Paroles et traduction Xhuzer - Psicosis paranoide

Psicosis paranoide

Todo es perfecto, nadie llora por mí
Todo parece indicar que están mejor así
Desde que me fui, su vida sólo ha mejorado
Les ha salido el sol, conmigo sólo era nublado

Mi novia tiene una pareja que sí la trata bien
Que le dice que esté feliz si no lo ve
Le da estabilidad emocional y no locura
Parece que ella es feliz sí, sin mi basura

Mi madre ya no llora ya no me mira inconsciente
Mi padre no me lleva a urgencias urgentemente
Son diferentes, ahora los miro sonrientes
Pasé por el limbo, tranquilo, qué bien se siente

Son felices todos, ahora su vida es distinta
Desde mi partida su vida ya no es la misma
Hasta mi psiquiatra está estable sin mi sesión
Casi lo convenzo de aventársele a un camión

Estoy en el infierno de dios y no en el mío
Y a comparación de mi cabeza aquí está más tranquilo
Estoy siendo torturado por algo llamado arpía
Pero duele menos que la mentalidad que tenía

Desde que me fui todo parece tan distinto
Todo ha cambiado, nada vuelve a ser lo mismo
Mi locura no se vuelve contagiosa
Cuando me miraban había una risa nerviosa

Ya no molestaré a nadie porque no lo merece
Estoy en el infierno, no hay nadie quien me rece
Me quité la vida para que fueras feliz
Ya que siempre me decías que estarías mejor sin mí

Hey... ¿Qué rayos está pasando?
Siento que estoy empeorando desde que voy despertando
Veo la realidad, estoy entre cuatro paredes
Nada sucede veo que atado me tienen
Estoy amarrado con la camisa de fuerza
Dentro de un manicomio con otras tantas rarezas

Tengo de vecino a uno que diario está gritando
Y del otro lado a uno que diario está llorando
Todos solitarios y ninguno visitado
Ninguno curado pero cada uno luchando

Estoy encerrado por un trastorno psicótico
Me brinqué la barda de mi estado más neurótico
Pasé de esquizotípico a un completo paranoico
Dentro de mi estado mental creo que nunca me equivoco

Porque todos me dañan y yo quiero defenderme
Disque mi novia me dejó porque "estaba demente"
Mis padres me encerraron, creo que ya no quieren verme
Y esos disque amiguitos sólo quieren joderme

Dejen que salga de aquí, toditos me la pagarán
Sé que van a lamentar el haberme tratado mal
Se me ha zafado un tornillo y no lo he podido encontrar
Quítenme las manos de encima nadie me va a tocar

Los seres de blanco llegaron a someterme
Me dicen que me calme, algo quieren ponerme
La sangre de mis manos es mía la puedo ver
Lo logré, me desaté y cabeza contra la pared

No, no quiero despertar
Odio esta realidad
El mundo es mejor sin mí
No, no quiero despertar
Odio esta realidad
El mundo es mejor sin mí

Cabeza contra pared
Las voces no puedo entender
Que me dañe y a ti también
Estoy solo, nadie me ve
Encerrado en un cuarto de locura
Sigo siendo la misma basura
Tu vida es mejor desde mi sepultura
En este manicomio... ¿Quién me ayuda?

Paranoid Psychosis

Everything is perfect, no one cries for me
Everything seems to indicate that they are better off this way
Since I left, their life has only improved
The sun has come out for them, with me it was only cloudy

My girlfriend has a partner who treats her well
Who tells her to be happy if she doesn't see him
He gives her emotional stability and not madness
It seems that she is happy yes, without my garbage

My mother no longer cries, she no longer looks at me unconscious
My father doesn't take me to the emergency room urgently
They are different, now I look at them smiling
I went through limbo, calm, how good it feels

Everyone is happy, now their life is different
Since my departure their life is no longer the same
Even my psychiatrist is stable without my session
I almost convinced him to jump in front of a truck

I'm in god's hell and not mine
And compared to my head, it's quieter here
I am being tortured by something called a harpy
But it hurts less than the mentality I had

Since I left everything seems so different
Everything has changed, nothing is the same again
My madness doesn't become contagious
When they looked at me there was a nervous laugh

I will not bother anyone anymore because they do not deserve it
I'm in hell, there's no one to pray for me
I took my own life so you would be happy
Since you always told me you would be better off without me

Hey... What the hell is going on?
I feel like I'm getting worse since I'm waking up
I see reality, I'm between four walls
Nothing happens, I see that they have me tied up
I'm tied up in a straitjacket
Inside an insane asylum with so many other oddities

I have a neighbor who screams every day
And on the other side, one who cries every day
All lonely and none visited
None cured but each one fighting

I'm locked up for a psychotic disorder
I jumped the fence of my most neurotic state
I went from schizotypal to a complete paranoid
Within my mental state I think I'm never wrong

Because everyone hurts me and I want to defend myself
My girlfriend supposedly left me because I was "crazy"
My parents locked me up, I think they don't want to see me anymore
And those so-called friends just want to fuck me up

Let me get out of here, they'll all pay
I know they will regret treating me badly
I've lost a screw and I haven't been able to find it
Get your hands off me, no one is going to touch me

The white beings came to subdue me
They tell me to calm down, they want to put something on me
The blood on my hands is mine, I can see it
I did it, I untied myself and head against the wall

No, I don't want to wake up
I hate this reality
The world is better off without me
No, I don't want to wake up
I hate this reality
The world is better off without me

Head against the wall
I can't understand the voices
Hurt me and you too
I'm alone, nobody sees me
Locked in a room of madness
I'm still the same trash
Your life is better since my burial
In this asylum... Who helps me?