Paroles et traduction Xerife - Histórias

Histórias

São várias histórias
Ilusões, memórias
Sem começo, nem fim
Onde me perco em mim

Paredes, teias,
Leituras a meias
Variáveis impensáveis
Conversas intermináveis

Podes vir se vieres por bem!
Há um ir e voltar
Há cair, levantar!
És sempre o melhor de alguém!
Há sofrer, entender
Há tentar e falhar,
Vai ficar tudo bem!
Quando nada parece mudar. Vai melhorar.

Nem tudo é bom e mau
Tens sempre o inverso
Loucuras, aventuras
Nem sempre são em vão

Lanças a escada
Sem certezas de nada
Há sempre um regresso
Sem colisão não há progresso

Podes vir se vieres por bem!
Há um ir e voltar
Há cair, levantar!
És sempre o melhor de alguém!
Há sofrer, entender
Há tentar e falhar,
Vai ficar tudo bem!
Quando nada parece mudar. Vai melhorar.

Música e letra: Xerife

Stories

They are several stories
Illusions, memories
No beginning, no end
In which I lose myself in me

Walls, webs,
Half-readings
Unthinkable variables
Endless talks

You can come if you come for good!
There is a coming and going
There is falling, rising!
You are always the best of someone!
There is suffering, understanding
There is trying and failing,
Everything will be alright!
When nothing seems to change. It will get better.

Not everything is good and bad
You always have the opposite
Madnesses, adventures
Are not always in vain

You throw the ladder
Without certainty of anything
There is always a regression
Without collision there is no progress

You can come if you come for good!
There is a coming and going
There is falling, rising!
You are always the best of someone!
There is suffering, understanding
There is trying and failing,
Everything will be alright!
When nothing seems to change. It will get better.

Music and lyrics: Xerife