Paroles et traduction Xhuzer - Mi Última Llamada

Mi Última Llamada

Hola, espero no molestarte
Pero es difícil querer mandarte a otra parte
Me duele tanto, te quiero pero te odio
Como tus labios que pasaron a ser de otro

Tú no esperes que te olvide
Pues olvido que te espero, y eso el tiempo lo decide
Escúchame si puedes y no vayas a colgarme
Tal vez no lo merezca, pues es demasiado tarde

No quise ser estorbo en tus manos y cenicero
Nadie me obligó, te llamé para ser sincero
Sólo me drogo con perfume de dos años
Así te alucino sin saber cuál es el daño

Y ¿Qué más da lo que guardaba para ti?
Si al final me quedé solo después de que no te vi
Y me fui, así nada más, segundo y minuto
Le hecho la culpa al tiempo que nunca estuvimos juntos

Hoy quiero recordar lo que nunca pude tener
Pero no sirve de nada, le grito al pasado ¿ y qué?
Y busqué, no valió la pena seguir sin sentido
Deprimido me descuido, estábamos pero no unidos

Cada beso, cada abrazo, cada sentido y regalo
Creo que voy a reprimirlos aunque no va a funcionar
Lo que parece fácil puede ser de que te olvide
De lunes a lunes ¿Cómo tú lo hiciste? dime

Que yo no entiendo y no sé si acostumbrarme
Le doy vueltas al asunto y el punto no es olvidarte
Quiero que me devuelvas a mi corazón sin grumos
Que yo intentaré de hacer lo mismo con el tuyo

No quiero verte a los ojos porque los ensucié
Cuando me reflejé al igual que tú, tocaste mi piel
Y tal ves esto a ti ya no te importe
Quisiera callarme y al beat no le ponen corte

Este castillo de arena ya no pasa a la otra página
Ese sueño se esfumó con cada gota de tus lágrimas
No te pediría tiempo, diría ¿Tiempo para qué?
Si cada minuto que pasa es un minuto para no volver

Te fuiste y me fui, tu ya no estás y no estarás
Es mi última llamada, pero te colgaré ya
Te fuiste y me fui, tu ya no estás y no estarás
Es mi última llamada, pero te colgaré ya

Hola, espero no molestarte
Pero es difícil querer mandarte a otra parte
Me duele tanto, te quiero pero te odio
Como tus labios que pasaron a ser de otro

Tú no esperes que te olvide

My Last Call

Hi, I hope I'm not bothering you.
But it’s hard to want to send you away.
It hurts so much, I love you but I hate you,
Like your lips that became someone else’s.

Don’t expect me to forget you,
Well, I forget that I’m waiting for you, and time will decide that.
Listen to me if you can and don’t hang up on me.
Maybe I don’t deserve it because it’s too late.

I didn’t want to be a nuisance in your hands and ashtray,
Nobody forced me, I called you to be honest.
I only drug myself with the perfume from two years ago.
That’s how I hallucinate you without knowing what the damage is.

And what does it matter what I was saving for you?
If in the end I was left alone after I didn’t see you,
And I left, just like that, second and minute.
I blame time for the fact that we were never together.

Today I want to remember what I could never have,
But it’s no use, I scream at the past, so what?
And I searched, it wasn’t worth going on without meaning,
Depressed I neglect myself, we were but not united.

Every kiss, every hug, every sense and gift,
I think I’m going to repress them even though it’s not going to work.
What seems easy may be that I forget you,
From Monday to Monday, how did you do it? Tell me.

That I don’t understand and I don’t know if I should get used to it,
I go over the matter and the point is not to forget you.
I want you to give me back my heart without lumps,
I will try to do the same with yours.

I don't want to look into your eyes because I soiled them
When I reflected myself just like you, you touched my skin.
And maybe this doesn’t matter to you anymore.
I would like to shut up and they don’t cut the beat.

This sandcastle no longer goes to the next page,
That dream vanished with every drop of your tears.
I wouldn’t ask you for time, I would say time for what?
If every minute that passes is a minute not to return.

You left and I left, you are no longer here and you will not be,
It's my last call, but I'll hang up now.
You left and I left, you are no longer here and you will not be,
It's my last call, but I'll hang up now.

Hi, I hope I'm not bothering you,
But it’s hard to want to send you away.
It hurts so much, I love you but I hate you,
Like your lips that became someone else’s.

Don’t expect me to forget you.