Psicosis paranoide - Xhuzer traduction en allemand

Psicosis paranoide

Todo es perfecto, nadie llora por mí
Todo parece indicar que están mejor así
Desde que me fui, su vida sólo ha mejorado
Les ha salido el sol, conmigo sólo era nublado

Mi novia tiene una pareja que sí la trata bien
Que le dice que esté feliz si no lo ve
Le da estabilidad emocional y no locura
Parece que ella es feliz sí, sin mi basura

Mi madre ya no llora ya no me mira inconsciente
Mi padre no me lleva a urgencias urgentemente
Son diferentes, ahora los miro sonrientes
Pasé por el limbo, tranquilo, qué bien se siente

Son felices todos, ahora su vida es distinta
Desde mi partida su vida ya no es la misma
Hasta mi psiquiatra está estable sin mi sesión
Casi lo convenzo de aventársele a un camión

Estoy en el infierno de dios y no en el mío
Y a comparación de mi cabeza aquí está más tranquilo
Estoy siendo torturado por algo llamado arpía
Pero duele menos que la mentalidad que tenía

Desde que me fui todo parece tan distinto
Todo ha cambiado, nada vuelve a ser lo mismo
Mi locura no se vuelve contagiosa
Cuando me miraban había una risa nerviosa

Ya no molestaré a nadie porque no lo merece
Estoy en el infierno, no hay nadie quien me rece
Me quité la vida para que fueras feliz
Ya que siempre me decías que estarías mejor sin mí

Hey... ¿Qué rayos está pasando?
Siento que estoy empeorando desde que voy despertando
Veo la realidad, estoy entre cuatro paredes
Nada sucede veo que atado me tienen
Estoy amarrado con la camisa de fuerza
Dentro de un manicomio con otras tantas rarezas

Tengo de vecino a uno que diario está gritando
Y del otro lado a uno que diario está llorando
Todos solitarios y ninguno visitado
Ninguno curado pero cada uno luchando

Estoy encerrado por un trastorno psicótico
Me brinqué la barda de mi estado más neurótico
Pasé de esquizotípico a un completo paranoico
Dentro de mi estado mental creo que nunca me equivoco

Porque todos me dañan y yo quiero defenderme
Disque mi novia me dejó porque "estaba demente"
Mis padres me encerraron, creo que ya no quieren verme
Y esos disque amiguitos sólo quieren joderme

Dejen que salga de aquí, toditos me la pagarán
Sé que van a lamentar el haberme tratado mal
Se me ha zafado un tornillo y no lo he podido encontrar
Quítenme las manos de encima nadie me va a tocar

Los seres de blanco llegaron a someterme
Me dicen que me calme, algo quieren ponerme
La sangre de mis manos es mía la puedo ver
Lo logré, me desaté y cabeza contra la pared

No, no quiero despertar
Odio esta realidad
El mundo es mejor sin mí
No, no quiero despertar
Odio esta realidad
El mundo es mejor sin mí

Cabeza contra pared
Las voces no puedo entender
Que me dañe y a ti también
Estoy solo, nadie me ve
Encerrado en un cuarto de locura
Sigo siendo la misma basura
Tu vida es mejor desde mi sepultura
En este manicomio... ¿Quién me ayuda?

Paranoide Psychose

Alles ist perfekt, niemand weint um mich
Alles scheint darauf hinzudeuten, dass es ihnen so besser geht
Seit ich gegangen bin, hat sich ihr Leben nur verbessert
Für sie ist die Sonne aufgegangen, mit mir war es nur bewölkt

Meine Freundin hat einen Partner, der sie wirklich gut behandelt
Der ihr sagt, sie soll glücklich sein, auch wenn sie ihn nicht sieht
Er gibt ihr emotionale Stabilität und keinen Wahnsinn
Es scheint, sie ist glücklich, ja, ohne meinen Müll

Meine Mutter weint nicht mehr, sie sieht mich nicht mehr bewusstlos
Mein Vater bringt mich nicht mehr eilig in die Notaufnahme
Sie sind anders, jetzt sehe ich sie lächeln
Ich ging durch die Vorhölle, ruhig, wie gut sich das anfühlt

Alle sind glücklich, jetzt ist ihr Leben anders
Seit meinem Weggang ist ihr Leben nicht mehr dasselbe
Sogar mein Psychiater ist stabil ohne meine Sitzung
Ich hätte ihn fast überzeugt, sich vor einen Lastwagen zu werfen

Ich bin in Gottes Hölle und nicht in meiner eigenen
Und im Vergleich zu meinem Kopf ist es hier ruhiger
Ich werde von etwas namens Harpyie gefoltert
Aber es tut weniger weh als die Mentalität, die ich hatte

Seit ich weg bin, scheint alles so anders
Alles hat sich geändert, nichts ist mehr wie zuvor
Mein Wahnsinn wird nicht ansteckend
Wenn sie mich ansahen, gab es ein nervöses Lachen

Ich werde niemanden mehr belästigen, weil sie es nicht verdienen
Ich bin in der Hölle, es gibt niemanden, der für mich betet
Ich habe mir das Leben genommen, damit du glücklich bist
Da du mir immer sagtest, dass es dir ohne mich besser ginge

Hey... Was zum Teufel passiert hier?
Ich fühle, dass es mir schlechter geht, seit ich aufwache
Ich sehe die Realität, ich bin zwischen vier Wänden
Nichts geschieht, ich sehe, dass sie mich gefesselt haben
Ich bin mit der Zwangsjacke gefesselt
In einer Irrenanstalt mit so vielen anderen Sonderlingen

Ich habe einen Nachbarn, der täglich schreit
Und auf der anderen Seite einen, der täglich weint
Alle einsam und keiner wird besucht
Keiner geheilt, aber jeder kämpft

Ich bin eingesperrt wegen einer psychotischen Störung
Ich habe die Grenze meines neurotischsten Zustands übersprungen
Ich entwickelte mich vom Schizotypen zum kompletten Paranoiker
In meinem Geisteszustand glaube ich, dass ich mich nie irre

Weil alle mir schaden und ich mich verteidigen will
Angeblich hat mich meine Freundin verlassen, weil ich "wahnsinnig" war
Meine Eltern haben mich eingesperrt, ich glaube, sie wollen mich nicht mehr sehen
Und diese sogenannten Freunde wollen mich nur fertigmachen

Lasst mich hier raus, ihr werdet alle dafür bezahlen
Ich weiß, sie werden bereuen, mich schlecht behandelt zu haben
Mir ist eine Schraube locker geworden und ich konnte sie nicht finden
Nehmt die Hände von mir, niemand wird mich anfassen

Die Wesen in Weiß kamen, um mich zu überwältigen
Sie sagen mir, ich soll mich beruhigen, sie wollen mir etwas geben
Das Blut an meinen Händen ist meins, ich kann es sehen
Ich hab's geschafft, ich habe mich losgerissen und Kopf gegen die Wand

Nein, ich will nicht aufwachen
Ich hasse diese Realität
Die Welt ist besser ohne mich
Nein, ich will nicht aufwachen
Ich hasse diese Realität
Die Welt ist besser ohne mich

Kopf gegen Wand
Die Stimmen kann ich nicht verstehen
Dass ich mir schade und dir auch
Ich bin allein, niemand sieht mich
Eingesperrt in einem Raum des Wahnsinns
Ich bin immer noch derselbe Müll
Dein Leben ist besser seit meinem Grab
In dieser Irrenanstalt... Wer hilft mir?