No Me Comparen - Xhronos traduction en allemand

No Me Comparen

Porque sera que en este genero a todo le buscan algo similar
Tu te pareces a este tu no suenas como aquel
Yo llege aqui para diferenciarme puñeta no para ser la replica de otro

Se la historia del genero y porque esta en donde esta
Lo que era algo cultural ha transendido a lo mundial
Los pioneros fueron obreros que tuvieron q sudar
Solo me vengo a integrar traje un grano para sembrar
No soy Daddy Yankee
Yo no corro con gasolina
No estoy en su ranking
Me hace falta su adrenalina
En palabras de Mickey
Esta durisimo en tarima
Ni en Yeezys o Nikes
Llegare donde el camina
Le pregunte a un pastor si podia hacer Arcangel
Y me dijo no te esmandes como ese no hay nadie
Solo intenta echar pa lante y cuando sueñes hazlo en grande
Siempre sigue hacia adelante hacia atras no hay quien avance
No soy Don Omar con el potencial
De poder entonar cantar y rapiar
Por eso el lapiz lo fui a customizar
Los vine a cazar y luego a enterrar
Quiero recitar en su funeral
Todos los versos que aprendieron a mascar

Que digan que otro sea mejor que yo
Eso es normal
Que me juzguen por no usar su flow Eso no es normal
No sigo los pilares me muevo por otros lares
Con todo su respeto mi gente no me comparen
No
No me comparen
No
No me comparen
No soy de esas copias soy de los originales
No
No me comparen no somos iguales
Represento a residenciales con raices musicales

Adentro, Adentro
Bien adentro
Te la deje adentro
No tengo la rima de Residente ni el talento
Pero parto a quien sea tomenlo como un juramento
Bendicion mami me voy para la calle
Reza por mi para que mi suerte no me falle
Mexicano me dio esa oracion con lujo y detalle
Para que cargue a Yabucoa y emprenda en un nuevo viaje
Amen, estoy aqui de pie y con vida
Soporten a Xhronos mientras yo viva
Tempo fue el primero en inspirarme a que escriba
Los coros y los chanteos que todos sus lapices no dominan
La calle ya es pa hombres por eso esta la cera
Saludos a los diablos haciendo tiempo en la nevera
La doble A me advirtio del frio que hay afuera
Por eso el MP5 no cabe en la mariconera

Que digan que otro sea mejor que yo
Eso es normal
Que me juzguen por no usar su flow
Eso no es normal
No sigo los pilares me muevo por otros lares
Con todo su respeto mi gente no me comparen
No
No me comparen
No
No me comparen
No soy de esas copias soy de los originales
No
No me comparen no somos iguales
Represento a residenciales con raices musicales

Yo quise ser un bandolero al igual que tego
Pero no tengo su carisma tampoco su ego
Hago jugadas con el alfabeto soy estratego
Asi descargas nuevo contenido como videojuegos
Yo no tengo la apariencia de un wisin ni un yandel
Mi estilo es cruel no da a torcer flow sayayin sube en nivel
No puedo ser aquel ni aquel soy solo lo pueden ver
Palabreo, chanteo y joseo ese es todo mi poder
No veo a mi reflejo que este plasmado en otro espejo
No tengo apegos estoy muy lejos de ser Bad Bunny el conejo
Si sigo sus consejos jamas seria algo nuevo
Yo soy daredevil talentoso y ante el mundo ciego
No puedo ser el siervo eso punches no los tengo
Los mios los conservo saldran en su momento
Almighty es un ejemplo de que si me mantengo
Les voy a hacer un cuento soy Cervantes en esto

Que digan que otro sea mejor que yo
Eso es normal
Que me juzguen por no usar su flow
Eso no es normal
No sigo los pilares me muevo por otros lares
Con todo su respeto mi gente no me comparen
No
No me comparen
No
No me comparen
No soy de esas copias soy de los originales
No
No me comparen no somos iguales
Represento a residenciales con raices musicales

Xhronos
El Punchline Assassin
Element Studios
Jahdyelo
Dejen la maldita comparaera esa ya
A ninguno de nosotros se nos crio en la misma cuna musical

Vergleicht Mich Nicht

Warum muss man in diesem Genre immer alles mit etwas Ähnlichem vergleichen?
Du ähnelst diesem, du klingst nicht wie jener
Ich bin hierhergekommen, um mich abzuheben, verdammt, nicht um eine Kopie von jemand anderem zu sein

