an uncertain space
All is calm, I just want to be your sacred place
The road is long, but there's desire, that's the case

(Time, time)
The past burns, the future's uncertain space
(Time, time, time)
I just want your calmness, to be your sacred place
(Time, time, time)
The-the-the road is long, but there's desire, that's the case
(Time, time, time, man, time, man)
It's what you and I need, uh