Paroles et traduction Xhensila - Paris

Paris

E di që ti e ke t'veshtirë me ni pak mall
Tash po kërkoj motivin me u ni e gjallë
Ça ki? Ça ki? A bon me dit ku je ketë natë?
E jam frigu vetëm me shku në shtrat

Ma-ma-ma-ma ke ndal frymarrjen
E ke vra ti zemrën time
Kush po lun me buzët e tuja
E t'ka bo ty fije fije
Sa të perëndoj dhe hëna
Me ty po du me u nis
Pa-ram-pa-pam-pa-pam-pam
Me një tango në Paris

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je i jemi, po ta them
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tous les jours je t'aime, je t'aime

Ma ke myll, ma ke myll, ma ke myll ti
Ma ke myll, ma ke myll, ma ke myll ti
Zemrën ma ke myll, po unë du me t'hy aty
Ma ke myll, ma ke myll, ma ke myll ti
Ma ke myll, ma ke myll, ma ke myll ti
Zemrën ma ke myll, po unë du me t'hy aty

E di që ti e ke t'veshtirë me ni pak mall
Por unë kërkoj motivin me u ni e gjallë
Nga qielli po afrohet befas një shtrëngat
E jam frigu me shku sonte vetëm në shtrat

Ma-ma-ma ma ke ndal frymarrjen
E ke vra ti zemrën time
Kush po lun me buzët e tuja
E t'ka bo ty fije fije
Sa te perëndoj dhe hëna
Me ty po du me u nis
Pa-ram-pa-pam-pa-pam-pam
Me një tango në Paris
Ma-ma-ma ma ke ndal frymarrjen
E ke vra ti zemrën time
Kush po lun me buzët e tuja
E t'ka bo ty fije fije
Sa te perëndoj dhe hëna
Me ty po du me u nis
Pa-ram-pa-pam-pa-pam-pam
Me një tango në Paris

Ma ke myll, ma ke myll, ma ke myll ti
Ma ke myll, ma ke myll, ma ke myll ti
Zemrën ma ke myll, po unë du me t'hy aty
Ma ke myll, ma ke myll, ma ke myll ti
Ma ke myll, ma ke myll, ma ke myll ti
Zemrën ma ke myll, po unë du me t'hy aty

Ma-ma-ma ma ke ndal frymarrjen
E ke vra ti zemrën time
Kush po lun me buzët e tuja
E t'ka bo ty fije fije
Sa te perëndoj dhe hëna
Me ty po du me u nis
Pa-ram-pa-pam-pa-pam-pam
Me një tango në Paris

Je t'aime, je t'aime

Paris

I know you're struggling with a bit of longing
Now I'm looking for the reason to be alive again
What's wrong? What's wrong? Can you tell me where you are tonight?
I'm afraid to go to bed alone

You-you-you-you've stopped my breath
You stole my heart
Who is pleading with your lips
And made you thread by thread
As the sun sets and the moon
I want to leave with you
Un-pre-pa-pam-pa-pam-pam
With a tango in Paris

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
I love you, I'm telling you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Every day I love you, I love you

You've enchanted me, you've enchanted me, you've enchanted me
You've enchanted me, you've enchanted me, you've enchanted me
You've enchanted my heart, but I want to enter it
You've enchanted me, you've enchanted me, you've enchanted me
You've enchanted me, you've enchanted me, you've enchanted me
You've enchanted my heart, but I want to enter it

I know you're struggling with a bit of longing
But I'm looking for the reason to be alive again
A sudden embrace is coming from the sky
I'm afraid to go to bed alone tonight

You-you-you-you've stopped my breath
You stole my heart
Who is pleading with your lips
And made you thread by thread
As the sun sets and the moon
I want to leave with you
Un-pre-pa-pam-pa-pam-pam
With a tango in Paris
You-you-you-you've stopped my breath
You stole my heart
Who is pleading with your lips
And made you thread by thread
As the sun sets and the moon
I want to leave with you
Un-pre-pa-pam-pa-pam-pam
With a tango in Paris

You've enchanted me, you've enchanted me, you've enchanted me
You've enchanted me, you've enchanted me, you've enchanted me
You've enchanted my heart, but I want to enter it
You've enchanted me, you've enchanted me, you've enchanted me
You've enchanted me, you've enchanted me, you've enchanted me
You've enchanted my heart, but I want to enter it

You-you-you-you've stopped my breath
You stole my heart
Who is pleading with your lips
And made you thread by thread
As the sun sets and the moon
I want to leave with you
Un-pre-pa-pam-pa-pam-pam
With a tango in Paris

Je t'aime, je t'aime