Paroles et traduction Xerife - Só Paro Quando é Preciso

Só Paro Quando é Preciso

Eu sei lá quanta estrada há para andar
Talvez nem saiba dançar
Eu sei lá se vou ficar ou fugir
Talvez já esteja a cair

Vejam bem se estão no sítio certo
É bom que estejam por perto
Vejam bem para que lado eu vou
É bom que saibam quem sou

Só paro quando é preciso
Porque eu não tenho juízo

Se eu não for vou ficar sem saber
O que é que eu tenho a perder?
Se eu não for como é que eu vou continuar
Sem ter medo de arriscar?

E eu vou mas deixo a porta aberta
Convém estar sempre alerta
E eu vou sem olhar para trás
Bem ou mal Só paro quando é preciso
Porque eu não tenho juízo

Talvez nem saiba dançar
Talvez já esteja a cair
Eu sei lá se vou ficar ou fugir
Mas eu vou sem olhar para trás
Bem ou mal tanto faz
Bem ou mal tanto faz

Só paro quando é preciso
Porque eu não tenho juízo

I Only Stop When It's Necessary

I don't know how much road there is to go
Maybe I don't even know how to dance
I don't know if I'm going to stay or run away
Maybe I'm already falling

Please see if you are in the right place
It's good that you are nearby
Please see which way I'm going
It's good that you know who I am

I only stop when it's necessary
Because I have no sense

If I don't go, I'll never know
What do I have to lose?
If I don't go, how can I continue
Without being afraid to take risks?

And I'm going, but I'll leave the door open
It's always good to be on the lookout
And I'm going without looking back
For better or for worse I only stop when it's necessary
Because I have no sense

Maybe I don't even know how to dance
Maybe I'm already falling
I don't know if I'm going to stay or run away
But I'm going without looking back
For better or for worse, it doesn't matter
For better or for worse, it doesn't matter

I only stop when it's necessary
Because I have no sense