Paroles et traduction Xerxes-K feat. Helia Homam - It Hurts So Much

It Hurts So Much

Sometimes all I need is a glance
And sometimes all I need to feel alive
Is your love
There's always a reason why
I never could stay away from you
It hurts so much
I wish I could go back in time
I don't mind if I stay behind
Nothing matters but the love and kisses almost every night
I don't mind if I stay behind
With you till the end of time
Your idiosyncrasies are mind blowing
I don't know where we going
You talk you laugh you cry
Always sound like melodies
Sometimes all I need too
Feel good is only you
There's always a reason why
I never could stay away from you
It hurts so much

Мне так больно

Иногда мне достаточно одного взгляда,
А иногда всё, что мне нужно, чтобы чувствовать себя живым,
Это твоя любовь.
Всегда есть причина, почему
Я никогда не мог быть далеко от тебя.
Мне так больно.
Жаль, что я не могу вернуться в прошлое.
Я не против остаться позади,
Ничто не имеет значения, кроме любви и поцелуев почти каждую ночь.
Я не против остаться позади,
С тобой до конца времён.
Твои странности сводят меня с ума.
Я не знаю, куда мы идём,
Ты говоришь, ты смеёшься, ты плачешь,
И всё это звучит как мелодия.
Иногда всё, что мне нужно,
Чтобы чувствовать себя хорошо, это только ты.
Всегда есть причина, почему
Я никогда не мог быть далеко от тебя.
Мне так больно.