Ich kenne die Geschichte des Genres und warum es dort ist, wo es ist
Was als etwas Kulturelles begann, hat sich zu etwas Globalem entwickelt
Die Pioniere waren Arbeiter, die schwitzen mussten
Ich komme nur, um mich zu integrieren, ich habe ein Samenkorn zum Pflanzen mitgebracht
Ich bin nicht Daddy Yankee
Ich laufe nicht mit Benzin
Ich bin nicht in seinem Ranking
Mir fehlt sein Adrenalin
In den Worten von Mickey
Er ist verdammt stark auf der Bühne
Nicht einmal in Yeezys oder Nikes
Werde ich dorthin gelangen, wo er geht
Ich fragte einen Pastor, ob ich Arcangel sein könnte
Und er sagte mir, übertreibe es nicht, es gibt niemanden wie ihn
Versuche einfach voranzukommen und wenn du träumst, träume groß
Gehe immer vorwärts, rückwärts kommt niemand voran
Ich bin nicht Don Omar mit dem Potenzial
Zu singen, zu intonieren und zu rappen
Deshalb habe ich den Stift angepasst
Ich bin gekommen, um euch zu jagen und dann zu begraben
Ich möchte bei eurer Beerdigung rezitieren
All die Verse, die ihr gelernt habt zu kauen

Dass sie sagen, dass ein anderer besser ist als ich
Das ist normal
Dass sie mich dafür verurteilen, dass ich nicht ihren Flow benutze, das ist nicht normal
Ich folge nicht den Säulen, ich bewege mich in anderen Bereichen
Bei allem Respekt, meine Leute, vergleicht mich nicht
Nein
Vergleicht mich nicht
Nein
Vergleicht mich nicht
Ich bin keine dieser Kopien, ich gehöre zu den Originalen
Nein
Vergleicht mich nicht, wir sind nicht gleich
Ich repräsentiere Wohnsiedlungen mit musikalischen Wurzeln

Hinein, Hinein
Tief hinein
Ich habe es dir tief hineingesteckt
Ich habe nicht den Reim von Residente, noch sein Talent
Aber ich zerlege jeden, nehmt das als einen Schwur
Segen, Mami, ich gehe auf die Straße
Bete für mich, damit mein Glück mich nicht verlässt
Mexicano gab mir dieses Gebet mit allem Drum und Dran
Damit ich Yabucoa tragen und eine neue Reise antreten kann
Amen, ich stehe hier, lebendig und wohlauf
Ertragt Xhronos, solange ich lebe
Tempo war der Erste, der mich inspirierte zu schreiben
Die Refrains und Gesänge, die all eure Stifte nicht beherrschen
Die Straße ist jetzt für Männer, deshalb gibt es das Wachs
Grüße an die Teufel, die im Kühlschrank ihre Zeit absitzen
Die Doppel-A warnte mich vor der Kälte da draußen
Deshalb passt die MP5 nicht in die Bauchtasche

Dass sie sagen, dass ein anderer besser ist als ich
Das ist normal
Dass sie mich dafür verurteilen, dass ich nicht ihren Flow benutze
Das ist nicht normal
Ich folge nicht den Säulen, ich bewege mich in anderen Bereichen
Bei allem Respekt, meine Leute, vergleicht mich nicht
Nein
Vergleicht mich nicht
Nein
Vergleicht mich nicht
Ich bin keine dieser Kopien, ich gehöre zu den Originalen
Nein
Vergleicht mich nicht, wir sind nicht gleich
Ich repräsentiere Wohnsiedlungen mit musikalischen Wurzeln

Ich wollte ein Gangster sein, so wie Tego
Aber ich habe nicht sein Charisma, auch nicht sein Ego
Ich mache Spielzüge mit dem Alphabet, ich bin ein Stratege
So lädst du neue Inhalte herunter, wie bei Videospielen
Ich habe nicht das Aussehen eines Wisin oder Yandel
Mein Stil ist grausam, gibt nicht nach, Flow Sayayin, steigt im Level auf
Ich kann nicht jener oder jener sein, das könnt ihr nur sehen
Wortspiel, Gesang und Hustle, das ist meine ganze Macht
Ich sehe mein Spiegelbild nicht in einem anderen Spiegel
Ich habe keine Bindungen, ich bin weit davon entfernt, Bad Bunny, das Kaninchen, zu sein
Wenn ich seinen Ratschlägen folge, wäre ich niemals etwas Neues
Ich bin Daredevil, talentiert und blind vor der Welt
Ich kann nicht der Diener sein, diese Punches habe ich nicht
Meine behalte ich, sie werden zu gegebener Zeit herauskommen
Almighty ist ein Beispiel dafür, dass, wenn ich durchhalte
Ich euch eine Geschichte erzählen werde, ich bin Cervantes in dieser Sache

Dass sie sagen, dass ein anderer besser ist als ich
Das ist normal
Dass sie mich dafür verurteilen, dass ich nicht ihren Flow benutze
Das ist nicht normal
Ich folge nicht den Säulen, ich bewege mich in anderen Bereichen
Bei allem Respekt, meine Leute, vergleicht mich nicht
Nein
Vergleicht mich nicht
Nein
Vergleicht mich nicht
Ich bin keine dieser Kopien, ich gehöre zu den Originalen
Nein
Vergleicht mich nicht, wir sind nicht gleich
Ich repräsentiere Wohnsiedlungen mit musikalischen Wurzeln

Xhronos
Der Punchline-Assassine
Element Studios
Jahdyelo
Hört auf mit dem verdammten Vergleichen
Keiner von uns wurde in derselben musikalischen Wiege großgezogen