Paroles et traduction Xhuzer feat. Adrian González Agz & Angeluvas - Se Feliz Con Él

Se Feliz Con Él

Sé que te fuiste y espero que estés bien
Si no fuiste feliz conmigo espero que lo seas con él
Quiero que sepas que de mi cora no te olvidaré
Te borraría de mi mente, pero sé, no podré

Quizá más de una vez espere tu regreso
Diría que te quiero, pero sé que es más que eso
Aunque no sirve de nada lo que diga si estás lejos
Estas palabras creo que se las lleva el viento

Si se las lleva el viento que lleguen donde estés
Quizá sonando por radio, en la tele o en internet
Es necesario que sepas y escuches que
Si decides volver siempre te esperaré

Se feliz con él porque conmigo no pudiste
Dile que lo quieres como conmigo lo hiciste
Dile que se ría cuando tú le cuentes chistes
Que sepa escucharte cuando tú te encuentres triste

Que siempre en la mañana te de un besito en la frente
Que nunca te engañe ni siquiera con la mente
Que diga lo bonita que eres aunque no te peines
Con tu mejor maquillaje, una risa tan reluciente

Que guste estar contigo viendo la noche estrellada
Y aunque no se digan nada sientan que se dicen todo
Porque se comunican con caricias y miradas
Cada beso que se den una canción yo les compongo

O descompongo un cora de loco tonto
Con un ton y son con estos dos que están tan rotos
Tanto como yo con los ojos llorosos
Pues te quiero mi niña aunque estés con otro

Aunque estés con otro
Maldito mi vicio querer con el cora roto
Con el cora roto, acepto que te fuiste
Ya ni modo

Cómo me duele tu olvido
Me quema hasta la piel
Saber que al final tú te has ido
Y que eres feliz con él

Yo jamás lo logré que me amaras en verdad
Por eso es que tú te vas
Acepto que te he perdido
Acepto que te he perdido

Vamos entrégale tu vida, y dile las metas que tienes
Dile que a veces te cansas pero nada te detiene
Perdona en serio por no ser lo que esperabas
Quise cumplir cada sueño pero no logré hacer nada

Y fue ahí donde mejor decidí
Apartarme de tu vida porque no era un bien pa ti
Los días duelen y no me tienen clemencia
Pesan más cada semana y es por culpa de tu ausencia

Y mi consciencia dice porfa no seas tonto
Ella sigue con su vida, ella está en brazos de otro"
Y ese otro sí te da lo que yo no
Puede hacer que las estrellas brillen a tu alrededor

No es que lo envidie, al contrario me da gusto
El saber que estás con alguien que puede cumplir tus gustos
Pero me asusto porque puede terminar
Y a pesar de mis errores para mí eres especial

Miré en tus ojos un mundo fenomenal
Y por ser tan inseguro hoy me queda imaginar
Más sin embargo quiero estar siempre pa ti
Quiero ver que lo que sueñas sí se pueda cumplir

Te deseo lo mejor
Y que te vaya bien
Mereces todo el amor
Y ser feliz con él

Te deseo lo mejor
Y que te vaya bien
Mereces todo el amor
Y ser feliz con él

Te deseo lo mejor
Y que te vaya bien
Mereces todo el amor
Y ser feliz con él

Cómo me duele tu olvido
Me quema hasta la piel
Saber que al final tú te has ido
Y que eres feliz con él

Yo jamás lo logré
Que me amaras en verdad
Por eso es que tú te vas
Acepto que te he perdido
Acepto que te he perdido

Be Happy With Him

I know you left and I hope you are doing well
If you weren't happy with me, I hope you are with him
I want you to know that you’ll never be forgotten in my heart
I would erase you from my mind, but I know I can’t

Maybe more than once, I waited for you to come back
I would say I love you, but I know it’s more than that
Although what I say is useless when you are far away
These words, I believe, are taken away by the wind

If the wind takes them away, may they reach wherever you are
Maybe playing on the radio, on TV, or the internet
You need to know and hear that
If you decide to come back, I will always wait for you

Be happy with him because you couldn’t with me
Tell him you love him like you did with me
Tell him to laugh when you tell him jokes
That he knows how to listen when you are sad

That every morning he gives you a little kiss on the forehead
May he never cheat on you, not even with his mind
That he tells you how beautiful you are even if you don’t comb your hair
With your best makeup, with such a bright smile

That he likes to be with you, looking at the starry night
And although they don’t say anything, they feel that they say everything
Because they communicate through caresses and looks
For every kiss they give each other, I write a song

Or I break a silly, foolish heart
With a one-two beat with these two that are so broken
As broken as I am, with tearful eyes
Because I love you, my girl, even if you are with someone else

Even if you are with someone else
My curse is loving with a broken heart
With a broken heart, I accept you’re gone
Whatever

How your forgetting hurts me
It burns my skin
To know that you left in the end
And that you are happy with him

I never managed to make you truly love me
That’s why you are leaving
I accept that I’ve lost you
I accept that I’ve lost you

Come on, give him your life, and tell him the goals you have
Tell him that sometimes you get tired, but nothing stops you
Seriously, I apologize for not being what you expected
I wanted to make every dream come true, but I didn’t achieve anything

And that’s when I decided it was best
To walk away from your life because I wasn’t good for you
The days hurt and have no mercy on me
They weigh more each week, and it’s because of your absence

And my conscience says, “Please, don’t be silly
She moves on with her life; she is in the arms of another.”
And that other gives you what I don't
He can make the stars shine around you

It’s not that I envy him; on the contrary, it makes me happy
Knowing that you are with someone who can satisfy your tastes
But I'm scared because it might end
And despite my mistakes, you are special to me

I saw a phenomenal world in your eyes
And because I am so insecure, today I am left with imagining
But nevertheless, I want to always be there for you
I want to see that what you dream of can be fulfilled

I wish you all the best
And that you do well
You deserve all the love
And to be happy with him

I wish you all the best
And that you do well
You deserve all the love
And to be happy with him

I wish you all the best
And that you do well
You deserve all the love
And to be happy with him

How your forgetting hurts me
It burns my skin
To know that you left in the end
And that you are happy with him

I never managed
To make you truly love me
That’s why you are leaving
I accept that I’ve lost you
I accept that I’ve lost you