Paroles et traduction Xhuzer - Te perdí (feat. Zaiklon)

Te perdí (feat. Zaiklon)

Estoy encarcelado en el recuerdo que antes fue
Me mandaste a prisión cuando tú eras mi juez
Me olvidé de la felicidad cuando te perdí
Tocar tu mano significó ser feliz
No te pido mucho, pero escúchame esta vez
Si puedes mira mis ojos, dime lo que ves
Estás dentro en cada lágrima que cae
Recuerdo que decías - "Eres lo mejor que hay"

¿De qué me servía? Si no sabía si era cierto
Yo puedo estar seguro, te quise en cada momento
Claro que fue cierto porque nos quisimos bien
Sé que sentiste lo mismo la noche en que te besé

Pero si tú recordaras que éramos felices juntos
Si tú supieras que quisiera darte el mundo
Sé que tuve errores, pero de errores se aprende
Si el amor fuera tristeza sé que te amaría por siempre

Nadie cambiará que te quiera como te quiero
Me quieres, te quiero, me tienes, te tengo y nos queremos
Nada es tan difícil porque sé que hay algo más
A parte de tu recuerdo que no he podido olvidar

Mi ilusión no muere y me mata por estos lares
Una canción no basta para hacer que tú me llames
No te engañes, yo recuerdo cómo eres
Si me mandas un mensaje recordarás que me quieres

Mi ilusión no muere, así siempre lo llamé
Y aunque no soy el mismo créeme que te esperaré
Sentado donde siempre en el lugar donde fue todo
Y es que si quisieras te haría feliz de otro

Mi ilusión no muere, así siempre lo llamé
Y aunque no soy el mismo créeme que te esperaré
Sentado donde siempre en el lugar donde fue todo
Y es que si quisieras te haría feliz de otro

Es como sentir que ya no hay nada pa' mí
No hay nada, no hay nada, no hay nada porque te perdí
Tú ven y dime qué es lo que ahora me puede pasar
Te pienso y te sueño, te quiero querer una vez más

Es como sentir que ya no hay nada pa' mí
Te quiero, te quiero, te quiero, pero te perdí
Tú ven y dime qué es lo que ahora me puede pasar
Te pienso y te sueño, te quiero querer una vez más

Sentí que te perdí, nunca volverás por mí
A pesar que te espere aquí
Otra mañana desperté con ganas de verte y al fin
Me enteré que no eras la misma chica que conocí

Sólo espero que sepas que no mentí
Al decir que no debí alejarme cuando decidí
Que ya no quería seguir, en el eclipse
De la luna que esperaba por ti, pero te fuiste
Cuando me di cuenta que no fue así

Y ahora quiero volver, pero lo intento y no puedo retroceder
No quiero admitir que ahora me tocó perder
Si me negué, a querer a quien pudo ceder
Tuve el poder de ver arder mis sentimientos, pero con otra mujer

Estoy pensando en una forma para que recapacites
Mírate al espejo y dite la verdad, no te compliques
Si aún me quieres, pero finges, mira dónde te diriges
Como esfinge te quedas quieta con lo que repites

Claro que no muero, solo espero que to' lo que anhelo
Obtenga consuelo para salir de este duelo
En que no quiero dominar el ego y empezar de cero
A lo que alego que me invaden celos dentro de este juego

Si, te perdí, y te quiero recuperar
No me importa que te encuentres lejos, en otro lugar
Espero que vuelvas, para retomar lo que ayer dejamos atrás
Aunque digas que no te veré jamás

Hey ven, sigo en el mismo sitio del principio
Te repito, que ya no me explico, pues no estoy listo
Para perderte amor y entrar en otro conflicto
Yo te invito a que lo pienses antes de otro veredicto

Sabes que te quiero, pero lo nuestro mandaste al fuego
Lejos, y aquí estoy escribiendo temas que dejo
Son momentos de recuerdos añejos, me toca otro comienzo
Sin ti, con quien mi alma la emparejo

Es como sentir que ya no hay nada pa' mí
No hay nada, no hay nada, no hay nada porque te perdí
Tú ven y dime qué es lo que ahora me puede pasar
Te pienso y te sueño, te quiero querer una vez más

Es como sentir que ya no hay nada pa' mí
Te quiero, te quiero, te quiero, pero te perdí
Tú ven y dime qué es lo que ahora me puede pasar
Te pienso y te sueño, te quiero querer una vez más

I lost you (feat. Zaiklon)

I'm imprisoned in the memory of what once was
You sent me to prison when you were my judge
I forgot about happiness when I lost you
Touching your hand meant being happy
I'm not asking for much, but listen to me this time
If you can, look into my eyes, tell me what you see
You are inside every tear that falls
I remember you saying, "You are the best there is"

What good was it to me if I didn't know if it was true?
I can be sure, I loved you every moment
Of course, it was true, because we loved each other well
I know you felt the same way the night I kissed you

But if you remembered that we were happy together
If you knew that I would give you the world
I know I made mistakes, but you learn from mistakes
If love were sadness, I know I would love you forever

No one will ever love you like I do
You love me, I love you, you have me, I have you, and we love each other
Nothing is so difficult because I know there's something else
Besides your memory that I haven't been able to forget

My illusion doesn't die and it kills me in these parts
One song is not enough to make you call me
Don't fool yourself, I remember what you're like
If you send me a message you'll remember that you love me

My illusion doesn't die, that's what I always called it
And even though I'm not the same, believe me, I'll wait for you
Sitting where I always do, in the place where everything was
And if you wanted to, I would make you happy again

My illusion doesn't die, that's what I always called it
And even though I'm not the same, believe me, I'll wait for you
Sitting where I always do, in the place where everything was
And if you wanted to, I would make you happy again

It's like feeling that there's nothing left for me
There's nothing, there's nothing, there's nothing because I lost you
Come and tell me what can happen to me now
I think about you and dream about you, I want to love you again

It's like feeling that there's nothing left for me
I love you, I love you, I love you, but I lost you
Come and tell me what can happen to me now
I think about you and dream about you, I want to love you again

I felt like I lost you, you'll never come back to me
Even though I waited for you here
Another morning I woke up wanting to see you and finally
I found out you weren't the same girl I met

I just hope you know I wasn't lying
When I said I shouldn't have walked away when I decided
That I didn't want to continue, in the eclipse
Of the moon that was waiting for you, but you left
When I realized it wasn't like that

And now I want to go back, but I try and I can't go back
I don't want to admit that now it hurts to lose
If I refused to love the one who could give in
I had the power to see my feelings burn, but with another woman

I'm thinking of a way for you to reconsider
Look at yourself in the mirror and tell yourself the truth, don't complicate things
If you still love me, but you're pretending, look where you're going
Like a sphinx you stay still with what you repeat

Of course, I'm not dying, I just hope that everything I long for
Gets comfort to get out of this duel
Where I don't want to dominate the ego and start from scratch
To which I claim that I am invaded by jealousy within this game

Yes, I lost you, and I want you back
I don't care if you're far away, somewhere else
I hope you come back, to resume what we left behind yesterday
Even if you say you'll never see me again

Hey, come on, I'm still in the same place from the beginning
I repeat, I can't explain myself anymore, because I'm not ready
To lose you, love, and get into another conflict
I invite you to think about it before another verdict

You know I love you, but you threw ours into the fire
Away, and here I am writing themes that I leave
They are moments of ancient memories, another beginning touches me
Without you, with whom my soul is paired

It's like feeling that there's nothing left for me
There's nothing, there's nothing, there's nothing because I lost you
Come and tell me what can happen to me now
I think about you and dream about you, I want to love you again

It's like feeling that there's nothing left for me
I love you, I love you, I love you, but I lost you
Come and tell me what can happen to me now
I think about you and dream about you, I want to love you again